Página 1
DUMPER DE BATERÍA ED800 MANUAL DE USUARIO...
Página 2
También se puede encontrar una guía de instrucciones completa en el MANUAL DEL usuario que se suministra con el dumper. El MANUAL DEL usuario también se puede encontrar en la sección de descargas del sitio web de ecovolve, www.ecovolve.eu.
La seguridad Instrucciones de seguridad Siga siempre las advertencias contenidas en este manual del usuario para evitar accidentes. Los siguientes símbolos y las palabras de advertencia PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y ADVERTENCIA ELÉCTRICA indican peligros e instrucciones. Símbolos de advertencia. Obedezca todos los mensajes de seguridad que siguen a estos símbolos para evitar lesiones: Indica una situación peligrosa que, de PELIGRO! / ADVERTENCIA! no evitarse, podría causar lesiones...
La seguridad Símbolos de advertencia Advertencia! Lea las instrucciones en el manual antes de operar el dumper. Use señales manuales para indicar un cambio de dirección 10° max Peligro! No conduzca el dumper con la tolva en la posición elevada. Peligro! mantenga una distancia segura cuando descargue la tolva en la posición elevada.
Visión de conjunto Plataforma del operador y brazo de seguridad PRECAUCIÓN La siguiente sección es un breve resumen. Todos los operadores deben leer y entender completamente las instrucciones antes de operar el dumper. Plataforma del operador El dumper tiene una plataforma de 2 posiciones para que el operador lo use al operar la máquina.
Visión de conjunto Controles del tablero de instrumentos PRECAUCIÓN La siguiente sección es un breve resumen. Todos los operadores deben leer y entender completamente las instrucciones antes de operar el dumper. FIG 1 FIG 3 FIG 2 Pantalla multifunción. Llave de ignición Botón de parada de Indicador de la carga de emergencia..
Visión de conjunto Controles de dirección. PRECAUCIÓN La siguiente sección es un breve resumen. Todos los operadores deben leer y entender completamente las instrucciones antes de operar el dumper. FIG 1 FIG 2 FIG 3 Luces de advertencia Interruptor de bocina. Interruptor selector de parpadeantes e velocidad.
Operación Operando el dumper Encendiendo el camión • Desactive el botón de parada de emergencia. • Gire la llave de cero a la posición "II" durante 3 segundos. La unidad de pantalla multifunción mostrará el estado de carga de la batería. •...
Página 10
Operación Palanca de función de la tolva. La palanca de función de la tolva se encuentra en el salpicadero. La palanca de función de la tolva tiene 4 posiciones: Para inclinar HACIA ADELANTE: empuje la palanca hacia la DERECHA. � Inclinación hacia ATRÁS: empuje la palanca hacia la IZQUIERDA.
Operación Estacionar el dumper Es responsabilidad del operador asegurarse de que el dumper esté estacionado de manera segura. Al estacionar el dumper: • Gire la llave a "0" para apagar el dumper. • Active el botón de parada de emergencia. •...
Cargando la batería Cargando la batería El puerto de carga de la batería se encuentra en la parte trasera del dumper, encima de la � plataforma del operador (fig 1). El dumper se suministra con un cable de carga de 3 metros. Retire la llave y active el botón de parada de emergencia antes de cargar la batería.
Cargando la batería Descripción general del cargador de batería Delta Q IC1200 Íconos 1.Indicador de fallo / indicador Usb 5. Indicador de salida de Erreur / Erreur / Indicateur 2. Indicador de carga de batería carga de batería Indicateur de charge de la ba�erie 3.
Transporte Transportando el dumper Ecovolve ED800 se puede cargar en un vehículo de transporte con una capacidad de carga mínima de 1300 kg. ADVERTENCIA Al CARGAR el camión en un vehículo de transporte adecuado, asegúrese de cumplir con los siguientes puntos.
Página 15
Transporte Puntos de elevación y puntos de anclaje El dumper está equipado con dos argollas de elevación y cinco puntos de anclaje que se utilizan � junto con correas o cadenas para levantar y también para asegurar la máquina al vehículo de transporte.
Charging - Input (V AC) 50.0 A 50.0 A 100.0 A - Output (V DC) Datos técnicos e (Hrs) Induc tion moto r ED800 Mediciones métricas y presión sobre el suelo. 5KW/7HP 5KW/7HP 5+4KW/11HP Zero Zero Zero 60-80 60-80...
100-240 ed Charging - Input (V AC) 50.0 A 50.0 A 100.0 A - Output (V DC) Datos técnicos e (Hrs) Induction moto r ED800 Mediciones imperiales y presión sobre el 5KW/7HP 5KW/7HP 5+4KW/11HP suelo Zero Zero Zero 60-80 60-80...
Todos los puntos de engrase están adecuadamente engrasados PRECAUCIÓN Es responsabilidad del operador informar cualquier daño en el dumper a la autoridad pertinente. La lista de verificación semanal está cubierta en el manual del propietario que se suministra con el ED800.