Visualización De Los Datos De Reproducción Del Disco; Uso Del Menú Osd; Selección De Título, Capítulo O Pista; Búsqueda De Tiempo - Philips DVP5980K Instrucciones De Uso

Funciones de reproducción
Visualización de los datos de
reproducción del disco
Uso del menú OSD
El menú OSD muestra la información de
reproducción del disco (por ejemplo, el
número de título o de capítulo, tiempo de
reproducción transcurrido, idioma de audio/
subtítulos) y una serie de operaciones que se
pueden realizar sin interrumpir la
reproducción del disco.
Durante la reproducción de un disco DVD, al
pulsar SUBTITLE/DISPLAY se alternará
entre el menú de subtítulos y el menú de OSD.
Durante la reproducción de un disco VCD, al
pulsar SUBTITLE/DISPLAY se muestra el
menú OSD.
La información disponible del disco
aparecerá en la pantalla del televisor en el
siguiente orden.
MENU
Title 01/01
Chapter 01/01
Audio 5.1CH
Subtitle Off
Bitrate 61 Total Elapsed 0:48:59
MENU
Track 01/21
Disc Time 1:12:32
Track Time 0:02:29
Repeat AB Off
Bitrate 61 Total Elapsed 0:48:59
Selección de título, capítulo o pista
A
Pulse para seleccionar {Title} (Título),
{Chapter} (Capítulo) o {Track} (Pista) y, a
continuación, pulse
B
Utilice el teclado alfanumérico (0-9) para
introducir un número válido (por ejemplo,
04/05).
La reproducción continúa a partir del
título, capítulo o pista seleccionado.
CONSEJOS: Es posible que las características de funcionamiento descritas aquí no se apliquen a determinados discos.
Consulte siempre las instrucciones proporcionadas con los discos
76
56-105_DVP5980K_spa4.indd 76 56-105_DVP5980K_spa4.indd 76
A
B
A
B
C
A
Others
B
(DVD)
(VCD)
para aceptar.
(continuación)
Búsqueda de tiempo
Pulse para seleccionar {TT Time}
(Tiempo del título), {CH Time} (Tiempo del
capítulo), {Disc Time} (Tiempo del disco) o
{Track Time} (Tiempo de la pista) y, a
continuación, pulse para acceder.
Utilice el teclado alfanumérico (0 - 9) para
introducir el tiempo válido (por ejemplo,
0:34:27).
La reproducción continúa a partir del
tiempo seleccionado.
Audio/Subtítulos
Pulse para seleccionar {Audio} o
{Subtitle} (Subtítulos) y, a continuación, pulse
para acceder.
Pulse para seleccionar un idioma.
Pulse OK para confi rmar.
El idioma actual de audio o de los
subtítulos cambiará al idioma seleccionado.
Ángulo
Pulse para seleccionar {Angle} (Ángulo)
y, a continuación, pulse para acceder.
Utilice el teclado alfanumérico (0 - 9) para
introducir un número válido.
La reproducción pasará al ángulo
seleccionado.
2007-06-20 10:19:19 AM 2007-06-20 10:19:19 AM