ADS_E 50/5 Servoamplificador 4-Q-CC
1
Instrucciones de Seguridad
2
maxon motor control
Personale qualificato
L'installazione e la messa in funzione devono essere effettuati esclusivamente da personale
qualificato adeguatamente istruito.
Disposizioni di legge
L'utilizzatore deve verificare che l'amplificatore e i suoi componenti vengano montati e connes-
si rispettando le disposizioni di legge locali.
Disinserire il carico
Alla prima messa in servizio il motore deve funzionare a vuoto, cioè in assenza di carico.
Dispositivi di sicurezza
Le apparecchiature elettroniche non sono di per sé protette contro disfunzioni. Macchine ed
impianti debbono quindi essere dotati di dispositivi di sorveglianza e sicurezza indipendenti.
In caso di disfunzione delle apparecchiature, di errata manovra, di disfunzione dell'unità di
controllo e di comando, di rottura di cavi ecc., il controllo - ovvero l'intero impianto - deve por-
tarsi in condizioni di sicurezza.
Riparazioni
Le riparazioni possono essere effettuate soltanto in strutture autorizzate o presso il costruttore.
L'apertura impropria e le riparazioni eseguite da personale non specializzato possono compor-
tare gravi pericoli per l'utilizzatore.
Pericolo di vita
Verificate accuratamente che durante l'installazione del ADS_E 50/5 tutte le parti dell'impianto
coinvolte siano senza corrente!
Dopo l'avviamento non toccate conduttori sotto tensione!
Max. Tensione d'esercizio
La tensione allacciata deve essere compresa tra 12 e 50 VDC. Tensioni superiori a 53 VDC
oppure l'inversione delle polarità provocano la distruzione dell'unità.
Corto circuito e messa a terra
L'amplificatore non e protetto da:
Corto circuito ai connettori e connessione a terra o Gnd!
Bobina de Choque
La bobina de choque incorporada permite el funcionamiento con casi todos los motores maxon
DC con una potencia superior a 10 W. Si es necesario, la corriente del motor se puede reducir
ligeramente.
Generalmente se aplica la siguiente fórmula:
[ ]
[
]
V
V
≥
CC
L
mH
extern
⎡
⎤
1
⋅ ⎥
. 0
15
I
⎢ ⎣
⎦
s
•
Voltaje de alimentación V
•
Corriente nominal (Máx. corriente en continuo) I
•
Inductancia entre bornas L
Valor buscado:
•
Se requiere inductancia adicional externa para que los valores de corriente en continuo
sólo se reduzcan en un máx. del 10% como resultado del calentamiento.
Componenti soggetti a danneggiamenti per fenomeni elettrostatici (EGB)
maxon motor
[
]
L
−
−
Motor
. 0
15
mH
[ ]
mA
D
[V]
CC
[mH]
Motor
Instrucciones de Funcionamiento
[
]
mH
3
[mA]
D
Edición Abril 2006 / Sujeto a modificaciones