Warranty ------------------------------------------------------------------------ Page 7 1. INTRODUCTION Thank you for purchasing the Roscoe Frog Compressor Nebulizer. It is a compact medical device designed to efficiently deliver physician prescribed medication to the bronchial lung passages. With proper care and use, it will provide you with many years of reliable treatment.
2. PRODUCT IDENTIFICATION Nebulizer Holder Tube Connector Air Filter & Cover Air Vents Compressor POWER Switch 3. IMPORTANT SAFEGUARDS Note: Read all instructions carefully before use. The following basic precautions are needed when using an electrical product: Caution: Failure to read and observe all precautions could result in personal injury or equipment damage.
5. Do not use other attachments unless recommended by manufacturer. Operating Cautions: 1. Connect this product to an appropriate voltage outlet for your model. 2. Do not run this product unattended. 3. Never operate if this unit has a damaged cord or plug, if it has been dropped into water, or if it does not work properly.
9. Plug the power cord into an appropriate electrical outlet. Make sure at this stage, the power switch is at “OFF” status. 10. Press power switch to begin your prescribed treatment. Important: The compressor motor has a thermal protector which will shut off the unit before the unit is overheated.
Filter change 1. Do not use cotton or any other materials. Do not wash or clean the filter. Only use filters supplied by your distributor. And do not operate without a filter. 2. Change the filter every 30 days or when the filter turns gray. 3.
Roscoe Medical’s control, such as improper operation, maintenance or storage. If you have any questions about your Roscoe product or this warranty, please...
Página 8
Manufactured for: Roscoe Medical, Inc. Strongsville, Oh 44149 Printed in China...
Página 9
Roscoe Frog COMPRESOR NEBULIZADOR Manual de instrucciones MODELO: 50000 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO...
Página 10
Garantía ------------------------------------------------------------------------ Página 15 1. INTRODUCCIÓN Gracias por comprar el compresor nebulizador Roscoe Frog. Es un aparato médico compacto diseñado para llevar medicamentos recetados por un médico a los bronquios y pulmones. Con el cuidado y uso adecuados, le proporcionará...
Página 11
2. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Base del nebulizador Filtro de aire y Conector del tubo cubierta Aberturas de ventilación Compresor Interruptor de ENCENDIDO 3. PRECAUCIONES IMPORTANTES Nota: Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar el producto. Es necesario tomar las siguientes precauciones cuando se un usa un producto eléctrico: Precaución: Las consecuencias de no leer y observar todas las precauciones pueden ser lesiones personales o daño del equipo.
Página 12
Nunca opere la unidad si tiene alguna parte dañada (incluido el cable de corriente), o si se ha caído o sumergido en agua. A la brevedad posible envíelo a un centro de servicio para que la examinen y reparen. 6. La unidad no debe usarse donde se estén usando productos inflamables, como gas, oxígeno, o aerosoles.
Página 13
16. Gire con suavidad la parte superior en dirección de las agujas del reloj para volver a armar el nebulizador. Asegúrese de que las dos secciones ajusten bien. 17. Conecte un extremo del tubo de aire en la base del nebulizador. 18.
Página 14
10. Siga los pasos de enjuague 3-5. Limpieza del compresor 3. Limpie a diario con un paño húmedo. 4. No use limpiadores en polvo ni estropajos, porque pueden dañar el acabado. Cambio de filtro 4. No use algodón ni otros materiales. No lave ni limpie el filtro. Sólo use filtros suministrados por su distribuidor.
Página 15
Roscoe Medical, como funcionamiento, mantenimiento o almacenamiento inapropiados. Si tiene alguna pregunta sobre el producto Roscoe o esta garantía, póngase en...
Página 16
Fabricado por: Roscoe Medical, Inc. Strongsville, Oh 44149 Impreso en China...