Samsung ATIV One 5 DP515A2G Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. ATIV One 5 DP515A2G
  6. Manual del usuario
Samsung ATIV One 5 DP515A2G Manual Del Usuario

Samsung ATIV One 5 DP515A2G Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung ATIV One 5 DP515A2G

Resumen de contenidos para Samsung ATIV One 5 DP515A2G

  • Página 1 Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Uso de la aplicaciones multimedia (opcional) Uso de aplicaciones con un teléfono inteligente Antes de comenzar Samsung (opcional) Precauciones de seguridad Actualización del software de Samsung Posición correcta durante el uso del Diagnósticos sobre el estado del equipo y solución de ordenador(computador) problemas Descripción...

  • Página 3: Introducción

    Capítulo 1. Introducción Antes de comenzar Precauciones de seguridad Posición correcta durante el uso del ordenador(computador) Descripción Encendido y apagado del ordenador(computador) 27...

  • Página 4: Antes De Comenzar

    Antes de comenzar Capítulo 1. Introducción Antes de leer este manual del usuario, compruebe la siguiente Utilización del software información. • En la Start Screen (pantalla Inicio), haga clic con el botón derecho en un zona y seleccione Todas las aplicaciones •...

  • Página 5: Símbolos De Las Precauciones De Seguridad

    Copyright © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Icono Nombre Descripción La empresa Samsung Electronics Co., Ltd. es la propietaria del Si no se respetan las instrucciones copyright de este manual. marcadas con este símbolo, existe peligro Advertencia Ninguna parte de este manual se puede reproducir o transferir en de lesiones físicas o incluso de muerte.

  • Página 6: Acerca Del Estándar De Representación De La Capacidad Del Producto

    Antes de comenzar Capítulo 1. Introducción Acerca de la representación de la capacidad de la Acerca del estándar de representación de la memoria capacidad del producto La capacidad de la memoria que se muestra en Windows es menor que la capacidad real de la memoria. Acerca de la representación de capacidad del almacenamiento Esto se debe a que la BIOS o un adaptador de vídeo utiliza una...

  • Página 7: Precauciones De Seguridad

    No instale el ordenador (computador) en un atención estas instrucciones. lugar inclinado o expuesto a vibraciones; evite el uso del ordenador(computador) Ya que se refiere a los equipos Samsung en general, algunas en esa ubicación durante un tiempo imágenes pueden diferir de los productos reales. prolongado.

  • Página 8: Acerca De La Alimentación De Energía

    Precauciones de seguridad Capítulo 1. Introducción Advertencia No utilice una toma principal, un cable de alimentación ni una toma de corriente Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, dañados o sueltos. existe peligro de lesiones físicas o incluso de muerte. Existe riesgo de incendio o de descarga eléctrica.

  • Página 9: Precauciones De Uso Del Adaptador Ca

    Precauciones de seguridad Capítulo 1. Introducción Advertencia Precauciones de uso del Adaptador CA/ CC(Fuente de Alimentacion) Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, existe peligro de lesiones físicas o incluso de muerte. Conecte firmemente el cable de alimentación al Adaptador CA/CC(Fuente de Conecte el cable de alimentación a una Alimentacion).

  • Página 10: Acerca Del Uso De La Batería

    CC(Fuente de Alimentacion) autorizados y aún está encendido. aprobados por Samsung Electronics. Si pone el ordenador(computador) en la Las baterías y los Adaptador CA/CC(Fuente funda sin apagarlo, puede sobrecalentarse de Alimentacion) no autorizados pueden no y existir peligro de incendio.

  • Página 11: Acerca Del Uso

    Precauciones de seguridad Capítulo 1. Introducción Advertencia Acerca del uso Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, existe peligro de lesiones físicas o incluso de muerte. Desconecte todos los cables conectados al ordenador(computador) antes de limpiar éste. Si el ordenador (computador) portátil No caliente el producto (ni la batería) ni lo tiene una batería externa y extraíble, saque eche (tampoco la batería) al fuego.
  • Página 12 Precauciones de seguridad Capítulo 1. Introducción Advertencia No utilice el PC portátil durante largo tiempo en contacto directo con alguna parte Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, del cuerpo. Durante el funcionamiento existe peligro de lesiones físicas o incluso de muerte. normal puede producirse un aumento de temperatura del producto.

  • Página 13: Acerca De La Actualización

    Precauciones de seguridad Capítulo 1. Introducción Advertencia Al extraer la batería RTC (reloj de tiempo real), manténgala fuera del alcance de Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, los niños, ya que éstos podrían tocarla o existe peligro de lesiones físicas o incluso de muerte. tragársela.

  • Página 14: Acerca De La Conservación Y El Traslado

    Precauciones de seguridad Capítulo 1. Introducción Advertencia Cuando traslade el ordenador(computador) portátil junto con Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, otros elementos, como el Adaptador CA/ existe peligro de lesiones físicas o incluso de muerte. CC(Fuente de Alimentacion), el ratón, los manuales, etc, procure no presionar con ellos sobre el ordenador(computador).
  • Página 15 Podría provocar daños personales, una explosión o un incendio. ordenador(computador) podrían provocar una descarga eléctrica o un incendio. Utilice solamente una batería autorizada por Samsung Electronics. Si utiliza el ordenador(computador) apoyado en un lateral, Si no lo hace, puede provocar una explosión.
  • Página 16 No pulse el botón de expulsión mientras la unidad de CD- compruebe el producto después de repararlo. ROM esté funcionando. Los centros de reparaciones autorizados de Samsung realizarán Puede perder datos, el disco puede salir repentinamente y puede comprobaciones de seguridad después de la reparación.
  • Página 17 Precauciones de seguridad Capítulo 1. Introducción Precaución Mientras el disco está moviéndose no se puede utilizar el método de emergencia para la extracción del disco que Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, consiste en usar un clip. Este método sólo se puede usar pueden producirse lesiones físicas leves o daños en el equipo.
  • Página 18 Precauciones de seguridad Capítulo 1. Introducción Precaución Acuda siempre a un centro de servicio autorizado de Samsung Electronics. Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, pueden producirse lesiones físicas leves o daños en el equipo. Para conectar un dispositivo que no esté fabricado ni autorizado por Samsung Electronics, consulte antes en un centro de atención al cliente.

