Página 1
User Guide NUL-218 English Español V2018.01 English...
Página 2
Home NeuLog logger sensors and modules V2018.01 English...
Página 3
Welcome to the new age of experimental data acquisition with plug and play smart logger sensors. NeuLog logger sensors offer a myriad of didactic tools to meet your needs in the field of scientific studies. The NeuLog system works as a set of independent computer-based modules complete with a data logger, flash memory and a sensor –...
Página 4
Home NeuLog user guide This is a general guide for all NeuLog sensors and modules instructing how to use them at various operation modes. Specific user guides for each sensor and module can be found at www.NeuLog.com. Choose "Products" on the main menu, and then choose the relevant sensor or module.
Página 5
Home Quick start procedure PC or Mac Computer – Wired Connection Materials needed: NeuLog sensor or sensors USB-200 USB Module, or WIFI-201/WIFI-202 (using WiFi as USB connection) USB to mini USB cable (included with the USB-200 module) Your sensor needs to be connected to a USB-200 module.
Página 6
NeuLog sensors. You should see the red LED on the sensor flash as you plug them in. 4. Open the NeuLog application by clicking on the shortcut on the screen. 5. The connected probes are automatically identified software;...
Página 7
Your sensor or sensors needs to be connected to a WiFi module. The WiFi module will create a closed NeuLog WiFi network which will stream the NeuLog data to the device of your choosing. Once your device is wirelessly connected to the NeuLog network, you can run experiments and collect data through a browser of your choosing.
Página 8
Choose "Products" on the main menu, then choose "WiFi Communication module". 6. The WiFi module indicator lights will flash. Take no action until the LED turns blue. This can take up to one minute.
Página 9
Home 9. Once the device is connected, go to your browser and type the website wifi201.com into the URL bar, then wait for 30-60 seconds. 10. The connected probes are automatically identified software including disconnecting connecting other probes. 11. Once a sensor module box appears on the left side of the screen, the sensor will give a live reading in its module box and on the graph appearing on the screen and you can begin experimentation.
Página 10
NeuLog sensor or sensors BLT-200 – Bluetooth Module (requires IOS 10 and up for Apple devices and BLE (Bluetooth Low Energy) for Androids devices) Download the NeuLog app from the "App Store" or from "Google Play". V2018.01 English...
Página 11
Home Procedure: 1. Connect the sensor or sensors directly to the right side of the Bluetooth module (no wires required). 2. Turn the Bluetooth module ON by pressing the BLT- 200 button, the blue LED will flash. 3. Run the app. The app will search for the module and connect automatically.
Página 12
'Open Experiment' from a saved file. 'Tools' for changing the program settings or sensor ID. Operation with NeuLog Graphic Display Module (viewer) Materials needed: NeuLog sensor or sensors VIEW-101 Graphic Display Module BAT-200 or BAT-202 Battery Module V2018.01...
Página 13
Off-line experiments are when you do not have a sensor connected directly to a computer, tablet, smart phone, or NeuLog viewer. Materials needed: NeuLog sensor or sensors BAT-200 or BAT-202 Battery Module Materials needed to configure your offline experiment: USB-200 Module, WiFi module (WIFI-201 or WIFI-202) or VIEW-101 Module ...
Página 14
Connect the sensor or sensors to your chosen device (you can find full instructions in each device's quick start procedure section). 6. Open the NeuLog application. 7. Click the 'Load experiment' icon. 8. Select which experimental data to upload (up to 5 experimental runs can be stored at one time on the sensor).
Página 15
Home Operation with NeuLog Digital Display Module (viewer) Materials needed: NeuLog sensor or sensors VIEW-200 Digital Display Module BAT-200 or BAT-202 Battery Module Prior to data collection, it is recommended that you configure your sensors' settings to your specific experimental needs.
Página 16
Home Procedure: 1. Connect up to 5 NeuLog sensors of your choice together and into the left side of your viewer. 2. Connect a charged battery module into the right side of the viewer. The screen will automatically turn on.
Página 18
The sensor comes pre-calibrated so you can start experimentation right out of the box using this guide. Among hundreds of possible experimental subjects that can be studied with the NUL-218 sensor are: electrical impulses, heart rate monitoring, human physiology, muscle physiology, heart rate changes to stimuli, and many more.
Página 19
Home Electrocardiograms The heart undergoes a very complex process of electrical activity; this basis electrocardiograms work. As the heart’s muscles contract, the cells are electrically depolarized causing a cascade of depolarization to flow across the heart – contracting the heart’s muscle fibers. During a heartbeat a complex series of events happen which begin with the cells resting potential at roughly -90 mV (millivolts).
