Publicidad

Rev.12 August 2018

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GRAFF 8500

  • Página 1 Rev.12 August 2018...
  • Página 2 Model Model 8542 8541 Modelo Modelo ~ 12" (~ 303mm) ~ 12" (~ 303mm) Model Model 8547 8546 Modelo Modelo ~ 18" (~ 453mm) ~ 18" (~ 453mm) Model 8511 Model 8512 Modelo Modelo ~ 14-5/8" (~ 371mm) ~ 20-5/8" (~ 523mm) ~ 18"...
  • Página 3: Installation Instructions

    ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125. Model 8503 Modelo ENGLISH For easy installation of your GRAFF faucet you will need: READ instructions completely before beginning, to READ ALL the warnings, care and maintenance information. To complete the project, you 12-3/16"...
  • Página 4 SHOWER ARMS BRAZOS DE REGADERA This product complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1 Installation Instructions Instrucciones de Instalación and CSA B 125 Standards. Este producto se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9, de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125. Model 8529 Model 8549...
  • Página 5 3/16” Model Ø1-7/8” NOTE: Additional hole for: G-8539, G-8543 ¡NOTA!: Agujero adicional para: G-8539, G-8543 NOTE: Additional hole for: G-8530, G-8538 ¡NOTA!: Agujero adicional para: G-8530, G-8538 IOG 2086.00 Rev.12 August 2018...
  • Página 6 IOG 2086.00 Rev.12 August 2018...
  • Página 7 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación Dear Customer Estimado Cliente ENGLISH ESPANOL Thank you for selecting our product. We are confident we can fully satisfy Muchas gracias por elegir nuestro producto. Estamos seguros que podemos your expectations by offering you a wide range of technologically advanced satisfacer completamente sus expectativas ofreciéndole una amplia variedad products which directly result from our many years of experience in faucet de productos tecnológicamente avanzados que resultan directamente de...
  • Página 8 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación Model Model Model 8435 8440 8445 Modelo Modelo Modelo G 1/2” G 1/2” G 1/2” Ø7-7/8” (Ø200mm) Ø4-13/16” (Ø122mm) 3-3/4” (95mm) Model 8450 Model 8452 Model 8454 Modelo Modelo Modelo G 1/2” G 1/2”...
  • Página 9 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación Model 8438 Model 8457 Modelo Modelo G 1/2” G 1/2” 7-7/8” ( 200mm) Ø6” (Ø152mm) Ø Model Model 8463 8461 Modelo Modelo G 1/2” G 1/2” Ø10” (Ø253mm) Ø8” (Ø203mm) Model Model 8431 8432...
  • Página 10 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación Model 8424 Model Model 8427 8426 Modelo Modelo Modelo Shower Head - 3 function Shower Head - Multifunction Shower Head - 3 function Cabeza de regadera - 3 función Cabeza de regadera - multifunción Cabeza de regadera - 3 función 4-1/2"...
  • Página 11 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación Model Model 8446 8447 Modelo Modelo Ø1-3/16” (Ø30mm) Ø1-3/16” (Ø30mm) G 1/2” G 1/2” Ø9-13/16” (Ø250mm) Ø11-13/16” (Ø300mm) Model 8448 Modelo Ø1-3/16” (Ø30mm) G 1/2” Ø15-3/4” (Ø 400mm) Model Model 8451 8453 Modelo Modelo...
  • Página 12 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación Model Model 8466 8468 Modelo Modelo G 1/2” G 1/2” Ø9-13/16” (Ø250mm) Ø7-7/8” ( Ø200mm) Model 8474 Modelo G 1/2” Ø11-13/16” (Ø300mm) Model Model 8438 8439 Modelo Modelo G 1/2” G 1/2” 9-13/16”...
  • Página 13: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE CUIDADO Y MANTENIMIENTO ENGLISH ESPANOL Your Graff product is designed and engineered in accordance with the Su producto de la Graff esta y dirigido acuerdo con los estándares highest quality and performance standards. Be sure not to damage the de funcionamiento y calidad más altos.
  • Página 14 SHOWERHEADS CABEZALES DE REGADERA Installation Instructions Instrucciones de Instalación GENERAL GUIDLINES FOR PLANNING SHOWER SYSTEM INSTRUCCIONES GENERALES PARA PLANEAR EL SISTEMA DE LA DUCHA Custom shower configuration for 3/4" thermostatic valve Configuración ejemplar de ducha para la válvula termostática 3/4" 3/4"Thermostatic Valve with Trim Kit Válvula termostática 3/4"...

Tabla de contenido