te, este período de tiempo puede variar entre 15 se-
gundos (con una temperatura ambiente de 32ºC) has-
ta 2 minutos (con una temperatura ambiente de 0ºC)�
Encendido / apagado de la herramienta
eléctrica
Encendido / apagado a corto plazo
Para encender, presione y mantenga presionado el
interruptor de encendido / apagado 7, para apagar,
suéltelo�
Encendido / apagado a largo plazo
Encender:
Empuje el interruptor de encendido / apagado 7 y blo-
quéalo en su posición con el botón de seguridad para
el interruptor de encendido / apagado 6�
Apagar:
Empuje y suelte el interruptor de encendido / apa-
gado 7�
Recomendaciones sobre el funciona-
miento
Utilice guantes suaves y gruesos cuando
trabaje para reducir el impacto de la vi-
bración en su cuerpo.
• Cuando esté trabajando, asegúrese de ajustar ade-
cuadamente el accesorio de trabajo al material que se
está procesando: no demasiado cerca del borde dado
que la herramienta eléctrica deberá desplazarse con
frecuencia, pero tampoco demasiado lejos dado que el
accesorio puede atascarse en el material que se está
procesando�
• Presione la herramienta eléctrica mientras la sos-
tiene firmemente con ambas manos. No ejerza fuerza
excesiva: la energía del mecanismo de percusión es
suficiente para el desempeño efectivo.
• Evite la penetración excesiva del accesorio de tra-
bajo en el material que se está procesando (por ejem-
plo, cuando afloje la suciedad o en el transcurso de la
destrucción de estructuras de edificios) dado que el
accesorio de trabajo puede atascarse�
• Si el accesorio de trabajo se atasca en el material
durante la operación, no intente liberarlo con el uso
de la herramienta eléctrica como palanca, dado que
la herramienta puede dañarse� Retire la herramienta
eléctrica del accesorio atascado. Continúe la opera-
ción con el uso de otro accesorio para liberar el que
está atascado� Nota: está estrictamente prohibido
golpear los accesorios de trabajo atascados o ba-
lancearlos para tratar de extraerlos con el uso de
herramientas u objetos extraños (trozos de caños,
malacates, gatos, etc.).
Mantenimiento de la herramienta eléctri-
ca / medidas preventivas
Antes de llevar a cabo cualquier trabajo sobre la
herramienta eléctrica, debe desconectarse de la
fuente de energía.
El fabricante se reserva la posibilidad de incluir cambios.
Lubricación de la herramienta eléctrica (ver fig. 4)
Agregue grasa a la herramienta eléctrica después de
cada 60 horas de trabajo�
• Utilice la llave Allen 11 para desenroscar el tapón 8
(ver fig. 4.1).
• Retire el tapón 8 y la junta 12 (ver fig. 4.2).
• Limpie el área alrededor del orificio de lubrica-
ción 13 con un paño�
• Agregue desde el tubo 10 la grasa especial (30g)
en el orificio de lubricación 13 como se muestra en la
fig. 4.3. Atención: No agregue más de 30g, de gra-
sa, de lo contrario, la herramienta eléctrica no fun-
cionará correctamente. Se recomienda engrasar
los engranajes de las herramientas eléctricas con
un lubricante especial para engranajes, otros tipos
de lubricantes dañarán la herramienta eléctrica.
• Instale la junta 12 y atornille el tapón 8 con la llave
Allen 11�
Está prohibido usar la herramienta
eléctrica sin grasa o con un volumen
insuficiente de grasa dado que esto
puede provocar que la herramienta se
descomponga o puede anular su derecho a repara-
ción bajo garantía.
Limpieza de la herramienta eléctrica
Una condición indispensable para un uso seguro a
largo plazo de la herramienta eléctrica es mantenerla
limpia� Con frecuencia limpie la herramienta con aire
comprimido a través de las ranuras de ventilación 5�
Servicio de post-venta y servicio de aplicaciones
Nuestro serivicio de post-venta responde a sus pre-
guntas sobre el mantenimiento y la reparación de su
producto, así como también sobre los repuestos. La
información sobre los centros de servicio, los diagra-
mas de las piezas y sobre los repuestos también se
puede encontrar en: www.crown-tools.com�
Cómo transportar las herramientas eléc-
tricas
• Está terminantemente prohibido dejarlas caer para
que no se produzca ningún impacto mecánico en el
embalaje durante el transporte�
• Cuando se descarguen / carguen, no se permite
usar ningún tipo de tecnología que funcione bajo el
principio de sujeción de embalajes�
Protección del medio ambiente
Recicle las materias primas en lugar de
eliminarlas como basura.
Las herramientas, los accesorios y el emba-
laje deberían seleccionarse para un recicla-
do cuidadoso del medio ambiente�
Las piezas de material plástico están marcadas para
un reciclado selectivo�
Estas instrucciones están impresas sobre papel reci-
clado sin la utilización de cloro�
Español
37