Enfriadoras de agua y bombas de calor reversibles monobloque con condensación por aire y refrigerante ecológico r410a. serie con compresores herméticos scroll (274 páginas)
Página 1
EKWXA | EKWXBA Sólo Frío Bomba de Calor ENFRIADORAS DE AGUA – VENTILADORES AXIALES Modelos: 1601.2 │ 2001.2 │ 2401.2│2501.2 │3001.2 │3501.2 │4001.2 │4501.2 │5002.4 │6002.4 Potencias Frigoríficas: de 45,4 kW a 138,7 kW Potencias Caloríficas: de 51,1 kW a 155,5 kW 04.17 207565 Rev102...
Página 2
Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 35 años ofreciendo al mercado una gama extensa de equipamiento especializado para las instalaciones de climatización. Nuestro enfoque de búsqueda de soluciones eficientes, flexibles, manejables y prácticas ha constituido un sello característico de nuestro catálogo de producto.
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES EXWXA-EKWXBA / KRONO2 ÍNDICE CONSIDERACIONES GENERALES ..................5 REGULACIONES Y CERTIFICACIONES ................6 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD ................7 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA ....................8 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................9 TRANSPORTE ........................13 INSPECCIÓN A LA RECEPCIÓN ..................13 IZADO ...........................
Página 4
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES MANTENIMIENTO ....................... 44 CONSERVACIÓN Y LIMPIEZA .................... 44 LUBRICANTE ........................45 CARGA DE REFRIGERANTE ....................45 OPCIONALES ........................46 ACCESORIOS / OPCIONALES .................... 46 ANEXO: FICHA SEGURIDAD R410A ................. 47 04.17 207565 Rev102...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES CONSIDERACIONES GENERALES Finalidad del manual Este manual y los documentos instructivos de líneas frigoríficas, esquemas eléctricos y cualquier otro documento adjunto, han sido redactados para permitir una correcta instalación, puesta a punto y mantenimiento de la unidad. Por lo tanto es fundamental leer las instrucciones prestando la debida atención.
CALIFICACIÓN CE: Nuestras máquinas tienen la calificación CE, de conformidad con los requisitos esenciales de las directivas comunitarias aplicables y sus últimas modificaciones, así como con la legislación nacional de cada país. CERTIFICACION EUROVENT: HITECSA participa en el programa de Certificación EUROVENT. Consulte en la web los productos certificados.
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA! Antes de empezar las operaciones de instalación, reparación o mantenimiento, hay que desconectar el interruptor del sistema para evitar descargas eléctricas que puedan causar daños personales. PELIGRO • Para abrir el cuadro eléctrico y tener acceso al interior de la máquina es OBLIGATORIO desconectar de la tensión eléctrica la manguera de alimentación de la máquina, DEBE ESTAR LIBRE DE TENSIÓN para esta operación.
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA Los equipos EkWXBA son unidades compactas reversibles Aire/Agua para la producción de agua fría/caliente. Están diseñadas para instalación en intemperie. Se suministran con la carga de refrigerante R-410A listas para su instalación. Estas unidades se fabrican bajo un estricto control de calidad durante todo su proceso y una vez terminadas se prueban en fábrica, verificándose el correcto funcionamiento de todos sus componentes.
Verificar que el voltaje de la placa de la unidad es el correcto y de acuerdo con el suministro eléctrico disponible. En el caso de detectar cualquier desperfecto o anomalía se recomienda ponerse en contacto con HITECSA. IZADO ...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelos 1601.2 – 3001.2 Entrada de agua Ø 2” Salida de agua Ø 2” Cuadro eléctrico Interruptor general Entrada conexión eléctrica 04.17 207565 Rev102...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelo 3501.2 Entrada de agua Ø 2” Salida de agua Ø 2” Cuadro eléctrico Interruptor general Entrada conexión eléctrica Entrada conexión eléctrica opcional 04.17 207565 Rev102...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES INSTALACIÓN DIMENSIONES Modelos 5002.4 – 6002.4 Entrada de agua Ø 2 ½” Salida de agua Ø 2 ½” Cuadro eléctrico Interruptor general Entrada conexión eléctrica Entrada conexión eléctrica opcional Entrada de agua con Kit Hidrónico Ø 2 ½” 04.17 207565 Rev102...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES INSTALACIÓN DISTRIBUCIÓN DE PESOS Modelo 3501.2 Serie KRONO 2 CENTRO DE GRAVEDAD (cm) DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg) MODELO Total 3501.2 65,3 137,3 Modelos 4001.2 – 4501.2 Serie KRONO 2 CENTRO DE GRAVEDAD (cm) DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg) MODELO Total 4001.2...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES INSTALACIÓN DISTRIBUCIÓN DE PESOS Modelos 5002.4 – 7002.4 DISTRIBUCIÓN DE PESOS (kg) TOTAL Bomba 1476 de calor 5002.4 Sólo frío 1442 Bomba 1486 de calor 6002.4 1452 Sólo frío LUGAR DE INSTALACIÓN Consultar y respetar las normas y reglamentos locales que regulan la instalación de sistemas de aire acondicionado.
