Contenido Índice Índice 1. Introducción Acerca de este manual de usuario ����������������������������������������������������������������������������� 6 Notas acerca de este manual �������������������������������������������������������������������������������� 6 2. Conocimiento de los componentes Sección superior ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 Sección frontal ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 Sección posterior ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 12 Sección derecha ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14 Sección izquierda �����������������������������������������������������������������������������������������������������...
Página 3
Contenido Índice (cont.) Uso de los gestos multitáctiles ��������������������������������������������������������������������������� 31 Mantenimiento del panel táctil ����������������������������������������������������������������������������� 32 Desactivación automática del panel táctil ������������������������������������������������������������ 32 Lector de tarjetas de memoria flash �������������������������������������������������������������������� 33 Unidad óptica ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34 Unidad de disco duro ������������������������������������������������������������������������������������������� 36 Memoria (RAM)����������������������������������������������������������������������������������������������������...
1. Introducción Acerca de este manual de usuario Notas acerca de este manual Precauciones de seguridad NOTA: Las fotografías e iconos que aparecen en este manual se utilizan con fines artísticos y no representan el uso real del producto.
Presentación del PC Portátil Acerca de este manual de usuario Está leyendo el manual de usuario del PC Portátil. Este manual de usuario proporciona información acerca de los distintos componentes del PC Portátil y cómo utilizarlos. A continuación se indican las principales secciones en las que se divide este manual de usuario: 1.
Página 7
Presentación del PC Portátil Precauciones de seguridad Las siguientes precauciones de seguridad prolongarán la vida útil del PC Portátil. Respete todas las precauciones e instrucciones. A excepción de lo descrito en este manual, solicite todas las operaciones de reparación a personal técnico cualificado. No utilice cables de alimentación, accesorios o periféricos dañados.
2. Conocimiento de los componentes Secciones básicas del PC Portátil NOTA: Las fotografías e iconos que aparecen en este manual se utilizan con fines artísticos y no representan el uso real del producto.
Conocimiento de los componentes Sección superior Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes correspondientes a esta sección del PC Portátil. NOTA: El teclado será diferente según el territorio en el que se haya comercializado el equipo.
Página 11
Conocimiento de los componentes Cámara Panel de pantalla Interruptor de conexión inalámbrica Interruptor de encendido (descrito posteriormente en este documento) Indicador de encendido (descrito posteriormente en este documento) Indicador de carga de la batería (descrito posteriormente en este documento) Teclado Micrófono (integrado) Panel táctil y botones Indicadores de estado (superiores)
Conocimiento de los componentes Sección frontal Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes correspondientes a esta sección del PC Portátil. Altavoces de audio (izquierdo y derecho) Sección posterior Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes correspondientes a esta sección del PC Portátil.
Página 13
Conocimiento de los componentes Puerto USB (2.0 / 1.1) (en determinados modelos) HDMI (interfaz multimedia de alta definición) Salida de pantalla (monitor) Entrada de alimentación (DC) PRECAUCIÓN: EL EQUIPO PODRÍA CALENTARSE DURANTE EL USO. ASEGÚRESE DE NO CUBRIR EL ADAPTADOR Y MANTÉNGALO ALEJADO DE SU CUERPO. Puerto de bloqueo Kensington ®...
Conocimiento de los componentes Sección derecha Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes correspondientes a esta sección del PC Portátil. Toma de salida de auriculares Toma de entrada de micrófono Puerto USB (2.0 / 1.1) (en determinados modelos) Lector de memoria flash Indicadores de estado (laterales)
Conocimiento de los componentes Sección izquierda Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes correspondientes a esta sección del PC Portátil. Unidad óptica...
3. Primeros pasos Uso del adaptador de alimentación AC Uso de la batería Encender el PC Portátil Consultar el nivel de batería Opciones de encendido Modos de administración de energía Funciones especiales del teclado Interruptores e indicadores de estado NOTA: Las fotografías e iconos que aparecen en este manual se utilizan con fines artísticos y no representan el uso real del producto.
Primeros pasos Sistema de alimentación Uso del adaptador de alimentación AC El sistema de alimentación del PC Portátil se compone de dos partes: el adaptador de alimentación y el sistema de alimentación a batería. El adaptador de alimentación convierte la alimentación AC proporcionada por una toma de suministro eléctrico en la alimentación DC que precisa el PC Portátil.
Primeros pasos Uso de la batería El PC Portátil ha sido diseñado para funcionar con una batería extraíble. La batería se compone de un conjunto de celdas de batería alojadas en un receptáculo. Una batería completamente cargada permite alimentar el equipo durante varias horas, periodo que es posible prolongar utilizando las funciones de administración de energía que ofrece el sistema de configuración del BIOS.
