Página 1
Desincrustador Pneumático Desincrustador neumático MODELO DEP 800 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Consulte o manual de ins- Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o truções equipamento. Utilize EPI (Equipamento Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para de Proteção Individual) cada tipo de trabalho. Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante Atenção o uso.
Assis- mento. Caso seja encontrada alguma anomalia ou tência Técnica Autorizada VONDER. Consulte a não conformidade, entre em contato com a VON- rede completa em nosso site: www.vonder.com.br.
2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU- 2.4. Operação ATENÇÃO: Antes de cada uso, inspe- As ferramentas VONDER PLUS são projetadas para cione o acessório de trabalho; os trabalhos especificados neste manual, com aces- sórios originais. Antes de cada uso, examine cuida- •...
Página 5
rede de ar, eles devem ser drenados regularmente reservatório principal e nunca saírem de operação; • Expansões futuras da rede devem ser previstas em reservatório projeto; auxiliar • As tomadas de ar precisam estar situadas sempre pontos da dreno automático utilização acima da rede;...
Página 6
Em caso de dúvida sobre o funcionamento da ferra- Inspeção visual Gatilho menta ou sobre a rede de Assistências Técnicas Au- (máquina desligada) torizadas VONDER, entre em contato através do site: Peças www.vonder.com.br ou Assistência ao Consumidor – Inspeção usadas ou geral quebradas ASCON - 0800 723 4762 –...
MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Consulte el manual de instruc- Lea el manual de operaciones / instrucciones antes de utilizar el equipo. ciones Utilize EPI (Equipo de Protec- Utilice equipo de protección individual adecuado para cada tipo de ción Individual) trabajo.
Para man- fuera encontrada alguna anomalía o no conformi- tenimientos, entre en contacto con una Asistencia dad, entre en contacto con VONDER (www.vonder. Técnica Autorizada VONDER. Consulte la red com- com.br) pleta en nuestro sitio web: www.vonder.com.br.
2.1. Aplicaciones/consejos de uso de usarla; • Mantenga la herramienta constantemente lubrica- El Desincrustador Neumático DEP 800 VONDER PLUS es indicado para la remoción de pinturas, herrume- nes, rebabas, costras en cascos de buques, salpica- • Presionar la herramienta excesivamente no au- duras de soldadura, remoción de materiales en fun-...
nos cuidados deben ser tomados, tales como: tanque principal • En los puntos más bajos deberán ser montados drenajes automáticos para drenar el condensado agua-aceite. Si no hubiera drenajes automáticos depósito auxiliar en la red de aire, estos deben ser drenados regu- puntos de larmente y nunca salir de operación;...
En caso de dudas sobre el funcionamiento de la herra- sual (máquina Gatillo apagada) mienta o sobre la red de Asistencia Técnica Autoriza- Piezas da VONDER, entre en contacto a través del sitio web: Inspección usadas o general quebradas www.vonder.com.br.
90 días; garantía contractual: 03 meses. En caso de disconformidad, busque la Asistencia Técnica Auto- Pérdida del derecho de garantía: rizada VONDER más próxima. Constatado el defecto 1. El incumplimiento y no obediencia de una o más de fabricación por la asistencia técnica autorizada, la de las orientaciones en este manual, invalidará...
O.V.D. Imp. e Distr. Ltda. • CNPJ: 76.635.689/0001-92 Rua João Bettega, 2876 • CEP 81070-900 Curitiba - PR - Brasil Fabricado em TAIWAN com controle de qualidade VONDER Fabricado en TAIWAN con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA O consumidor deverá apresentar, obrigatoriamente, a nota fiscal de compra da ferramenta e o certificado de garantia devidamente O Desincrustador Pneumático DEP 800 VONDER PLUS pos-...