  • Página 19: Precauciones Para Evitar La Pérdida De Datos (Administración De La Unidad De Disco Duro)

    Precauciones de seguridad Capítulo 1. Introducción Precaución Condiciones que pueden dañar los datos de una unidad de disco duro y la propia unidad de disco duro. Si no se respetan las instrucciones marcadas con este símbolo, pueden producirse lesiones físicas leves o daños en el equipo. •...

  • Página 20: Posición Correcta Durante El Uso Del Ordenador(Computador)

    Posición correcta durante el uso del ordenador(computador) Capítulo 1. Introducción El mantenimiento de una postura correcta durante el uso del • Utilice el ordenador(computador) en la posición de sentado, no tumbado. ordenador(computador) es muy importante para prevenir años físicos. • No use el ordenador(computador) sobre sus rodillas.
  • Página 21 Posición correcta durante el uso del ordenador(computador) Capítulo 1. Introducción Posición de los ojos Posición de las manos Mantenga el monitor o la pantalla LCD a una distancia mínima Mantenga los brazos en ángulo recto, tal como se indica en la de 50 cm de sus ojos.

  • Página 22: Iluminación

    Posición correcta durante el uso del ordenador(computador) Capítulo 1. Introducción Control de volumen (auriculares y altavoces) Para prevenir posibles daños auditivos, no ponga los niveles de volumen altos durante mucho tiempo. Compruebe el volumen antes de escuchar música. Tiempo de uso (pausas) iCompruebe el volumen! •...

  • Página 23: Descripción

    Descripción Capítulo 1. Introducción Vista frontal Indicador del Indica el estado de funcionamiento de la funcionamiento de la cámara. cámara • Las imágenes utilizadas en la cubierta y en las páginas del Mediante este objetivo se pueden tomar manual de usuario corresponden al modelo representativo fotografías y grabar vídeos.

  • Página 24: Botones Táctiles (Solo Los Modelos Correspondientes)

    Descripción Capítulo 1. Introducción Tenga cuidado cuando utilice los botones táctiles Botones táctiles (solo los modelos correspondientes) • Sólo puede usar los botones táctiles si el equipo está encendido. Si toca el sensor, el botón táctil funciona. • Utilice los botones táctiles con las manos limpias y secas. En entornos húmedos, antes de utilizar los botones táctiles elimine la humedad de los dedos y de los botones.

  • Página 25: Vista Derecha

    Descripción Capítulo 1. Introducción Vista derecha Vista izquierda Botón de Ranura multitarjeta Enciende y apaga el ordenador(computador). Una ranura de tarjeta acepta varias tarjetas. encendido...

  • Página 26: Vista Posterior

    Descripción Capítulo 1. Introducción Vista posterior Micrófono Se puede utilizar el micrófono incorporado. Terminal de Es el terminal para conectar un auricular/ auriculares/ micrófono. micrófono Este puerto se utiliza como puerto USB o como puerto USB cargable. Mediante el puerto USB cargable, se puede acceder al dispositivo USB o cargar éste.
  • Página 27 Descripción Capítulo 1. Introducción Puerto LAN Conecte el cable Ethernet a este puerto. cableado Terminal utilizado para conectar el adaptador de CA que suministra alimentación al ordenador(computador). Conector CC El aspecto y el tamaño del terminal pueden variar según el modelo. Puede ver la televisión después de conectar el cable de antena.

  • Página 28: Encendido Y Apagado Del Ordenador(Computador)

    Encendido y apagado del ordenador(computador) Capítulo 1. Introducción Acerca de la activación de Windows Encendido del ordenador(computador) Cuando se enciende el equipo por primera vez, aparece la pantalla de activación de Windows. Conecte el adaptador de CA. Siga las instrucciones del proceso de activación de la pantalla del equipo.

  • Página 29: Apagado Del Ordenador(Computador)

    Encendido y apagado del ordenador(computador) Capítulo 1. Introducción Apagado del ordenador(computador) • Ya que los procedimientos de encendido del ordenador (computador) pueden variar según el sistema operativo instalado, debe encender el ordenador (computador) de acuerdo con los procedimientos del sistema operativo adquirido.

  • Página 30: Uso De Windows 8

    Capítulo 2. Uso de Windows 8 ¿Que es Microsoft Windows 8? Vista rápida de la pantalla Uso de los accesos Uso de las aplicaciones Función de teclas de acceso rápido de Windows Uso de una pantalla táctil (Solo para modelos de pantalla táctil)

  • Página 31: Que Es Microsoft Windows

    ¿Que es Microsoft Windows 8? Capítulo 2 Uso de Windows 8 Microsoft Windows 8 (en adelante Windows) es un sistema operativo necesario para hacer funcionar un ordenador (computador). Para optimizar el uso del equipo, es necesario saber cómo Buscar en la utilizarlo adecuadamente.

  • Página 32: Vista Rápida De La Pantalla

    Vista rápida de la pantalla Capítulo 2 Uso de Windows 8 Windows 8 proporciona el nuevo modo de pantalla Inicio y el Pantalla Inicio Consulte la pantalla Inicio de Windows 8. modo de Escritorio del SO actual. Muestra las aplicaciones instaladas Aplicaciones actualmente.
  • Página 33 Vista rápida de la pantalla Capítulo 2 Uso de Windows 8 Escritorio Visualización de documentos y archivos Proporciona funciones similares a las que proporcionaba el escritorio en las versiones anteriores de Windows. Haga clic en la barra de tareas del escritorio del explorador de Windows para buscar documentos y archivos.

  • Página 34: Uso De Los Accesos

    Uso de los accesos Capítulo 2 Uso de Windows 8 Los accesos son un nuevo tipo de menú que combina el menú Si desea buscar un programa o un archivo en las Inicio con el Panel de control del Windows actual. aplicaciones, la configuración o los archivos, basta Los accesos permiten configurar rápidamente los dispositivos con que introduzca una palabra clave en el acceso...

  • Página 35: Cambio De La Configuración

    Uso de los accesos Capítulo 2 Uso de Windows 8 Cambio de la configuración Se recogen los menús de Windows de uso más frecuente. Icono Nombre Descripción de la función Haga clic en Accesos > Configuración. Conectarse a una red inalámbrica. Red inalámbrica Seleccione la red inalámbrica a la que desee conectarse.

