Sears Companion 919.329150 Manual Del Operador página 37

NOTA: Cuando el motor esté tibio no se necesita activar el
choke. Cerciorarse que la palanquita del "CHOKE
COMPLETO" esté en la posición de "NO CHOKE" (Operación).
Para evitar que los artefactos
conectados al generador se
dañen al arrancar el generador, siempre
DESENCHUFARLOS antes de arrancar el generador.
OFF RUN
ARRÊT MARCHE
Para el arranque eléctrico:
• Coloque la llave interruptora OFF/RUN/START en la
OFF RUN
posición START.
ARRÊT MARCHE
NOTA: Al arrancar el motor la llave interruptora debe
permanecer en la posición RUN.
OFF RUN
OFF
MARCHE
ARRÊT
OFF RUN
ARRÊT MARCHE
Para el retroceso del arranque:
OFF RUN
• Coloque la llave interruptora OFF/RUN/START en la
ARRÊT MARCHE
posición RUN.
OFF
OFF RUN
ARR ARR ÊT
MARCHE
• Agarrar el mango de la cuerda del arrancador y tirar
despacio hasta sentir una resistencia. Soltar la cuerda
para que regrese y se enrolle bien en el arrancador.
Luego tirar rápido de la cuerda todo el largo se su
brazo permita y después dejar que la cuerda regrese
lentamente dentro del arrancador. Repetir si es
necesario.
NOTA: SI EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR ESTÁ MUY
BAJO, EL MOTOR NO ARRANCARÁ. VERIFICAR EL NIVEL
DE ACEITE Y AGREGAR SI FUESE NECESARIO.
• Después que el motor arranque, abrir gradualmente el
acelerador de arranque (NO CHOKE).
IMPORTANTE: Dejar que el generador funcione por
unos 5 minutos sin carga cada vez que se arranque
para que el motor y el generador se estabilicen.
START
DÉMARRAR
START
DÉMARRAR
START
DÉMARRAR
START
DÉMARRAR
START
DÉMARRAR
START
DÉMARRAR
PARANDO EL MOTOR
• Desenchufar todos los artefactos conectados al
generador.
• Mueva el interruptor OFF/RUN/START a la posición
OFF.
OFF
ARR ARRÊT
• Cierre la válvula de paso del combustible
OFF
ARRÊT
OFF
ARRÊT
IMPORTANTE: Nunca almacenar el generador con com-
bustible en el tanque en interiores, en áreas cerradas, con
poca ventilación o donde los vapores del combustible
puedan hacer contacto con llamas abiertas.
CONEXIÓN DE ARTEFACTOS ELÉCTRICOS
• Después que el motor arranque, permitir que funcione
sin carga unos cinco minutos para que caliente.
Conectar las cargas de la siguiente manera para evitarle daños
al equipo:
• Primero conectar los artefactos con carga inductiva,
tales como refrigeradores, congeladores, bombas de
agua, acondicionadores de aire y herramientas
eléctricas pequeñas de mano. Primero conectar los
artefactos que requieran mayor wataje.
• Luego conectar los artefactos de iluminación.
• Los artefactos sensibles a las variaciones de voltaje
tales como televisores, grabadoras de vídeo, hornos de
microondas, computadoras y teléfonos inalámbricos
deben ser los últimos en conectarse. Estos artefactos
no deben conectarse directamente al generador, sino
que deben enchufarse a un protector de fluctuación de
voltaje aprobado por UL. Los protectores de
fluctuaciones de voltaje son los que deben conectarse
al generador.
IMPORTANTE: Siempre se debe sumar los wats de
capacidad de todas las luces, herramientas y artefactos
que se van a operar simultáneamente. El total no debe
exceder la capacidad del generador ni del interruptor del
circuito correspondiente que suministra la corriente.
15 — SP
RUN START
MARCHE DÉMARRAR
RUN START
MARCHE DÉMARRAR
RUN START
MARCHE DÉMARRAR
D20498 Rev. 0 6/9/00