Advertencia de seguridad
• Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años
y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales re-
ducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre que se
les haya proporcionado supervisión o instrucción acerca del uso del
dispositivo de manera segura y entiendan los peligros que acarrean.
• Los niños no deben jugar con el dispositivo. La limpieza y el mante-
nimiento por parte del usuario no debe ser realizada por niños sin
supervisión.
• Si el cable proporcionado está dañado, debe ser reemplazado por
el fabricante, su agente de mantenimiento o personas cualificadas de
manera similar con el fin de evitar peligros.
• La piezas que contienen piezas móviles, excepto las partes propor-
cionadas con un voltaje de seguridad extra-bajo que no exceda los 12
V, debe ser inaccesible para una persona que esté en el baño.
• Los dispositivos conectados a tierra deben estar permanentemente
conectados a un cableado fijo.
• Las piezas que incorporan componentes eléctricos, excepto en
dispositivos de control remoto, deben estar colocados o fijados de
manera que no puedan caerse en el baño.
• El dispositivo debe ser proporcionado a través de un dispositivo de
corriente residual (RCD, siglas en inglés) con una corriente operativa
residual nominal que no exceda los 30 mA.
• Los medios para la desconexión, teniendo una separación de
contacto en todos los polos, deben ser incorporados en el cableado
fijo según las reglas de cableado.
• La instalación eléctrica debe cumplir los reglamentos de cableado
nacionales (Ver los dibujos para la instalación abajo)
• Respete los reglamentos de instalación, en particular, compruebe
Zona 2
NOTA-Las dimensiones de zonas medidas están limitadas por muros y particiones fijas.
DESCRIPCIÓN DE LAS ZONAS
La Zona 0 es del interior de la pileta incluyendo cualesquiera huecos en los muros de los suelos.
ZonA 0
La Zona 1 está limitada por . Zona 0
• Un plano vertical de 2 m desde el borde de la pileta
ZonA 1
• Se espera que el suelo y la superficie sea ocupada por personas
• Plano horizontal 2,5 m por encima del suelo o superficie
La Zona 2 está limitada por
ZonA 2
• Un plano vertical externo a la tierra de zona paralela de 1,5 m desde el primero
• En el suelo o superficie prevista para ser ocupada por personas
Las mangueras con longitud suficiente están proporcionadas con el dispositivo para colocar piezas no adecuadas
para la Zona 0 y 1 en la Zona 2.
ES
que las diferentes piezas sean instaladas en la zona correcta y que el
enlace equipotencial se lleve a cabo.
• Limpieza y mantenimiento:
- Limpiar con un paño suave y detergente ligero. Cualquier detergente
con acetona o elementos de amonio está prohibido. También está
prohibido utilizar cualquier solución de esterilización que contenga
formil y formaldehido.
- Una cicatriz o un arañazo en la superficie puede ser pulida en primer
lugar con papel de estraza mojado 2000#, y a continuación aplicar
pasta de dientes y finalmente limpiado y pulido con un paño suave.
- La cal o la suciedad de la superficie puede ser limpiada con un de-
tergente ácido ligero, como zumo de limón o cera caliente, y pasada
con un paño suave.
- La cubierta de flujo trasero puede ser extraída para limpiarla en
caso de que se introduzcan objetos o esté sucia.
- Las piezas cromadas no necesitan ser pasadas con un paño habi-
tualmente.
- No utilice una herramienta basta o detergente arenado con disol-
vente químico para limpiar la bañera.
- Drene completamente el agua y apáguela después de usarla.
- No golpee o arañe la superficie. Evite que cualquier quemadura de
cigarrillo o cosas calientes de más de 70ºC toquen la superficie.
- Limpieza del sistema de masaje: rellene la bañera con agua a 40ºC,
eche detergente según una proporción de 2 gramos por litro de agua,
inicie el sistema de masaje, apáguelo transcurridos 5 minutos y drene
el agua. A continuación, rellene la bañera con agua fría, inicie el sis-
tema de masaje, apáguela transcurridos 3 minutos, drene el agua y
finalmente limpie la bañera.
• Antes de la instalación, lea los dibujos de instalación de agua y
electricidad, y pre-instale el conector.
Zona 1
Zona 2
Zona 0
MANUAL DE BAÑERA CON MASAJE MODELO: BT-62120B
Antes de la instalación, compruebe los dibujos de instalación de agua y electricidad, y pre-instale el conector.
Piezas y accesorios
Requisitos eléctricos/de agua
• Interruptor controlado por el suministro principal de alimentación:
Instale un disyuntor pequeño que tenga protección contra fuga eléctri-
ca y con anti-agua de 32 A. Puede ser instalado en un lugar que puede
ser manejado fácilmente. Desconecte el suministro de alimentación
después de cada uso para asegurar la seguridad.
• Drenado: intente centrarse en la posición de drenaje mostrada en el
dibujo. En caso contrario, el escurridero debe ser colocado dentro de
un área de 200 mm desde la posición del escurridero, y el diámetro
debe ser menor de 50 mm (como se muestra en D)
• Área de mantenimiento: Deje un espacio de 500 mm o más alre-
dedor de la bañera para su futuro mantenimiento. No instale ningún
objeto fijo en esta área vacía, (como se muestra en E)
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
Nombre del dispositivo
Voltaje nominal
Bañera
AC 220-240 V
Diagrama eléctrico/de agua
ES
1. Almohada
2. Chorro grande
3. Luces de colores
4. Interruptor de inicio de la bomba de agua
5. Válvula reguladora
6. Borde
7. Interruptor de inicio de luz
8. Interruptor de inicio de la bomba de aire
9. Agua almacenada
10. Inundación
11. Drenador
12. Chorro pequeño
13. Boca para burbujas
• Conexión eléctrica: Advertencia: Conecte los tres conductores del
cable de alimentación a una caja de conexión (IPX5) según la pola-
ridad:
- Live: marrón
- Neutral: azul
- Tierra: amarillo/verde
Si no está seguro, se recomienda preguntar a un electricista cualifica-
do para obtener ayuda.
Hercios nominales
Vatios nominales
50 Hz
1610W