Página 20
U – Often hidden by the T wave – this wave has an unknown origin The graph in the previous page represents one complete heart beat from depolarization of the Sinoatrial Node to repolarization of the ventricles. The following graph is from a NeuLog ECG experiment. V2018.01 English...
Página 21
(usually connected to the left leg) and to measure the voltages of the left arm and the right arm in reference to this electrode and to amplify the difference between them. This is how it is done in NUL-218. Leads: Black – Reference –...
Página 22
Home How to connect: 1. Connect the NeuLog ECG sensor to a smart device using following guides Mac/Tablet/Viewer). 2. Wet the red clip and place it on the subject’s left wrist with the metal connector on the underside (palm side) of the arm.
Página 23
Home Included with sensor NeuLog General Guide. NeuLog ECG probe with three alligator clips for easy connection to clamp leads. Three ECG clamp leads (red, yellow, black). Sensor specifications Range and operation modes 0 to 4092 Arbitrary units...
Página 24
"Example Labs": Electrocardiogram Measurement (B-40) Technical background The philosophy behind NeuLog's plug and play technology is based on each sensor’s ability to store its own data due to an internal flash memory chip and micro-controller in each plastic NeuLog body. This...
Página 25
(left, right and reference) the heart’s electrical voltages (which originate in the heart) are measured. Although the NeuLog ECG sensor is not aimed for medical measurements, it is built as an ECG real device. One important feature is complete electrical isolation from the USB and the computer to which it is connected.
Página 26
Home Maintenance and storage Never submerge the NeuLog plastic body in any liquid. Do not allow liquid into the ECG sensor’s body. After use, gently wipe away any foreign material from the ECG sensor. Store in a box at room temperature out of direct sunlight.
Inicio Guía General del Sensores Interface y Módulos NeuLog V2018.01 Español...
Página 28
Los sensores interface NeuLog ofrecen una gran cantidad de herramientas didácticas para satisfacer tus necesidades en el área de experimentación científica. El sistema NeuLog funciona como un conjunto de módulos independientes basados en la computadora, completos con una interface, memoria flash y sensor –...
Página 29
Inicio Guías de usuario NeuLog Esta es una guía general para todos los sensores y módulos NeuLog con instrucciones para su uso en los distintos modos operativos. Las guías específicas para cada sensor se pueden encontrar en www.NeuLog.com; elije "Productos" en el menú principal y selecciona el sensor o módulo relevante.
Página 30
Inicio Procedimiento inicial rápido Computadora PC o Mac – Conexión por cable Materiales necesarios: Sensor NeuLog. Módulo USB-200 o WIFI-201 (para usarlo como conexión USB). Cable USB a mini USB (incluido en el módulo USB- 200). El sensor debe conectarse al módulo USB-200. El módulo USB-200 se conecta a la computadora a través...
Página 31
Por favor nota que los sensores NeuLog no necesitan calibración. Debes ver que el LED rojo del sensor parpadea al conectarlo. 4. Abre la aplicación NeuLog haciendo clic en el acceso directo de la pantalla. 5. Los sensores...
Página 32
Tu sensor(es) debe conectarse a un módulo WiFi el cual crea una red cerrada de WiFi NeuLog; así se transmiten los datos de NeuLog al aparato elegido. Una vez que el aparato se conecta de manera inalámbrica a la red NeuLog, se pueden realizar experimentos y recolectar datos por medio de un navegador.
Página 33
WiFi con puerto mini USB. 5. Para más instrucciones sobre el módulo WiFi o la guía rápida del WIFI-201 o WIFI-202 por favor visita: www.NeuLog.com; Elige "Productos" en el menú principal, luego elige "Módulo de Comunicación WiFi". 6. Las luces indicadoras del módulo WiFi parpadearán;...
Página 34
Inicio 7. Toma la tableta o teléfono inteligente, ve a configuración de WiFi y elige la red NeuLog (NeuLog0184 por ejemplo) que coincida con el número de identificación en la parte de atrás del módulo WiFi (0184 por ejemplo). 8. Espera unos 20 segundos para que el aparato se conecte al módulo WiFi.
Página 35
15. 'Herramientas' también incluye un botón 'Opciones WiFi' que permite conectar el módulo WiFi como un cliente de la red WiFi para conectarse al módulo por medio de esta red. Esta opción permite el uso de internet mientras se usan los sensores NeuLog. V2018.01 Español...
Página 36
Sensor o sensores de NeuLog BLT-200 – Módulo Bluetooth (requiere iOS 10 y superior para dispositivos Apple y BLE (Bluetooth Low Energy) para dispositivos Android) Descargue la aplicación NeuLog de la "App Store" o de "Google Play". V2018.01 Español...
