Idexx Quanti-Tray Manual De Instrucciones

Quanti-Tray
Insert and Most Probable Number (MPN) Table
Quanti-Tray* Certificate of Sterility
This certifies that the enclosed Quanti-Tray/2000 trays
have been sterilized with ethylene oxide.
For technical support, please call:
North/South America: +1 207 556 4496 or 1 800 321 0207
Europe: +00800 4339 9111
UK: +44 01638 676800
China: +86 21 61279528
Japan: +81 422 71 5921
Australia: +1800 443 399
idexx.com/water
*Quanti-Tray and Colilert are trademarks or registered trademarks of IDEXX Laboratories, Inc. or its affiliates in the United States and/or other countries.
Patent information: idexx.com/patents.
© 2013 IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved. • 06-02320-14
/2000
*
The method Colilert*-18/Quanti-Tray*/2000 for water analysis is
granted NF Validation by AFNOR Certification as an alternative
method to the standard ISO 9308-3 for detection and enumeration
of Escherichia coli ß-glucuronidase positive in bathing water, under
the Certificate number: IDX 33/02 – 06/12 For more information about
end of validity, please refer to the certificate NF Validation available on
website mentioned above
La méthode Colilert*-18 / Quanti-Tray*/2000 pour le contrôle des eaux
est certifiée NF Validation par AFNOR Certification comme méthode
alternative à la norme NF EN ISO 9308-3 pour le dénombrement des
Escherichia coli ß-glucuronidase positive dans les eaux de baignades
sous le n° d'attestation: IDX 33/02 – 06/12. La date de fin de validité de
la certification NF Validation est précisée sur l'attestation, disponible
auprès d'IDEXX ou d'AFNOR Certification.
IDX 33/02 – 06/12
WATER ANALYSIS METHODS
www.afnor-validation.org
One IDEXX Drive
Westbrook, Maine 04092 USA