  • Página 36: Uso De Las Aplicaciones

    Uso de las aplicaciones Capítulo 2 Uso de Windows 8 Una app es un programa de aplicación (en adelante denominado Uso de las aplicaciones aplicación). En un sentido amplio, hace referencia a todos los programas de software instalados en el sistema operativo. Visualización de las aplicaciones en ejecución Windows 8 proporciona aplicaciones básicas para ejecutar las tareas más frecuentes.

  • Página 37: Agregación/Supresión De Aplicaciones A/Desde La Pantalla Inicio

    Uso de las aplicaciones Capítulo 2 Uso de Windows 8 Ejecución de dos aplicaciones al mismo tiempo Agregación/supresión de aplicaciones a/desde la pantalla Inicio Seleccione las aplicaciones en la pantalla Inicio. Haga clic en la pantalla Inicio > haga clic con el botón derecho del ratón.

  • Página 38: Uso De La Windows Store

    Haga clic en Usuarios > Tu cuenta> Cambiar a una cuenta Microsoft. Registre su cuenta siguiendo el procedimiento siguiente adecuado. Samsung no puede solucionar los errores que ocurren con otras aplicaciones instaladas desde la Tienda Windows. Póngase en contacto directamente con la asistencia al cliente de la aplicación.

  • Página 39: Función De Teclas De Acceso Rápido De Windows

    Función de teclas de acceso rápido de Windows Capítulo 2 Uso de Windows 8 Puede utilizar estas útiles teclas de acceso rápido de Windows 8. Tecla de acceso Descripción de la Función rápido función Mostrar la Tecla Windows Cambia al modo Inicio pantalla Inicio Mostrar el Cambia al modo...

  • Página 40: Uso De Una Pantalla Táctil

    Uso de una pantalla táctil Capítulo 2 (Solo para modelos de pantalla táctil) Uso de Windows 8 La pantalla táctil permite utilizar el equipo sin necesidad de teclado ni ratón. Las instrucciones de la pantalla táctil también describen las funciones que pueden activarse mediante dicha pantalla. •...
  • Página 41 Uso de una pantalla táctil Capítulo 2 (Solo para modelos de pantalla táctil) Uso de Windows 8 Operación táctil Descripción de la función Arrastrar desde el borde izquierdo Muestra la última aplicación ejecutada. hacia el centro Arrastrar desde la esquina inferior hacia arriba o desde la esquina Muestra las opciones de la aplicación que se está...
  • Página 42 Uso de una pantalla táctil Capítulo 2 (Solo para modelos de pantalla táctil) Uso de Windows 8 Operación táctil Descripción de la función Giro con más de 2 dedos Gira el objeto seleccionado. Separar bien 2 dedos o acercarlos Acerca o aleja el objeto. entre sí...

  • Página 43: Calibración De La Pantalla

    Uso de una pantalla táctil Capítulo 2 (Solo para modelos de pantalla táctil) Uso de Windows 8 Calibración de la pantalla Cuando aparezca la ventana Calibration (Calibración), pulse la marca + siguiendo las instrucciones de la pantalla. Si utiliza la pantalla táctil por primera vez o el puntero no apunta correctamente y se ha disminuido la precisión, deberá...

  • Página 44: Introducción De Caracteres

    Uso de una pantalla táctil Capítulo 2 (Solo para modelos de pantalla táctil) Uso de Windows 8 Ponga la mano sobre la pantalla del bloc de notas para Introducción de caracteres mostrar el cursor. Puede introducir caracteres mediante el teclado y el panel de entrada de la tableta.
  • Página 45 Uso de una pantalla táctil Capítulo 2 (Solo para modelos de pantalla táctil) Uso de Windows 8 Introducción de caracteres mediante el teclado táctil Introducción de caracteres en el Modo de escritura a mano El teclado táctil tiene la misma disposición que un teclado normal Puede introducir los caracteres escribiéndolos en el panel de y permite seleccionar las teclas para introducir los caracteres.

  • Página 46: Pantalla Táctil)

    Uso de una pantalla táctil Capítulo 2 (Solo para modelos de pantalla táctil) Uso de Windows 8 Notas para el uso de la pantalla táctil • Tenga cuidado de no dañar los bordes de la pantalla táctil. Si los bordes de la pantalla táctil están dañados, es posible que •...
  • Página 47 Uso del dispositivo de seguridad TPM (opcional) Uso de la aplicaciones multimedia (opcional) Uso de aplicaciones con un teléfono inteligente Samsung (opcional) Actualización del software de Samsung Diagnósticos sobre el estado del equipo y solución de problemas Uso de la ranura de seguridad...

  • Página 48: Uso De Un Teclado/Ratón Inalámbrico (Opcional)

    Uso de un teclado/ratón inalámbrico Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Inserte el receptor de señal inalámbrico en el puerto USB de El teclado y el ratón inalámbricos son opcionales y su aspecto y el color pueden variar según el modelo. la parte posterior del equipo.

  • Página 49: Teclado Inalámbrico

    Uso de un teclado/ratón inalámbrico Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Inserte las pilas y cierre la tapa. Teclado inalámbrico La tapa de las pilas se encuentra en la parte posterior del teclado. Empuje la tapa con los dedos para abrirla. •...
  • Página 50 Uso de un teclado/ratón inalámbrico Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) LED de sustitución de las pilas Indica que se deben cambiar las pilas. Si el LED parpadea, cambie las pilas. Directional keys Tecla Windows En Windows 8, aparece la pantalla Inicio. Moves the cursor up, down, left or right.

  • Página 51: Teclas De Acceso Directo

    Uso de un teclado/ratón inalámbrico Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Teclas de acceso directo Pulse la tecla Fn y la de acceso rápido simultáneamente. Otra opción es pulsar la tecla Fn Lock y una tecla de acceso rápido para utilizar las funciones de acceso rápido más fácilmente. ►...
  • Página 52 Uso de un teclado/ratón inalámbrico Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Teclas de acceso directo Función Descripción Reproducir el archivo anterior Reproducir/Pausa Reproducir el archivo multimedia Detener Reproducir el archivo siguiente Buscar Compartir Estas teclas de menú solo están disponibles en Windows 8. Cada elemento del menú...

  • Página 53: Función De Desplazamiento

    Uso de un teclado/ratón inalámbrico Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Función de hacer clic Ratón inalámbrico Pulse brevemente una vez el botón izquierdo del ratón. Botón de rueda Si hace clic una vez con este botón del ratón, se selecciona el Mueve el puntero arriba y abajo.