Página 37
Inicio Procedimiento: 1. Conecte el sensor o los sensores directamente al lado derecho del módulo Bluetooth (no se requieren cables). 2. Encienda el módulo Bluetooth presionando el botón BLT-200, el LED azul parpadeará. 3. Ejecuta la aplicación. La aplicación buscará el módulo y se conectará...
Página 38
'Abrir Experimento' de un archivo guardado. 'Herramientas' para cambiar la configuración del programa o el número de identidad del sensor. Trabajo con el Visor Gráfico NeuLog Materiales necesarios: Sensor(es) NeuLog Visor gráfico VIEW-101 Módulo de batería BAT-200 V2018.01...
Página 39
Medir. Experimentos fuera de línea (Experimentos fuera de línea es cuando no tenemos un sensor conectado directamente a la computadora, tableta, teléfono inteligente o visor NeuLog). Materiales necesarios: Sensor(es) NeuLog Módulo de batería BAT-200 Materiales necesarios para configurar un experimento Fuera de línea:...
Página 40
(encontrarás todas las instrucciones en la sección procedimiento de inicio rápido de cada aparato). 6. Abre la aplicación NeuLog. 7. Haz clic en el icono 'Cargar experimento'. 8. Selecciona qué datos experimentales deseas cargar (se puede almacenar hasta 5 experimentos en el sensor).
Página 41
Inicio Trabajo con el Visor Digital NeuLog Materiales necesarios: Sensor(es) NeuLog Módulo Visor Digital VIEW-200 Módulo de batería BAT-200 Antes de recolectar datos, recomendamos configurar parámetros sensor necesidades experimentales específicas. Las instrucciones para la configuración de experimentos fuera de línea se encuentran en la sección "Experimentos fuera de línea"...
Página 42
Inicio Procedimiento: 1. Conecta hasta 5 sensores NeuLog juntos al lado izquierdo del visor. 2. Conecta un módulo de batería cargado del lado derecho del visor. La pantalla se encenderá automáticamente. 3. El visor comenzará a buscar sensores – en la pantalla aparecerá...
Página 43
Inicio Guía del Sensor Registrador de Electrocardiograma NeuLog NUL-218 V2018.01 Español...
Página 44
Unos cuantos de los cientos de temas experimentales que pueden estudiarse con el sensor NUL-218 son: impulsos eléctricos, monitoreo del ritmo cardiaco, fisiología humana, fisiología muscular, cambios en el ritmo cardiaco por estímulo, y muchos más.
Página 45
Inicio Conexión al sensor GSR El corazón es sometido a un proceso muy complejo de actividad eléctrica; esta es la base de cómo funcionan los electrocardiogramas. Cuando el músculo del corazón se contrae, las células se despolarizan eléctricamente causando cascada despolarización que fluye a través del corazón –...
Página 46
U – Frecuentemente oculta por la onda T – esta onda tiene un origen desconocido La gráfica anterior representa un latido completo del corazón desde despolarización Nódulo Sinoauricular hasta la repolarización de los ventrículos. La siguiente gráfica es de un experimento con el ECG NeuLog. V2018.01 Español...
Página 47
NUL-218. Conductores: Negro – Referencia Rojo – Izquierda Amarillo – Derecha El NUL-218 está totalmente aislado de poder y señal eléctrica para prevenir el efecto de los mismos en el sujeto examinado. V2018.01 Español...
Página 48
Inicio Cómo conectarlo: 1. Conecta el sensor ECG NeuLog a un aparato inteligente por medio de una de las siguientes guías (PC o Mac/Tableta/Visor). 2. Humedece el clip rojo y colócalo en la muñeca izquierda del sujeto con el conector metálico en la parte de abajo (lado de la palma) del brazo.
Página 49
Inicio Incluido con el sensor Guía General de NeuLog. Sensor ECG NeuLog ECG con tres clips cocodrilo para una fácil conexión a las pinzas conductoras. Tres pinzas conductoras ECG (roja, amarilla, negra). Especificaciones del sensor Rango y modos de 0 a 4092 Unidades arbitrarias operación...
Página 50
Medición de Electrocardiograma (B-40) Antecedentes técnica La filosofía que respalda la tecnología "plug and play" NeuLog se basa en la habilidad de cada sensor de guardar sus propios datos. Esto se lo permite un circuito integrado con memoria flash y micro-controlador en cada cuerpo de plástico NeuLog.
Página 51
(izquierdo, derecho y de referencia) se miden los voltajes eléctricos del corazón (los cuales se originan en el corazón). Aunque el sensor ECG NeuLog ECG no está hecho para mediciones médicas, fue desarrollado como un aparato ECG real.
Página 52
Inicio Mantenimiento y almacenaje Nunca sumerjas la caja de plástico de NeuLog en ningún líquido. No permitas que entre líquido a la caja de plástico del sensor NeuLog. Después de usar el sensor, limpia todo el exceso de material.