Primeros pasos Encender el PC Portátil Tras encenderlo, aparecerá un mensaje de encendido en la pantalla del PC Portátil. Si es necesario, puede ajustar el brillo utilizando las teclas de acceso rápido. Si necesita cambiar la configuración del BIOS o modificar los parámetros del sistema, pulse [F2] durante el proceso de inicio para acceder a la configuración del BIOS.
Primeros pasos Consultar el nivel de batería El sistema de batería hace uso de la norma Smart Battery en entornos Windows, que permite a la batería enviar información precisa acerca de la cantidad de carga restante. Una batería completamente cargada permite al PC Portátil mantenerse en funcionamiento durante varias horas.
Primeros pasos Opciones de energía El interruptor de encendido permite encender, apagar, suspender o hibernar el PC Portátil. El comportamiento real del interruptor de encendido se puede personalizar a través del panel de control “Opciones de energía” de Windows. Si desea realizar otras acciones, como “Cambiar de usuario”, “Reiniciar”, “Suspender”...
Primeros pasos Modos de administración de energía El PC portátil dispone de varias funciones de ahorro de energía automáticas o ajustables que puede utilizar para maximizar la duración de la batería y reducir el coste total de propiedad (TCO). Puede controlar algunas de dichas funciones a través del menú...
Primeros pasos Funciones especiales del teclado Teclas de acceso rápido de colores A continuación se describen las teclas de acceso rápido de colores que se encuentran en el teclado del PC Portátil. Únicamente es posible acceder a los comandos de colores manteniendo pulsada la tecla de función mientras se pulsa la tecla de un comando de color.
Página 25
Primeros pasos Teclas de acceso rápido de colores (cont.) Icono de altavoz (F10): Permite activar o desactivar los altavoces (sólo con sistemas operativos Windows) Icono de reducción de volumen (F11): Reduce el nivel de volumen del altavoz (sólo con sistemas operativos Windows) Icono de aumento de volumen (F12): Aumenta el nivel de volumen del altavoz (sólo con sistemas operativos Windows) Bloq Num (Ins): Permite activar o desactivar el teclado numérico (bloqueo...
Primeros pasos Teclas de Microsoft Windows El teclado contiene dos teclas Windows especiales descritas a continuación. La tecla marcada con el logotipo de Windows activa el menú Start (Inicio) ubicado en la esquina inferior izquierda del escritorio de Windows. La otra tecla, marcada con la figura de un menú de Windows con un pequeño cursor, activa el menú de propiedades y equivale al pulsar el botón derecho del ratón sobre un objeto de Windows.
Primeros pasos Indicadores de estado Sección superior Indicador de bloqueo numérico Indica si se encuentra activado el bloqueo numérico [Bloq Num] cuando se encuentra iluminado. El bloqueo numérico permite utilizar ciertas letras del teclado como números a fin de facilitar la introducción de datos numéricos. Indicador de bloqueo de mayúsculas Indica si se encuentra activado el bloqueo de mayúsculas [Bloq Mayús] cuando se encuentra iluminado.
Página 28
Uso del PC Portátil Indicadores de estado (cont.) Sección derecha Indicador de encendido El indicador de alimentación se ilumina cuando el PC Portátil se encuentra encendido, y parpadea lentamente si el PC Portátil se encuentra en el modo Suspend-to-RAM (Suspender). El indicador se apaga cuando el PC portátil se encuentra apagado o en el modo Suspend-to-Disk (Hibernar).
4. Uso del PC Portátil Dispositivo apuntador Dispositivos de almacenamiento Lector de tarjetas de memoria flash Unidad de disco óptico Unidad de disco duro Memoria (RAM) Conexiones Conexión de red Conexión de módem Conexión de red LAN inalámbrica (en determinados modelos) Conexión inalámbrica Bluetooth (en determinados modelos) NOTA: Las fotografías e iconos que aparecen en este manual se utilizan con fines artísticos y no representan el uso real del producto.
Uso del PC Portátil Dispositivo apuntador El dispositivo apuntador con panel táctil integrado en el PC Portátil es totalmente compatible con cualquier ratón PS/2 de dos / tres botones con rueda de desplazamiento� Movimiento El panel táctil es sensible a la presión y no del cursor contiene piezas móviles, lo cual permite evitar las averías mecánicas�...