  • Página 54: Si El Teclado Inalámbrico No Funciona

    Uso de un teclado/ratón inalámbrico Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Pasados 30 segundos tras la reconexión del receptor, Si el teclado inalámbrico no funciona mantenga pulsado el botón CONECTAR durante 1 segundo cerca del receptor. ► Compruebe si la batería está agotada. Para el teclado, compruebe si parpadea el indicador de pilas bajas de la parte superior derecha.

  • Página 55: Si El Ratón Inalámbrico No Funciona

    Uso de un teclado/ratón inalámbrico Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Desconecte el receptor de señal inalámbrico del cuerpo Si el ratón inalámbrico no funciona principal y vuelva a conectarlo. ► Si el interruptor de encendido de la parte inferior del ratón está...

  • Página 56: Uso De Los Gestos Con La Mano (Opcional)

    Uso de los gestos con la mano Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) La ventana Gestos con la mano aparece en el lado derecho Permite pasar las páginas de la pantalla, ejecutar programas y salir de ellos mediante los gestos de la mano situada delante de de la pantalla.
  • Página 57 Uso de los gestos con la mano Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Consejos Si coloca la mano frente a la cámara, esta la reconoce cuando el icono que tiene la forma de la palma de una mano • Esta función solo está disponible cuando aparece el icono de la aparece en la pantalla.
  • Página 58 Uso de los gestos con la mano Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Intente ejecutar una función siguiendo los gestos de la imagen siguiente. Gesto Movimientos de la mano Descripciones de funcionamiento Mover la palma hacia la Mover a izquierda o izquierda / Mover la palma Pantalla anterior/pantalla siguiente derecha...

  • Página 59: Ranura Multitarjeta (Opcional)

    Ranura multitarjeta Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Mediante la ranura multitarjeta se pueden leer y grabar datos en Uso de la tarjeta diferentes tipos de tarjetas de memoria. Cuando inserte una tarjeta de memoria asegúrese de hacerlo en Inserte una tarjeta de memoria en la ranura multitarjeta en la la dirección correcta.

  • Página 60: Para Extraer Una Tarjeta De Memoria

    Ranura multitarjeta Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) En el lado superior derecho aparece el siguiente mensaje. Haga Denominación de la tarjeta de memoria clic para abrir la carpeta y haga clic en View Files (Ver archivos). En la siguiente tabla se muestra el nombre completo de la tarjeta de memoria que corresponde a cada abreviatura.

  • Página 61: Para Dar Formato A Una Tarjeta De Memoria

    Ranura multitarjeta Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Para dar formato a una tarjeta de memoria • Para compartir una tarjeta de memoria con un dispositivo digital como una cámara, se aconseja formatear la tarjeta Antes de usar la tarjeta de memoria por primera vez, deberá de memoria en el dispositivo digital antes de utilizarla.

  • Página 62: Uso Del Producto Como Monitor

    Uso del producto como monitor Capítulo 3. Uso deldenador(computador) La pantalla LCD de este producto se puede utilizar como monitor Sólo puede utilizar el modo de monitor conectando el puerto mediante el puerto de entrada de vídeo/audio digital (HDMI-IN). de entrada de vídeo/audio digital (HDMI-IN). Intente utilizar este producto como monitor conectando un dispositivo HDMI como un ordenador(computador), una consola •...

  • Página 63: Ajuste Del Volumen

    Ajuste del volumen Capítulo 3. Uso deldenador(computador) Se puede ajustar el volumen con el programa de control de Uso de la grabadora de sonidos volumen. A continuación se describe el procedimiento para grabar sonido Uso del botón táctil con la grabadora de Windows. Toque el botón táctil para controlar el volumen.

  • Página 64: Uso De Soundalive (Opcional)

    Ajuste del volumen Capítulo 3. Uso deldenador(computador) Uso de SoundAlive (opcional) La función SoundAlive permite disfrutar de un sonido más estereofónico con los altavoces estéreo. • SoundAlive sólo se admite en Windows 8. • Según el modelo del equipo el proveedor de los programas de software puede ser diferente.

  • Página 65: Cambio Del Modo De Imagen

    En la pantalla de inicio, haga clic con el botón derecho en un área vacía y haga clic en Todas las aplicaciones > Configuración > Aunque Samsung Electronics, Co., Ltd. respeta unas estrictas Pantalla > Color de pantalla. especificaciones de calidad y fiabilidad en la fabricación de las LCD, la empresa debe permitir inevitablemente algunas •...

  • Página 66: Red Cableada

    Red cableada Capítulo 3. Uso deldenador(computador) Haga clic en el Charms menu (Menú Accesos) en el Una red cableada es un entorno de red utilizado por la red de una empresa o una conexión de Internet de banda ancha que se usa escritorio >...
  • Página 67 Red cableada Capítulo 3. Uso deldenador(computador) Seleccione Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) en la lista Configure los valores de IP. de los componentes de red y haga clic en Propiedades. Si utiliza DHCP, seleccione Obtener una dirección IP automáticamente. Para usar una dirección IP estática, seleccione Usar la siguiente dirección IP y configure la dirección IP manualmente.

  • Página 68: Uso De La Función Wol (Reactivación De Lan)

    Red cableada Capítulo 3. Uso deldenador(computador) - La función <Wake On LAN> tal vez no funcione si se Uso de la función WOL (Reactivación de LAN) utiliza la función de ahorro de energía híbrida. El modo de suspensión híbrida se puede inhabilitar desde Opciones de La función <Reactivación de LAN>...

  • Página 69: Red Inalámbrica (Opcional)

    Red inalámbrica Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Un entorno de red inalámbrica (LAN inalámbrica) permite la • Las imágenes de las pantallas y la terminología pueden comunicación entre varios ordenadores(computadores) en una variar según el modelo. vivienda o una oficina de pequeño tamaño mediante dispositivos •...

  • Página 70: Conexión A Una Lan Inalámbrica

    Red inalámbrica Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Haga clic en Conectar. Conexión a una LAN inalámbrica Si hay establecida una clave de red para el PA, escríbala y Si hay un punto de acceso, se puede conectar con Internet a haga clic en Aceptar.

  • Página 71: Uso De Tv (Opcional)

    Uso de TV Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Los productos que llevan una tarjeta de sintonizador de televisión Configuración del televisor integrada (opcional) pueden usar la función TV. Después de conectar la antena puede ver la televisión usando el • Las imágenes y los términos utilizados en este manual de programa de TV correspondiente.
  • Página 72 Uso de TV Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Nota sobre la configuración Cuando aparezca la pantalla de búsqueda de canales, haga clic en Examinar. • Los procedimientos de configuración pueden diferir según la modalidad actual de su servicio de TV. •...

