VISSONI Galene Black Crystal Serie Instrucciones De Instalación

Pressure balanced control with diverter
Control de presión equilibrada
Model number / Número de modelo
29 3025 _ _
Series / Serie
Galene Black Crystal
3501 Challenger Street, Torrance, CA 90503
TEL 310.371.8000 FAX 310.303.7999
Pressure Balanced Control With Diverter / Control de presión equilibrada con inversor
This product is precision engineered to provide satisfactory performance
provided it is installed and operated in accordance with our recommenda-
tions contained in this manual. In order to fully enjoy the comfort, safety
and the reliability of your pressure balancing valve, be certain to familiarize
yourself with the contents of this manual.
33"
FLOOR
LINE
WALL LINE
½"
78"
(1981 mm)
½"
Este producto está diseñado con precisión para proporcionar un
rendimiento satisfactorio siempre que se instalan y operan de acuerdo con
nuestras recomendaciones contenidas en este manual. Para disfrutar
plenamente de la comodidad, la seguridad y la abilidad de su válvula de
equilibrado de presión, asegúrese de familiarizarse con el contenido de
este manual.
SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS
Minimum operating pressure
Maximum operating pressure 145 psi
Maximum test pressure
Hot and cold water inlets
Shower outlet
Flow capacity 5 USGPM @
Finished wall adjustment : see Illustration B
ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONES
Presión mínima
Presión máxima
Máxima presión de prueba
Tomas de agua fría y caliente
Salida de la ducha
Capacidad de caudal 5 USGPM @ 50 psi
Ajuste de la pared terminada: ver Ilustración B
www.vissoni.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
20 psi
500 psi
½" IPS
½" IPS
50 psi
20 psi
145 psi
500 psi
½" IPS
½" IPS
01