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES INSTALACIÓN AREA DE SERVICIO Asegúrese de respetar las medidas siguientes para el correcto funcionamiento de la unidad. Modelos 1601.2 – 3001.2 Modelo 3501.2 04.17 207565 Rev102...
La alimentación eléctrica de la unidad debe estar dentro del 10% de la tensión indicada en la placa de serie. Los daños ocasionados por la a puesta en marcha de la unidad en una línea de tensión incorrecta no están cubiertos por la garantía de Hitecsa. ...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO Bomba de Calor 1601.2 – 4501.2 Bomba de Calor 5002.4 – 6002.4 04.17 207565 Rev102...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA Asegurarse que todas las conexiones eléctricas están bien apretadas. Asegurarse que todos los paneles están bien sujetos con tornillos. Verificar que no hay fugas de aceite o refrigerante. ...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Control MCX08: Modelos 1601.2 - 4501.2 Un solo conjunto que ejerce de interfaz de usuario y placa electrónica. Alimentación 20/30 Vdc – 24 Vac. Montaje en CARRIL DIN. ...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Puesta en marcha control MCX08 MENÚ DE INICIO Funcionamiento del teclado. (UP) Presionando esta tecla un mínimo de 3 segundos se pone en marcha la unidad si estaba parada o se detiene si anteriormente estaba en funcionamiento.
Página 29
Existen 3 niveles de acceso a los diferentes parámetros o campos de configuración del equipo. Nivel L0: Acceso para el usuario y sin código o password de acceso. Nivel L1: Acceso para el Usuario-Mantenedor del Equipo. Nivel L2: Acceso exclusivo para el Servicio Técnico de HITECSA. PANTALLA “A” PANTALLA “B”...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Puesta en marcha control MCX08 ENTRADAS / SALIDAS **El controlador MCX alterna automáticamente la bomba del próximo arranque después de 24 horas de servicio, para alargar la vida útil de los componentes. Modelos 1601.2 –...
Página 31
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Puesta en marcha control MCX08 PARÁMETROS DEL SISTEMA PANTALLA Valor Display “A”. Selección del valor que se muestra en el Display A cuando la máquina está en funcionamiento. Por defecto el valor del Display A es siempre OFF cuando la máquina está...
Página 32
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Puesta en marcha control MCX08 PARÁMETROS DE REGULACIÓN CONFIGURACIÓN Entrada para la Regulación de la Temperatura Se utiliza para indicar al sistema si la Regulación va a realizarse por Temperatura de Entrada o de Salida de Agua. ...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Listado de Alarmas MCX08 VENTILADOR TIPO DE BOMBA DE RESISTENCIA CÓDIGO DESCRIPCIÓN COMPRESOR REARME AGUA ANTIHIELO CONDENSADOR Interruptor de Flujo del Manual Evaporador Temperatura Alta Aviso Bomba evaporador Aviso limite horas Bomba2 evaporador Aviso limite horas...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Control MCX15: Modelos 5002.4 – 6002.4 Un solo conjunto que ejerce de interfaz de usuario y placa electrónica. Alimentación 20/30 Vdc – 24 Vac. Montaje en carril. ...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Puesta en marcha control MCX15 MENÚ DE INICIO Funcionamiento del teclado. (UP)Presionando esta tecla un mínimo de 3 segundos se pone en marcha la unidad si estaba parada o se detiene si anteriormente estaba en funcionamiento.