  • Página 73: Menú De Programas De Tv

    Uso de TV Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Menú de programas de TV Permite ver un programa de televisión que se TV directo emite en el mismo momento. Haga clic en el icono Inicio de la zona superior del pantalla para ver la pantalla principal.
  • Página 74 Uso de TV Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Mueva el ratón para mostrar la barra de control tal como se Visualización de TV muestra. A continuación, seleccione una función. Inicie el programa de TV (ArcSoft TV). Seleccionar TV digital o TV analógica Seleccione Live TV (TV directo) en el menú.
  • Página 75 Uso de TV Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Creación de una programación de grabación Grabación de TV Puede grabar un programa de televisión en su ordenador Haga clic en Home (Inicio) > Settings (Configuración) > (computador). Schedule (Programación) > Add (Añadir). Grabación del programa actual.

  • Página 76: Reproducción De Un Programa Grabado

    Uso de TV Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Reproducción de un programa grabado • Aunque el ordenador (computador) esté en el modo de ahorro de energía (suspensión), cuando llega la hora a la Haga clic en Home (Inicio) > Recorded TV (TV grabada). que se ha programado la grabación el televisor se activa automáticamente y efectúa la grabación reservada.

  • Página 77: Uso Del Mando A Distancia (Opcional)

    Uso del mando a distancia Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Instalación de las pilas Puede utilizar las funciones de TV con el mando a distancia. Puede ejecutar el programa TV en directo desde el escritorio. Abra la tapa de la parte inferior del mando a distancia e inserte las Compruebe las funciones de cada botón.
  • Página 78 Uso del mando a distancia Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Desactivar el modo de espera (reactivar Modo de suspensión Windows 8) o encender el equipo Inicia Internet Explorer Este botón no está disponible en algunos equipos. Silenciar Controles de volumen Controles de canal Controles reproducción Detener...

  • Página 79: Uso Del Dispositivo De Seguridad Tpm (Opcional)

    Uso del dispositivo de seguridad TPM Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Un dispositivo de seguridad TPM (Módulo de plataforma segura) Configuración de TPM es una herramienta de seguridad que protege la información privada del usuario guardando sus datos de autentificación en el chip TPM instalado en el ordenador (computador).

  • Página 80: Inicialización Del Chip Tpm

    Establezca el elemento TPM Device como Enabled y Change TPM Status como Clear. Reinicie el ordenador (computador). Cuando se muestra el logo de SAMSUNG, pulse varias veces la tecla F2. TPM Device Enabled Clear...
  • Página 81 Pulse la tecla F10 para guardar los cambios. El ordenador Cuando el ordenador (computador) se reinicia automáticamente y se muestra el logo de SAMSUNG, pulse (computador) se reinicia automáticamente. Se ha completado varias veces la tecla F2.

  • Página 82: Instalación Del Programa Tpm

    Uso del dispositivo de seguridad TPM Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Tras la instalación haga clic en OK y el equipo se reiniciará. Instalación del programa TPM Para instalar el programa TPM siga estos pasos. Instale el programa Método 2 con el procedimiento que se explica a continuación.

  • Página 83: Registro Del Programa Tpm

    Uso del dispositivo de seguridad TPM Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) La configuración de la autentificación de la seguridad se inicia Registro del programa TPM con el Initialization Wizard (Asistente de inicialización). Cuando aparezca el asistente de inicialización, haga clic en En la Start Screen (pantalla Inicio), haga clic con el botón Next (Siguiente).

  • Página 84: Uso Del Programa Tpm

    Uso del dispositivo de seguridad TPM Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Complete el registro del equipo de acuerdo con las Uso del programa TPM instrucciones. Se ha completado el registro del usuario para el programa Si desea más información sobre el uso del programa TPM, TPM.
  • Página 85 Uso del dispositivo de seguridad TPM Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Si aparece la ventana Confirm Attribute Changes Si aparece la ventana user authentication (autentificación (Confirmar cambios de atributos), seleccione el rango al del usuario), escriba la Basic user password (Contraseña que aplicar la codificación y haga clic en OK (Aceptar).

  • Página 86: Apertura De Una Carpeta (Archivo) Codificada

    Uso del dispositivo de seguridad TPM Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Apertura de una carpeta (archivo) codificada Uso de la unidad virtual (unidad segura personal: PSD) PSD es un espacio virtual que permite guardar y gestionar datos Haga doble clic en una carpeta (archivo) codificada. confidenciales.

  • Página 87: Si Se Ha De Volver A Registrar (Para Borrar La Información De Autentificación Del Chip Tpm)

    Uso del dispositivo de seguridad TPM Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Haga clic en Next (Siguiente) varias veces de acuerdo con Si se ha de volver a registrar (para borrar la las instrucciones del Initialization Wizard (Asistente de información de autentificación del chip TPM) inicialización) para terminar el proceso.
  • Página 88 Uso del dispositivo de seguridad TPM Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Seleccione Delete selected PSD (Borrar PSD seleccionada) Se aparecer a mensagem Infineon Security Platform, clique y haga clic en Next (Siguiente). em Não. Haga clic en el icono Explorador de Windows en la Seleccione “I want to permanently delete my Personal barra de tareas del escritorio.

  • Página 89: Uso De La Aplicaciones Multimedia

    Uso de la aplicaciones multimedia Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Disfrute de archivos de fotos, vídeos y música con las aplicaciones • Según la versión del programa, algunas funciones quizás S Camera+, S PhotoStudio y S Player+. no se suministren o sean diferentes de las suministradas. •...

  • Página 90: Uso De La Aplicación S Camera

    Uso de la aplicaciones multimedia Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Para tomar una foto, deslice la barra del modo de cámara Uso de la aplicación S Camera+ hacia la posición de Foto Para grabar un vídeo, deslice la barra del modo de cámara En la pantalla Inicio, seleccione S Camera+.

  • Página 91: Uso De La Aplicaciones Multimedia (Opcional)

    Uso de la aplicaciones multimedia Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Uso de la aplicación S PhotoStudio Cuando haya finalizado, guarde la imagen con un nombre En la pantalla Inicio, seleccione S PhotoStudio. diferente. Seleccione la foto que desee editar. Seleccione un modo de edición en la barra inferior derecha. El contenido de la barra superior izquierda varía según el modo de edición seleccionado.

