Página 1
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Y GARANTÍA Capacidad de peso de 158 kg (350 lb) Not made with natural rubber latex. Non fabriqué à partir de latex de caoutchouc naturel. No está hecho con látex de caucho natural. G1-301DPX1 G1-301DX1 G1-301DX2...
If any part or mechanism appears to be unsafe or damaged, do not use the product. If you experience problems, please contact Medline at 1-800-MEDLINE | 1-800-268-2848. G1-301DPX1 (PIC-00244) REVISED: 06/21/2021...
Página 3
1. To adjust leg height, depress pushbutton and slide each leg to the desired height by aligning with proper holes and letting the pushbutton snap into the correct hole. (Figure 1) 2. Repeat until all legs are adjusted to the Figure 1 G1-301DPX1 (PIC-00244) REVISED: 06/21/2021...
Página 4
8. Arms should be unlatched and dropped to assist in transfer on or off the device. CLEANING • Clean with regular household cleaning products. Use a non-abrasive cleaner with warm water. Wipe dry after cleaning. • DO NOT use abrasive powders, cleaners or scouring pads. G1-301DPX1 (PIC-00244) REVISED: 06/21/2021...
Si un composant ou un mécanisme semble poser un risque ou être endommagé, ne pas utiliser le produit. En cas de problème, communiquez avec Medline en appelant le 1-800-MEDLINE | 1-800-268-2848. G1-301DPX1 (PIC-00244) REVISED: 06/21/2021...
Página 6
5. Installer le seau de la chaise d’aisance en le déposant dans le cadre du seau. Pour vider et nettoyer le seau, le retirer du cadre en le soulevant. G1-301DPX1 (PIC-00244) REVISED: 06/21/2021...
Página 7
5. Les embouts des pattes ne sont pas déchirés, craqués ou excessivement usés. Remplacer immédiatement tout embout manquant ou endommagé. G1-301DPX1 (PIC-00244) REVISED: 06/21/2021...
Página 8
• Nettoyer au moyen de produits de nettoyage ménager réguliers. Utiliser un nettoyant non abrasif et de l’eau chaude. Essuyer après le nettoyage. • NE PAS utiliser de poudres ou de nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer. G1-301DPX1 (PIC-00244) REVISED: 06/21/2021...
Si alguna pieza o mecanismo parece ser inseguro o estar dañado, no use el producto. Si tiene problemas, por favor comuníquese con Medline llamando al 1-800-MEDLINE | 1-800-268-2848. G1-301DPX1 (PIC-00244) REVISED: 06/21/2021...
Ajuste de la altura de las patas Antes de usar la silla retrete, cerciórese de que todas las patas estén a la misma altura deseada. 1. Para ajustar la altura de las patas, oprima el pulsador y deslice G1-301DPX1 (PIC-00244) REVISED: 06/21/2021...
Página 11
Reemplace inmediatamente las conteras faltantes o dañadas. 6. Las cuatro patas deben tocar el piso simultáneamente en todo momento. 7. Que el usuario distribuya uniformemente el peso entre los soportes de los brazos al transferirse a la silla G1-301DPX1 (PIC-00244) REVISED: 06/21/2021...
• Limpie el banco con productos de limpieza comunes para el hogar. Use un limpiador no abrasivo con agua tibia. Séquelo con un paño después de limpiarlo. • NO use polvos o limpiadores abrasivos ni esponjas para restregar. G1-301DPX1 (PIC-00244) REVISED: 06/21/2021...