Uso del PC Portátil Uso de los gestos multitáctiles El sistema multitáctil reconoce varios puntos de contacto simultáneos y permite llevar a cabo acciones de software avanzadas utilizando sólo dos dedos� Desplazamiento en espiral Pulse sobre la zona de desplazamiento vertical, como muestra la ilustración, y deslice el dedo formando círculos hacia la izquierda o hacia la derecha para realizar un desplazamiento continuo�...
Uso del PC Portátil Mantenimiento del panel táctil El panel táctil es sensible a la presión. Si no recibe los cuidados apropiados, puede resultar fácilmente dañado. Tenga presente las siguientes precauciones. • Asegúrese de que el panel táctil no mantiene contacto con suciedad, líquidos o grasa. •...
Uso del PC Portátil Lector de tarjetas de memoria flash Normalmente sería necesario adquirir un lector de tarjetas de memoria para utilizar las tarjetas de memoria asociadas a dispositivos como cámaras digitales, reproductores MP3, teléfonos móviles o PDAs. Este PC Portátil dispone de un lector de tarjetas de memoria integrado que permite utilizar una amplia variedad de tarjetas de memoria flash, como se ilustra en el ejemplo siguiente.
Uso del PC Portátil Unidad óptica Insertar un disco óptico 1. Con el PC Portátil encendido, pulse el 2. Tire con cuidado del panel frontal de la unidad botón de expulsión de la unidad para abrir y extráigala completamente. Trate de no tocar parcialmente la bandeja de disco.
Página 35
Uso del PC Portátil Unidad óptica (cont.) Extracción de un disco óptico Expulsión de emergencia La ubicación real del orificio variará dependiendo del modelo� Expulse la bandeja y tire con cuidado del El mecanismo de expulsión de emergencia borde del disco hacia arriba formando un se encuentra ubicado en un orificio situado ángulo para retirar el disco del eje�...
Uso del PC Portátil Unidad de disco duro Las unidades de disco duro tienen una capacidad mucho mayor y funcionan mucho más rápido que las unidades de disco flexible o disco óptico. El PC Portátil incluye un disco duro extraíble. En la actualidad, las unidades de disco duro son compatibles con la función S.M.A.R.T.
Uso del PC Portátil Memoria (RAM) La instalación de memoria adicional aumentará el rendimiento de las aplicaciones al reducir el número de accesos al disco duro. El sistema BIOS detecta automáticamente la cantidad de memoria del sistema y configura la memoria Esta CMOS durante el proceso POST (prueba automática de encendido).
Uso del PC Portátil Conexiones Conexión de red Conecte un cable de red que disponga de conectores RJ-45 en ambos extremos entre el puerto de módem / red del PC Portátil y un hub o switch. Si desea establecer conexiones 100 BASE-TX / 1000 BASE-T, el cable de red utilizado deberá...
Uso del PC Portátil Conexión de módem NOTA: Los módulos de módem y red integrados no se pueden instalar posteriormente como ampliaciones de sistema. Una vez realizada la compra, los módulos de módem y/o red deberán instalarse por medio de tarjetas de expansión. El cable telefónico utilizado para establecer la conexión con el módem interno del PC Portátil debe ser de dos o cuatro conductores (el módem sólo utiliza los dos conductores correspondientes a la línea telefónica nº...
Uso del PC Portátil Conexión de red LAN inalámbrica (en determinados modelos) El módulo de red LAN inalámbrica integrado es un adaptador de red Ethernet inalámbrico de fácil uso. El módulo opcional de red LAN inalámbrica integrado, compatible con la norma IEEE 802.11 para redes LAN inalámbricas (WLAN), es capaz de alcanzar altas velocidades de transmisión de datos utilizando técnicas de espectro de extensión de secuencia directa (DSSS) y multiplexación por división de frecuencias ortogonales (OFDM) en las bandas de 2,4 GHz / 5 GHz.
Uso del PC Portátil Conexión de red inalámbrica de Windows Establecer una conexión con una red 1� Active la función de conexión inalámbrica si es preciso en su modelo (consulte la lista de interruptores en la Sección 3)� 3� Haga clic con el botón derecho del ratón 2�...
Uso del PC Portátil Conexión inalámbrica Bluetooth (en determinados modelos) Los PCs Portátiles con tecnología Bluetooth evitan la necesidad de utilizar cables para conectar dispositivos compatibles con Bluetooth. Algunos de los dispositivos compatibles con Bluetooth pueden ser PCs Portátiles, PCs de sobremesa, teléfonos móviles o PDAs. Nota: Si su PC Portátil no incluye un módulo Bluetooth integrado, deberá...