  • Página 92: Uso De La Aplicación S Player

    Uso de la aplicaciones multimedia Capítulo 3. (opcional) Uso deldenador(computador) Uso de la aplicación S Player+ En la pantalla Inicio, seleccione S Player+. En la barra de menús, haga clic en Open > Open File..., y seleccione el archivo que desee reproducir.

  • Página 93: Uso De Aplicaciones Con Un Teléfono Inteligente Samsung (Opcional)

    Según el modelo, es posible que no se suministre la aplicación. Puede utilizar SideSync para compartir y controlar la pantalla del equipo y de los dispositivos móviles Samsung o para compartir Samsung Kies archivos entre ellos. Seleccione una de estas dos opciones.

  • Página 94: Actualización Del Software De Samsung

    Se ejecuta el programa SW Update. SW Update es un programa de software que busca los programas de software de Samsung y los controladores instalados cuando Seleccione los elementos que desee actualizar antes de iniciar se adquiere el equipo y ayuda a actualizar controladores o el proceso de actualización.

  • Página 95: Diagnósticos Sobre El Estado Del Equipo Y Solución De Problemas

    El programa Support Center, una guía de solución de problemas Buscando problemas del equipo de los equipos de Samsung, proporciona diagnósticos del sistema y tiene una sección FAQ con los problemas que se plantean con Diagnosticando el equipo y solución mayor frecuencia.

  • Página 96: Uso De La Ranura De Seguridad

    Uso de la ranura de seguridad Capítulo 3. Uso deldenador(computador) Puede asegurar el equipo instalando un cierre y un cable en la ranura de seguridad. Para usar esta función, debe adquirir el cierre y el cable por separado. Para usar el cierre y el cable, consulte el manual del producto.
  • Página 97 Capítulo 4. Configuraciones y actualización Configuración de BIOS Configuración de una contraseña de arranque Cambio de la prioridad de arranque...

  • Página 98: Configuración De Bios

    Configuración de BIOS Capítulo 4. Configuraciones y actualización La configuración de la BIOS permite configurar el hardware del Entrada en la configuración de la BIOS ordenador(computador) de acuerdo con las necesidades de cada usuario. Encienda el equipo. Inmediatamente pulse la tecla F2 varias veces. •...

  • Página 99: Pantalla De Configuración De La Bios

    Configuración de BIOS Capítulo 4. Configuraciones y actualización Pantalla de configuración de la BIOS Menú de configuración Descripción Es una descripción acerca de las Los menús y elementos de configuración de la BIOS pueden SysInfo especificaciones básicas del ordenador ser diferentes en cada modelo de ordenador (computador). (computador).

  • Página 100: Configuración De Una Contraseña De Arranque

    Configuración de una contraseña de arranque Capítulo 4. Configuraciones y actualización Si configura una contraseña, tiene que introducirla al encender el Configuración de una contraseña de supervisor equipo o acceder a la configuración de la BIOS. Si configura una contraseña de supervisor, tiene que introducirla Cuando se configura una contraseña se restringe el acceso del al encender el equipo o acceder a la configuración de la BIOS.

  • Página 101: Configuración De Una Contraseña De Usuario

    Configuración de una contraseña de arranque Capítulo 4. Configuraciones y actualización Escriba una contraseña, pulse <Enter>, vuelva a escribir la Configuración de una contraseña de usuario contraseña y pulse de nuevo <Enter>. Con la contraseña de usuario se puede encender el equipo La contraseña puede tener hasta 8 caracteres alfanuméricos.

  • Página 102: Configuración De Una Contraseña Para La Unidad De Disco Duro (Opcional)

    Configuración de una contraseña de arranque Capítulo 4. Configuraciones y actualización Configuración de una contraseña para la unidad Desactivación de la contraseña de disco duro (opcional) Pulse <Enter> en la contraseña para desactivarla. Por ejemplo Si establece una contraseña para una unidad de disco duro, no para desactivar una contraseña del supervisor en el elemento podrá...

  • Página 103: Cambio De La Prioridad De Arranque

    Cambio de la prioridad de arranque Capítulo 4. Configuraciones y actualización Establezca el elemento Boot Device Priority (Prioridad del El ordenador (computador) está configurado para que de dispositivo de arranque)> Boot Option #1 (Opción de manera predeterminada arranque desde el disco duro de forma preferente.

  • Página 104: Capítulo 5. Solución De Problemas

    Capítulo 5. Solución de problemas Recuperación y copia de seguridad del equipo (Opcional) Reinstalación de Windows (Opcional) Preguntas y respuestas...

  • Página 105: Recuperación Y Copia De Seguridad Del Equipo

    Recuperación y copia de seguridad del equipo Capítulo 5. (Opcional) Solución de problemas Si hay algún problema en el equipo, Recovery (programa Recovery no se suministre o que sea una • Es posible que de recuperación) le permite restaurarlo fácilmente con la versión diferente, según el modelo.

  • Página 106: Recuperación

    Recuperación y copia de seguridad del equipo Capítulo 5. (Opcional) Solución de problemas Si aparece la pantalla de menú inicial, haga clic en Recover Recuperación (Recuperación). Puede restaurar la configuración predeterminada de fábrica del Seleccione un punto de recuperación y haga clic en Recover equipo si este no arranca o si presenta problemas graves.

  • Página 107: Recuperación Desde Una Copia De Seguridad

    Recuperación y copia de seguridad del equipo Capítulo 5. (Opcional) Solución de problemas Haga clic en Backup (Copia de seguridad) en la pantalla de Recuperación desde una copia de seguridad inicio de Recovery. Seleccione la unidad donde guardar la copia y haga clic en Puede recuperar el equipo después de hacer una copia Backup (Copia de seguridad).
  • Página 108 Recuperación y copia de seguridad del equipo Capítulo 5. (Opcional) Solución de problemas Recuperación La recuperación se efectúa según las instrucciones de la pantalla. Se puede recuperar el equipo mediante la copia de seguridad Una vez completada la recuperación, puede utilizar el equipo. realizada en el proceso interior.
  • Página 109 Disk copy (Copia del Si no puede abrir la tapa de la parte inferior del equipo, disco). póngase en contacto con el Centro de Servicio de Samsung para solicitar ayuda. Tenga en cuenta que se le puede cargar el coste del servicio.

