Página 2
If the manual or product labels are lost sharp objects and heat. or not legible, contact Sunex Tools for replacements. If the operator is not fluent in English, the product • Tool shaft may continue to rotate briefly after throttle and safety instructions shall be read and discussed is released.
Página 3
WARNING: After an air tool has been lubricated, oil will discharge through the exhaust port during the first few seconds of operation. The exhaust port must be covered with a towel before applying air pressure to prevent serious injury. SX4350 Rev. 11/27/19...
Página 4
SX4350 1/2" COMPOSITE BODY IMPACT WRENCH ITEM PART DESCRIPTION QTY. ITEM PART DESCRIPTION QTY. RS78501S Housing RS78521 Rear Gasket RS78502 Trigger RS78522 Switch O-Ring (43x40x1.5) RS78503 Trigger O ring (5x2x1.5) RS78523 Rear Switch RS78504 Pin (3x24) RS708A06 Detent Ball (1/8")
Página 5
Sunex Tools ® or its authorized warranty service centers. The foregoing obligation is Sunex Tools ® sole liability under this or any implied warranty and under no circumstances shall we be liable for any incidental or consequential damages.
Página 7
Evite el legibles, comuníquese con Sunex Tools por algunos contacto directo con los accesorios durante y después del repuestos. Si el operador no domina el idioma inglés, las uso.
El puerto de escape deberá cubrirse con una toalla antes de aplicar una presión de aire con el fin de prevenir lesiones serias. SX4350 Rev. 11/27/19...
Sunex Tools ® . Esta garantía le concede derechos jurídicos específicos y quizá otros derechos que varían de un estado a otro, Sunex Tools ® tiene a su disposición los juegos de reparación y refacciones de repuesto para muchos de sus productos, sin importar si el producto continúe o no bajo el plan de la garantía.
Página 11
étiquettes du produit sont perdus ou boyau des objets tranchants et de la chaleur. illisibles, contactez Sunex Tools pour les faire remplacer. • L’arbre de l’outil peut continuer de tourner brièvement une Si l'utilisateur-opérateur de l'appareil ne maîtrise pas fois la gâchette relâchée.
AVERTISSEMENT : Une fois l’outil pneumatique lubrifié, de l’huile s’écoulera de l’orifice d’échappement pendant les premières secondes de fonctionnement. L’orifice d’échappement doit être recouvert d’un chiffon avant de mettre en marche l’outil pour prévenir les blessures graves. SX4350 Rev. 11/27/19...
Sunex Tools ® ou ses centres de services de garantie autorisés. L'obligation qui précède constitue la seule responsabilité de Sunex Tools ® en vertu de cette garantie ou de toute garantie implicite; et en aucun cas Sunex Tools ® ne pourra être responsable pour des dommages indirects ou consécutifs.