Español ..........19 Introduction Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-LCD42HD-09 represents the state of the art in HD television design, and is designed for reliable and trouble-free performance.
Página 4
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV CHILD SAFETY It makes a difference how and where you use your flat panel display As you enjoy your new product, keep these safety tips in mind The issue The home theater entertainment experience is a growing trend, and larger TVs are popular purchases.
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV Safety information Ventilation Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation, reliable operation, and protection from overheating. These openings must not be blocked or covered. Do not block the openings by placing your TV on a bed, sofa, rug, or other similar surface.
Página 6
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV Replacement parts Outdoor antenna grounding When replacement parts are required, make If an outside antenna or cable system is sure that the service technician uses connected to your TV, make sure that the replacement parts specified by the manufacturer...
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV Features Remote Accessories Make sure that the following accessories are INPUT DISPLAY POWER provided in the packaging: VIDEO COMP HDMI • Power cord • Remote control and batteries (2-AAA) • User guide RECALL Front...
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV 3 Replace the cover. Button Description RECALL Press to watch the previous channel. Notes • Do not mix batteries of different types. MUTE Press to mute the sound. Press again to • Do not mix old and new batteries.
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV To connect cable TV with a 5 Insert a disc or videotape into the external converter/descrambler box: signal source, then press the PLAY button. • Use the following illustration to connect a converter/descrambler box. (The RF switch and the signal splitter are not provided.)
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV Connecting a computer • ANT (antenna) • • Composite rear Warning Make sure that you turn off and unplug your TV • Composite side before installing devices. • S-Video rear • S-Video side Note •...
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV 3 Press to select a channel, then 2 Press to enter the sub-menu, then press press ENTER to toggle between viewable to highlight Channel Labels. The and not viewable. Channel Label menu opens. 4 Press MENU or EXIT to close the menu.
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV 2 Press repeatedly to highlight 6 Press the number buttons to enter the new Feature. The Feature menu opens. password again, to confirm. Press ENTER to continue. 3 Press to enter the sub-menu, then press to highlight Sleep Timer.
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV 7 When you block a rating, that rating and all To use the on-screen menu: higher ratings are blocked. 1 Press MENU. The Main OSD (On-Screen Display) menu opens with Setup highlighted. 8 Press MENU or EXIT button to close the menu.
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV On-screen On-screen Options Options menu menu Video Contrast–Increases the picture level to adjust Feature Time Set–Sets the clock. For more the white areas of the picture. Decreases the information, see “Setting the clock” on page...
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV Troubleshooting Symptom Possible solution VGA picture is not stable • Make sure that you have or synchronized selected the correct VGA mode Warning on your computer. Do not try to repair your TV yourself. Refer all service to a qualified service technician.
Screen 42-inch modifications made to this device that are not expressly Channel coverage VHF: 2-13 approved by Insignia may void the user’s authority to operate the equipment. UHF: 14-69 Cables CATV: Mid band - A-8 ~ A-1, A ~ I...
This warranty does not cover refurbished FOR THE PRODUCT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, Product. If you notify Insignia during the Warranty Period of a ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF defect covered by this warranty that requires service, terms MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR of this warranty apply.
Página 18
Insignia NS-LCD42HD-09 42” LCD HD TV www.insignia-products.com...
Garantía limitada de un año..........37 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-LCD42HD-09 representa el más moderno diseño de televisores de alta definición y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
Página 20
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS Hace una gran diferencia cómo y dónde usa su pantalla de panel plano Al mismo tiempo que disfrute su nuevo producto, recuerde estos consejos de seguridad ¿De qué se trata? La experiencia de entretenimiento del cine en casa es una tendencia que se desarrolla cada día más, y televisores de tamaños grandes se venden muy bien.
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Información de seguridad Ventilación Las ranuras y aberturas en el gabinete y en la parte posterior o en la base se proporcionan con fines de ventilación, operación confiable y protección contra sobrecalentamiento. Estas aberturas no se deben bloquear ni cubrir.
Página 22
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" sistema de cable. Esto ayudará a evitar daños a Fuente de alimentación su televisor debido a relámpagos o Su televisor debe funcionar únicamente con el sobretensiones en las líneas de alimentación.
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Características Nota para el instalador del sistema CATV Este recordatorio se proporciona para que el instalador del sistema CATV preste atención al Accesorios artículo 820-40 del NEC, que proporciona Asegúrese de que los siguientes accesorios se pautas para una correcta conexión a tierra y, en...
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Control remoto Botón Descripción IMAGEN Permite seleccionar ajuste del brillo o del contraste. Le permite ajustar el brillo y el contraste sin abrir el menú de pantalla. INPUT DISPLAY POWER ENCENDIDO...
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Preparación de su televisor • Si su cable de antena tiene un conector de 300 ohmios, conéctelo a un adaptador de 300-75 ohmios (no incluido), conecte el Instalación de las pilas del control remoto...
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Conexión a una fuente de señal externa 5 Inserte un disco o una cinta de video en la fuente de señal externa y presione PLAY Puede conectar un reproductor de DVD, VCD, (Reproducir).
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Conexión de una computadora Selección de la fuente de la señal de TV Para seleccionar la fuente de la señal de TV: Advertencia • Con el televisor encendido, presione INPUT Verifique que apague y desconecte su televisor antes de instalar equipos.
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Agregando o eliminando canales manualmente de Verificación de la intensidad de la señal de la lista de canales Después de crear una lista de canales usando la Para verificar la intensidad de la señal de opción “Auto Ch Search”, puede agregar o...
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Configuración del reloj 4 Presione para seleccionar la cantidad de tiempo (Off [Desactivado], 5 min, 10 Para ajustar el reloj: min, 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, 90 min, 120 min, 180 min, o 240 min). Para 1 Presione el botón de menú...
Página 30
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" 6 Presione los botones numéricos para 5 Presione para seleccionar USA ingresar una vez más la contraseña nueva, Parental Locks (Bloqueos estadounidense para confirmar. Presione ENTER para de los padres) o Canadian Parental Locks continuar.
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Clasificaciones de Pautas de TV para los padres Menús de pantalla Clasificación Descripción Menú de Opciones pantalla NONE Sin clasificación. (Ninguna) Setup Tuning Band (Banda de sintonización) – (Configuración) Selecciona la fuente de señal de la antena del TV-Y Todos los niños.
Página 32
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Menú de Menú de Opciones Opciones pantalla pantalla Audio Audio Language (Idioma del audio) – Característica Time Set (Ajuste de la hora) – Ajusta el reloj. Selecciona un idioma alternativo si el programa Para obtener más información, refiérase a...
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Mantenimiento Síntoma Solución probable Buen sonido pero color • Ajuste el contraste, el color y el • No utilice su televisor en áreas que son deficiente brillo. demasiado calientes o frías porque el...
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Apéndice Especificaciones El diseño y las especificaciones están sujetos a Para instalar un soporte de montaje en pared cambio sin aviso previo. en su televisor: 1 Remueva los cuatro tornillos M4 que Estándar...
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar...
Página 36
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" www.insignia-products.com...
Los Productos y repuestos reemplazados bajo ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE Productos o partes después de que se vence el Período de...
Página 38
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" www.insignia-products.com...
Página 39
Insignia NS-LCD42HD-09 Televisor LCD de alta definición de 42" www.insignia-products.com...