  • Página 110: Función De Exportación De La Imagen Del Disco

    Recuperación y copia de seguridad del equipo Capítulo 5. (Opcional) Solución de problemas Función de exportación de la imagen del disco Si recupera frecuentemente la configuración predeterminada de fábrica de su equipo, puede hacerlo fácilmente tras exportar la imagen de disco del estado predeterminado de fábrica a un dispositivo de almacenamiento externo Conecte el dispositivo de almacenamiento externo y seleccione la unidad donde desee guardar la copia.

  • Página 111: Función De Recuperación Del Sistema En Windows 8

    Cambiar configuración de PC > Uso general. Puede restaurar los programas necesarios de software Haga clic en el botón Inicio para Restaurar…. o Quitar….. de Samsung mediante Todas las aplicaciones > SW Update. Si el PC no funciona correctamente puede restaurarlo sin perder sus archivos multimedia, Restaurar….

  • Página 112: Reinstalación De Windows (Opcional)

    No se olvide de hacer una copia de seguridad de los datos Si aparece la pantalla del acuerdo de licencia del usuario, importantes. Samsung Electronics no será responsable de seleccione I accept the license terms (Acepto los términos la pérdida de los datos.
  • Página 113 La unidad D incluye el área donde se guarda la imagen de la Si hace clic en Upgrade (Actualizar), los procedimientos a copia de seguridad que utiliza Samsung Recovery Solution. partir del paso 6 se ejecutan secuencialmente. Se recomienda instalar Windows en la unidad C.

  • Página 114: Reinstalación De Windows Cuando Éste No Se Inicia

    Reinstalación de Windows Capítulo 5. (Opcional) Solución de problemas Si aparece la ventana Select Windows Installation Reinstalación de Windows cuando éste no se (Seleccionar instalación de Windows, haga clic en Install inicia Now (Instalar ahora). Cuando Windows no se inicia, arranque con MEDIO DE RECUPERACIÓN DEL SISTEMA y desde allí...
  • Página 115 Next (Siguiente). La unidad D incluye el área donde se guarda la imagen de la copia de seguridad que utiliza Samsung Recovery Solution. Se recomienda instalar Windows en la unidad C.

  • Página 116: Preguntas Y Respuestas

    Windows es menor que la real. Los equipos de Samsung tienen una partición adicional La representación de la capacidad en Windows puede ser para recuperar equipos o guardar archivos de copias de menor que la real ya que algunos programas ocupan un área...

  • Página 117: Acerca De Windows 8

    Preguntas y respuestas Capítulo 5. Solución de problemas Acerca de Windows 8 ¿Qué es una imagen de recuperación? No encuentro el botón Inicio en el escritorio. Hace referencia al estado del equipo (incluido sistema operativo, controladores específicos, software, etc.) No hay botón Inicio en Windows 8. convertido en una imagen de datos.
  • Página 118 Preguntas y respuestas Capítulo 5. Solución de problemas ¿Cómo puedo cambiar la configuración de la pantalla, Estoy familiarizado con Windows 7 y desearía que la configuración del entorno, el tamaño de los tipos de la pantalla del escritorio apareciera como hace en letra, el color, etc.? Windows 7.
  • Página 119 Si desea instalar un sistema operativo diferente en su PC, en primer lugar debe cambiar la configuración de la BIOS. Para obtener más información, visite http://www.samsung.com y vaya a Customer Support (Asistencia al cliente) > Troubleshooting (Solución de problemas). Busque Windows 8 y en la lista de los resultados busque el tema pertinente.

  • Página 120: Capítulo 6. Apéndice

    Capítulo 6. Apéndice Información importante de seguridad Accesorios y piezas de repuesto Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Información del Símbolo WEEE (equipos eléctricos y electrónicos usados) Especificaciones del producto Glosario Índice alfabético...

  • Página 121: Información Importante De Seguridad

    Información importante de seguridad Capítulo 6. Apéndice • Si su equipo tiene un conmutador de selector de voltaje, Instrucciones de seguridad compruebe que se encuentra en la posición que corresponde a su zona. El sistema se ha diseñado y probado para cumplir con los últimos estándares de seguridad en lo relativo a equipos de tecnología de •...
  • Página 122 Información importante de seguridad Capítulo 6. Apéndice Precaución durante el uso Instrucciones para trabajar con seguridad con el portátil • No pise el cable de alimentación ni apoye nada sobre él. 1. Cuando instale dispositivos y trabaje con ellos consulte las instrucciones de seguridad de la guía del usuario.

  • Página 123: Accesorios Y Piezas De Repuesto

    Para evitar la exposición a los rayos láser, no intente abrir la unidad de CD o DVD. Póngase en contacto con la línea de ayuda de Samsung para obtener información sobre cómo deshacerse de las pilas que no •...

  • Página 124: Conexión Y Desconexión Del Adaptador Ca

    Accesorios y piezas de repuesto Capítulo 6. Apéndice Requisitos generales Conexión y desconexión del Adaptador CA/ CC(Fuente de Alimentacion) Los requisitos que se describen a continuación son válidos para todos los países: La toma de corriente se debe instalar cerca del aparato y ha de ser fácilmente accesible.

  • Página 125: Declaraciones Sobre El Cumplimiento De Normativas

    Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Capítulo 6. Apéndice La potencia de campo de radiofrecuencia del Orientación sobre los dispositivos inalámbricos dispositivo o dispositivos inalámbricos que incorpora su ordenador(computador) portátil está muy por debajo de (Si se monta con una banda de 2,4 G o de 5 G) los límites de exposición de radiofrecuencia internacionales Puede que su ordenador(computador) portátil lleve integrados conocidos en este momento.
  • Página 126 Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Capítulo 6. Apéndice • La comunicación inalámbrica de radiofrecuencia puede • Cada país tiene restricciones diferentes sobre el uso de interferir con los equipos de los aviones comerciales. los dispositivos inalámbricos. Puesto que su sistema está La normativa sobre aviación exige desconectar los equipado con un dispositivo inalámbrico, cuando viaje dispositivos inalámbricos cuando se viaja en un avión.

