Manual de usuario
Sugerencia: Borrando viejos mensajes el teléfono primero borra los mensajes ya leídos (empezando por el
más viejo), si no hay mensajes leídos, empezará a borrar con los más viejos no leídos. Esta funcionalidad
puede ser cambiada, si así se desea, a borrado manual.( Véase menú – página Error! Bookmark not
defined.).
Un mensaje de texto lo puede Vd. mover a través de las teclas de avance arriba ( ) y abajo ( ). El final de
cada mensaje se visualiza la hora y la fecha de su llegada.
Sugerencia: El teléfono sabe visualizar hasta los llamados largos mensajes SMS que pueden enviar algunos
teléfonos móviles modernos. De tal mensaje visualizará hasta 4 SMS unidos .
• Leyendo el mensaje de texto pulse la tecla Opciones en el ángulo izquierdo inferior de la pantalla o pulse
Se abre el menú Opciones con las opciones siguientes: Borrar, Responder, Pasar, Llamar número, Agre-
gar número, Borrar todo. Por medio de las flechas ajuste la opción requerida seleccionándola con la tecla
y la tarea seleccionada se realizará. Sigue la explicación de estas opciones. Algunas de ellas están a dis-
posición sólo viendo el listado de mensajes enviados.
Opción
Borrar
Borra el mensaje que Vd. acaba de leer.
Responder
Esta opción abre la pantalla del mensaje de texto que les permitirá escribir la res-
puesta al remitente del mensaje que Vd. acaba de leer . Pulse Enviar para enviar el
(para SMS recibidos)
mensaje.
Pasar
Esta opción abre la pantalla que le permitirá introducir el número de teléfono de la
persona a quién quiere pasar el mensaje. O en la pantalla para introducir el número
(para SMS recibidos)
puede pulsar las teclas de avance arriba ( ) o abajo ( ) para la apertura automáti-
ca del listado de teléfonos. En cuanto encuentre el nombre correcto, seleccione
Pulse OK para enviar el mensaje.
Llamar número
Esta opción permite marcar el número del remitente del último mensaje leído.
(para SMS recibidos)
Agregar número
Esta selección permite guardar un número de teléfono concreto (si no se ha guar-
dado ya) en su listado de teléfonos.
Borrar todo
Esta selección borra todos los mensajes recibidos en su buzón.
Enviar
Esta selección abre la pantalla que le permite introducir el número de teléfono del
destinatario. Semejante que „Pasar".
(para SMS enviados)
Esta selección abre las pantallas del mensaje de texto con el mensaje actual leído y
Editar
permite editarlo y enviarlo a cualquier número. La función es accesible sólo en
(para SMS enviados)
SMS que no contengan caracteres del alfabeto nacional.
• Si desea llamar al remitente del mensaje que está leyendo, basta con descolgar el auricular o pulsar la tecla
(hands-free), y el teléfono marcará automáticamente el número del remitente del mensaje.
Escribir y enviar mensajes de texto SMS
Escribir textos
Si desea escribir un mensaje de texto, pulse la tecla TEXTO - icono (
abre la pantalla de texto. Por medio del teclado de texto escriba su mensaje - vaya pulsando tecla por tecla y las
letras aparecerán en la pantalla. Si desea escribir un número, use el teclado numérico del teléfono. El espacio se
hace pulsando la tecla ovalada grande (
A/a se conmuta entre mayúsculas y minúsculas (Abc – la próxima letra será mayúscula, las siguientes minúscu-
las). Aguantando la tecla A/a se conmuta a mayúsculas permanentes (ABC).
•
El mensaje puede incluir 640 caracteres lo máximo. La cifra en el ángulo derecho superior de la pantalla
TEXTO indica cuántos caracteres se pueden escribir todavía.
HB53904_SPA.doc
Descripción
) en el centro en el margen inferior del teclado. Pulsando la tecla
10
JABLOCOM
) del teclado de caracteres – y se
.
.