Página 36
Existen 3 niveles de acceso a los diferentes parámetros o campos de configuración del equipo. Nivel L0: Acceso para el usuario y sin código o password de acceso. Nivel L1: Acceso para el Usuario-Mantenedor del Equipo. Nivel L2: Acceso exclusivo para el Servicio Técnico de HITECSA. PANTALLA “A” PANTALLA“B”...
Página 37
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Puesta en marcha control MCX15 ENTRADAS / INPUTS 04.17 207565 Rev102...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Puesta en marcha control MCX15 Modelos 5002.4 – 6002.4 SALIDAS POSICIÓN ENTRADAS ANALÓGICAS ENTRADAS DIGITALES SALIDAS DIGITALES ANALÓGICAS Pres.Diferencial/ Temperatura entrada agua Compresor 1 circ.1 Interruptor de flujo Temperatura salida agua Térmico compresor 1 Compresor 2 circ.1 circuito 1...
Página 39
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Puesta en marcha control MCX15 PARÁM ETROS DEL SISTEMA Pantalla Valor Display “A”. Selección del valor que se muestra en el Display A cuando la máquina está en funcionamiento. Por defecto el valor del Display A es siempre OFF cuando la máquina está...
Página 40
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Puesta en marcha control MCX15 PARÁMETROS DE REGULACIÓN Configuración Entrada para la Reg. de la Temp. Se utiliza para indicar al sistema si la Regulación va a realizarse por Temperatura de Entrada o de Salida de Agua. AI1: Regulación Temperatura de Entrada Agua.
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Listado de Alarmas MCX15 VENTILADOR TIPO DE BOMBA RESISTENCIA CÓDIGO DESCRIPCIÓN COMPRESOR REARME DE AGUA ANTIHIELO CONDENSADOR Interruptor de Flujo del Evaporador Manual Temperatura Alta Aviso Bomba Evaporador Límite Horas Aviso Bomba 2 Evaporador Límite Horas Aviso...
Página 42
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES FUNCIONAMIENTO TERMOSTATO Y CONTROL Control MCX15 Listado de Alarmas VENTILADOR TIPO DE BOMBA RESISTENCIA CÓDIGO DESCRIPCIÓN COMPRESOR REARME DE AGUA ANTIHIELO CONDENSADOR Alarma Térmico Ventiladores Circuito Manual OFF C1 OFF C1 Alarma térmico Ventiladores Circuito Manual OFF C2 OFF C2...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES KIT HIDRÓNICO LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO 1601.2 2001.2 2401.2 2501.2 3001.2 3501.2 4001.2 4501.2 5002.4 6002.4 Coeficiente de dilatación ΔV/V térmica Agua entre 7 - 50°C / 2 0,0125 Coeficiente de dilatación ΔV/V térmica Agua entre 7 - 55°C / 2 0,015...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES MANTENIMIENTO LUBRICANTE Los compresores con refrigerante R-410A utilizan aceite de poliolester sintético. Cada fabricante de compresores tiene un aceite específico para su producto. El compresor o el sistema no deben permanecer abiertos a atmósfera más que 15 minutos. Se emplean lubricantes sintéticos tipo ester (POE, Polyol Ester) que tienen una alta solubilidad con el R-410A.
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES OPCIONALES ACCESORIOS / OPCIONALES STANDARD, IC y SIL: Ventilador exterior AC con variador de velocidad CONTROL DE CONDENSACIÓN SS: Regulación de Velocidad de serie incorporada Incorporación de Ventiladores electrónicos EC de perfil biónico con mayor presión disponible VENTILADOR POTENCIADO Con este accesorio va incluido el control de condensación del equipo ARRANCADOR SUAVE...
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES ANEXO: FICHA SEGURIDAD R410A Causas Datos de seguridad: R410A Toxicidad Baja Las salpicaduras del líquido pueden causar quemaduras por congelación. Es improbable que la absorción por la piel resulte peligrosa; puede ser ligeramente irritante y el líquido tiene un efecto desengrasante.
Página 48
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES | ANEXO: FICHA SEGURIDAD R410A Causas Datos de seguridad: R410A Lo mejor es recuperar el producto y reciclarlo. Si ello no es posible, debe eliminarse en Eliminación instalaciones autorizadas que estén equipadas para absorber y neutralizar ácidos y otros productos tóxicos industriales.
Página 49
EKWXA/EKWXBA ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES 04.17 207565 Rev102 Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso.