Bresser Junior 96-60100 Instrucciones De Uso Y Montaje página 27

Relie le câble rouge du photodétecteur au raccordement à ressort
F3 et le câble noir au raccordement à ressort F4.
Fase 2 (Fig. 3)
IT
Appoggiare il fotosensore (4) con i due supporti (5) sulla piastra
base. Inserire due connettori a molla nei fori PHOTO (F3) e VSS
(F4) del pannello del microregolatore. (Fig. 3)
Collegare il cavo rosso del fotosensore con il connettore a molla F3
e il cavo nero con F4.
Paso 2 (fig. 3)
ES
Introduce el fotosensor (4) con los dos soportes (5) en la placa
base. Introduce dos muelles elásticos en los agujeros PHOTO (F3)
y VSS (F4) de la placa micro-reguladora. (fig. 3)
Une el cable rojo del fotosensor con el muelle elástico F3 y el cable
negro con F4.
Passo 2 (Fig. 3)
PT
Coloque o sensor fotoelétrico (4) com os dois suportes (5) na placa
de base. Coloque os conectores de mola nos furos PHOTO (F3) e
VSS (F4) da placa do microrregulador. (Fig. 3)
Una o cabo vermelho do sensor fotoelétrico com o conector de
mola F3 e o cabo preto com F4.
27