Página 1
Reproductor DivX DVD MD 42068 Instrucciones de manejo Kodak DOLBY – – MPEG 4 P H OTO 3 / 4 / 5 D I G I T A L MD 42068 MSN 5001 4414 MSN 5001 4415...
ADVERTENCIA: Convertidor Digital / Analógico de 96-KHz / 24-bit Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la tapa. Consulte a personal cualificado. La utilización de esta última tecnología en Por favor lea este manual detenidamente antes conversión compatible con software con de manejar el aparato.
INDICE BREVES INSTRUCCIONES DE LOS CONTROLES ........1 PREPARACION .....................3 2.1 ACCESORIOS ....................3 2.2 INSTALACION DE BATERIAS EN EL MANDO...........3 2.3 CONEXIONES ....................3 2.4 AJUSTE DEL MODO PLAY................4 FUNCIONES BASICAS ..................4 3.1 REPRODUCCION DE DISCOS ...............4 DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES ..............5 4.1 DISPLAY EN PANTALLA................5 4.2 N/P........................5 4.3 SUBTITULOS ....................5...
1. Breves instrucciones sobre los mandos de control Funciones del panel frontal 1. ENCENDIDO / APAGADO 5. PREV DISPLAY 2. REPRODUCCIÓN 6. NEXT 10. SENSOR 3. PAUSE 7. BANDEJA DE DISCO 4. STOP 8. ABRIR / CERRAR Funciones panel trasero 1.Terminales de salida de Audio 2.Terminales de salida de Vídeo 3.
Página 5
Control remoto 1. PROGRAMA 19. MENU 2. STANDBY 20. RESUME 3. NTSC / PAL 21. DISPLAY 4. SUBTÍTULOS 22. ABRIR / CERRAR 5. TECLAS NÚMEROS 0-9 23. ÁNGULO 6. TECLA 10+ 24. IDIOMA 7. SETUP 25. TIEMPO 8. IZQUIERDA 26. ZOOM 9.
2. Preparación 2.1 Accesorios 1. Control remoto 2. Cable scart 3. CD con manual del usuario (compruebe el contenido después de abrir la caja) 2.3 Conexión del sistema 1. Al conectar la unidad principal con el resto de los componentes, asegúrese de que están todos desconectados de la red eléctrica.
2.4 Ajuste del modo Play Reproducción del disco Si la imagen no se extiende por toda la Una vez que haya leído el disco, el aparato pantalla o no hay color, seleccione PAL o NTSC. comienza su reproducción de forma automática. •...
Al pulsar la tecla DISPLAY por quinta vez, se Pulse la tecla STOP para parar la memoria anula la visualización. del disco que se esté reproduciendo y pulse PLAY para activar la memoria. Pulse la tecla Si está leyendo un VCD o SVCD aparece el STOP de nuevo para parar la reproducción.
4.4 Ángulo 4.10 Tiempo Durante la reproducción del DVD, pulse la En la reproducción de discos DVD, pulse la tecla ANGLE de manera continua en el control tecla TIME para visualizar diferentes remoto para seleccionar los diferentes ángulos informaciones del disco. desde los que se puede ver la misma imagen Al pulsar la tecla TIME se puede seleccionar (Esta operación sólo funciona con discos con...
4.12 Repetición 4.14 L/R Cuando reproduzca un DVD o SVCD el En el modo DVD, pulse la tecla REPEAT display mostrará Aud1, Aud2, pero no lead Sing. para obtener las siguientes visualizaciones: Con discos VCD se muestra lead Sing izquierdo y lead Sing derecho.
5. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA 1. Configuración del menú DVD Pulse el botón SETUP en el mando de control remoto, aparecerá el menú principal SETUP. El disco le pedirá que introduzca la contraseña. Introduzca “8888” (valor de preconfiguración de fábrica). 1. Una vez que esté en el menú SETUP, utilice los botones de dirección arriba / abajo para seleccionar el objeto deseado, después pulse el botón PLAY para confirmar su selección...
1.1.3 IDIOMA DE MENÚ EN PANTALLA 1.1.6 Ajuste de Reproducción de Memoria Puede utilizar esta función para seleccionar el Seleccione en el menú de ajuste general de idioma (inglés o español) del menú de acuerdo con el siguiente gráfico. configuración y del visualizador de pantalla. Siga las instrucciones de uso señaladas en “DVD MENU SETUP”...
1.2.2 AJUSTE DE AUDIO DIGITAL 1.2.3.1 AJUSTE L+R Incluye salida SPDIF y LPCM Siga las instrucciones de uso señaladas en “DVD MENU SETUP” en combinación con la 1.2.2.1 SALIDA DE AUDIO DIGITAL opción deseada de la siguiente tabla. Las señales Dolby Digital y DTS pueden obtenerse en la salida digital COAXIAL del panel trasero.
1.3.2 MODO TV Pulse la tecla derecha para entrar en el modo Siga las instrucciones de uso señaladas en de ajuste. Pulse las teclas arriba ó abajo para “DVD MENU SETUP” en combinación con la hacer el ajuste. opción deseada de la siguiente tabla. Pulse la tecla izquierda para volver al menú...
1.4.3 IDIOMA DEL MENÚ DE DISCO Este producto soporta los sistemas de televisión NTSC y PAL. Están disponibles los siguientes idiomas: Si su televisión está preparada un sistema de ingles, francés, español, alemán, chino, japonés, televisión diferente al que le entre desde el DVD coreano y ruso para las opciones de idiomas del la imagen se verá...
6. FUNCIÓN MP3 / MPEG4 Siga las instrucciones de uso señaladas en “DVD MENU SETUP” en combinación con la opción deseada de la siguiente tabla. MP3 es un modo de comprensión audio que utiliza el nivel 3 del estándar internacional MPEG, por el cual la señal de sonido se comprime en una proporción 12:1.
7. JPEG 8. Guía para la solución de problemas Para su comodidad, hemos realizado una El formato de compresión JPEG para lista que le ayudará a solucionar algunos de los imágenes digitales es un formato estándar. problemas que pudiera encontrar durante el Aunque una imagen esté...
10. Especificaciones técnicas PRO 2 DVD Tipo Modelo MD 42068 NTSC/PAL/AUTO Modo PLAY Modo Disco DVD+R/RW, DVD-R/RW, CD-R/RW, MP3-CD, JPEG, VCD, SVCD, DivX 3/4/5 Conversor D/A 96KHz/24bit Coassiale Salida Digital Audio Tensión de Alimentación AC 230V ~ 50Hz Consumo 15 W...