  • Página 127: Estados Unidos De América

    Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Capítulo 6. Apéndice Estados Unidos de América Advertencia sobre proximidad de dispositivos explosivos No haga funcionar un transmisor portátil (como el de un dispositivo de red inalámbrico) cerca de un detonador que Avisos y especificaciones de seguridad en EE.UU. y no esté...
  • Página 128 Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Capítulo 6. Apéndice Emisor no intencionado según la FCC, parte 15 Si es necesario, el usuario debe consultar al proveedor o a un técnico experto en radio y televisión para obtener sugerencias Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. adicionales.

  • Página 129: Información De Salud Y Seguridad

    Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Capítulo 6. Apéndice Este dispositivo está restringido al funcionamiento en espacios Información de salud y seguridad interiores debido a que funciona en un rango de frecuencia de 5,15 a 5,25 GHz. La FCC exige que este producto se use en Información sobre la certificación (SAR) acerca de la espacios interiores en el rango de frecuencia de 5,15 a 5,25 GHz, a exposición a las señales de radiofrecuencia (RF)
  • Página 130 Para su funcionamiento junto al cuerpo, este modelo se ha probado y cumple las directrices sobre la exposición RF de la FCC cuando se utiliza con un accesorio Samsung diseñado para este producto. El incumplimiento de las restricciones anteriores puede suponer una violación de las directrices sobre la exposición RF de...
  • Página 131 Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Capítulo 6. Apéndice sólo indica que cumple con las especificaciones técnicas de Canadá Industry Canada. Para reducir las posibles interferencias sobre otros usuarios, se ha de elegir un tipo de antena y ganancia de modo que la potencia irradiada isotrópica equivalente (EIRP) no Emisor no intencionado según ICES-003 sea superior a la necesaria para conseguir una comunicación...
  • Página 132 Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Capítulo 6. Apéndice Cuando se utiliza una LAN inalámbrica IEEE 802.11a, este producto Para prevenir interferencias de radio al servicio licenciado, está restringido al funcionamiento en espacios interiores debido este dispositivo está preparado para funcionar en interiores a que funciona en un rango de frecuencia de 5,15 a 5,25 GHz.

  • Página 133: Unión Europea

    Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Capítulo 6. Apéndice Información de aprobación sobre radio en Europa Unión Europea (para productos que incorporan dispositivos de radio homologados por la UE) Marcación CE de la Unión Europea y avisos de Este producto es un ordenador(computador) portátil; puede que conformidad lleve integrados dispositivos de baja potencia, de tipo Radio LAN (dispositivos de comunicación inalámbrica por radiofrecuencia RF),...
  • Página 134 Notebook PC in Übereinstimmung mit den Deutsch dalla direttiva 1999/5/CE. grundlegenden Anforderungen und den [German] übrigen einschlägigen Bestimmungen der Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst Latviski Richtlinie 1999/5/EG befindet. Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un [Latvian] citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
  • Página 135 Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Capítulo 6. Apéndice Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Hér með lýsir Samsung yfir því að Notebook PC Íslenska Magyar Notebook PC megfelel a vonatkozó alapvetõ er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, [Icelandic] [Hungarian] követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv...

  • Página 136: Información Del Fabricante

    Si desea saber la dirección de la página web o el número de restricciones para el país o región de uso puede constituir una teléfono del centro de servicio técnico de Samsung, consulte la infracción de la legislación local y, en consecuencia, puede tarjeta de garantía o póngase en contacto con el distribuidor...
  • Página 137 Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas Capítulo 6. Apéndice La variante europea se ha diseñado para su uso en la Comunidad sólo México (sólo los modelos correspondientes) Económica Europea. Sin embargo, su uso está más restringido en algunos países y regiones concretos: La operación de este equipo está...

  • Página 138: Información Del Símbolo Weee

    Información del Símbolo WEEE Capítulo 6. (equipos eléctricos y electrónicos usados) Apéndice Eliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) producto (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete...

  • Página 139: Especificaciones Del Producto

    Especificaciones del producto Capítulo 6. Apéndice Las especificaciones del sistema pueden diferir según los modelos. Utilice sólo fuentes de alimentación con las siguientes Si desea información detallada sobre el sistema, consulte el características eléctricas y que estén debidamente certificadas catálogo del producto. de acuerdo a la legislación vigente.
  • Página 140 Apéndice Marcas comerciales registradas Socio de ENERGY STAR® Como socio de ENERGY STAR®, SAMSUNG ha Samsung es una marca comercial registrada de Samsung determinado que este producto siga las directrices de Electronics, Co., Ltd. ENERGY STAR® sobre eficiencia energética. Microsoft, MS-DOS y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.

  • Página 141: Glosario

    Glosario Capítulo 6. Apéndice En este glosario se explican los términos utilizados en este manual del usuario. Copia de seguridad Administrador de dispositivos Un método de guardar los datos actuales para una restauración Herramienta administrativa que gestiona los dispositivos del posterior si fuera necesario.

  • Página 142: Modo De Hibernación

    Glosario Capítulo 6. Apéndice D-sub (D-subminiatura) Icono Es un cable que conecta un monitor CRT general y el ordenador Imagen pequeña que representa un objeto que el usuario puede (computador). utilizar. A través de este cable se produce la salida del vídeo analógico. IEEE802.XX DVD (Disco versátil digital) Es un conjunto de especificaciones desarrollado por el comité...

  • Página 143: Área De Notificación

    Glosario Capítulo 6. Apéndice Tarjeta PCMCIA (Asociación internacional de tarjetas de memoria destinadas a ordenadores (computadores) portátiles) Grupo de ordenadores(computadores) y dispositivos, como un escáner y una impresora, conectado a un enlace de Es una especificación de la ranura de la tarjeta ampliada para comunicaciones.

  • Página 144: Carpeta Compartida

    Glosario Capítulo 6. Apéndice Tarjeta SDXC (Secure Digital eXtended Capacity) Archivo del sistema Hace referencia a los archivos que se utilizan en el sistema SDXC proporciona mayor capacidad y velocidad que la operativo Windows. En general, los archivos del sistema nunca se especificación SDHC.

  • Página 145: Índice Alfabético

    Índice alfabético Capítulo 6. Apéndice Arrastrar Especificaciones del producto Ranura multitarjeta Recovery Red cableada Red inalámbrica Botones táctiles Hacer clic Hacer doble clic Support Center Configuración BIOS SW Update Contraseña Contraseña del supervisor Precauciones de seguridad Contraseña del usuario Prioridad de inicio Control del volumen Descripción Desplazamiento...

Tabla de contenido