Panel Posterior - Roland JAZZ CHORUS JC-40 Manual Del Usuario

Panel posterior

9 10
9
Conector AC IN
Conecte el cable de alimentación incluido.
* Use únicamente el cable de alimentación incluido con la unidad.
10
Conector PHONES
Conecte aquí los auriculares.
* Si inserta una clavija en este conector, no se emitirá sonido
alguno por el altavoz del JC-40.
11
Conector LINE OUT
Conecte aquí su sistema PA o grabador.
Se puede usar junto con un sistema PA externo, o para grabar una
actuación a través de la línea directa al tiempo que se supervisa el
sonido del altavoz del JC-40.
Si utiliza una conexión monoaural, conecte su equipo al conector L/
MONO.
* Si el efecto coro está activado y conecta la línea de salida
(LINE OUT) en estéreo, se consigue el efecto coro espacial (L:
sonido directo, R: sonido del efecto).
11 12 13
FS-5L
12
Conectores EFFECT LOOP SEND/RETURN
Conecte un dispositivo de efectos externo.
Conecte el conector SEND a la entrada del dispositivo de efectos
externo y conecte la salida de dicho dispositivo al conector
RETURN.
Si conecta una unidad de efectos estéreo, el efecto estéreo se
obtiene usando los altavoces izquierdo y derecho del JC-40. Si va a
conectar una unidad de efectos monoaural, conéctela al conector
L/MONO.
* Si solo conecta el conector R, no se emitirá sonido alguno por
los altavoces, los conectores LINE OUT y el conector PHONES.
* El sonido que entra por los conectores RETURN no se ve
afectado por los controles
los controles – tengan efecto sobre el sonido, conecte su
2 5
equipo a los conectores INPUT (L/MONO, R) del panel frontal.
* Antes de realizar las conexiones, compruebe los diagramas
de cableado del resto de los equipos que quiera conectar.
Para evitar que el equipo funcione de manera deficiente o
sufra algún daño, baje siempre el volumen y apague todas las
unidades antes de proceder a realizar cualquier conexión.
Conmutador [LOOP]
Cuando se selecciona "PARALLEL", el sonido de los efectos externos
y el sonido directo se mezclan.
Cuando se selecciona "SERIES", solo se reproduce el sonido de los
efectos externos.
* Cuando se selecciona "SERIES" no se escucha ningún sonido si el
volumen de su dispositivo de efectos externo está desactivado o
si el dispositivo está apagado.
& Encontrará más información acerca de los conectores EFFECT
LOOP SEND/RETURN y el conmutador [LOOP] en el "Diagrama
de bloques" al final de este manual.
13
Conectores FOOT SWITCH
Conectando un interruptor de pedal que se puede adquirir por
separado (BOSS FS-5L, FS-6, FS-7), se pueden activar y desactivar los
efectos coro y vibrato, la reverberación y la distorsión.
* El JC-40 es compatible con interruptores de pedal de tipo
pestillo (FS-5L, FS-6, FS-7). Si utiliza un pedal FS-6 o FS-7, ajuste
el modo indicado en A y, si utiliza un FS-5L (LATCH), el modo
indicado en B.
* Si utiliza un FS-6 o un FS-7, conecte una clavija de 1/4"
(monoaural) al conector A o B.
* Si utiliza el conector A&B del FS-6, use una clavija 1/4" estéreo
, dos clavijas 1/4" monoaurales (se venden por separado:
PCS-31L, etc.).
Descripción de los paneles
FS-6 FS-7
– del panel frontal. Si desea que
2 5
5