Tabla de contenido
Publicidad
MEC 2400 FIJO NP
2.3. Método de actualización del Manual de instrucciones
ES
El fabricante se reserva el derecho de modificar el proyecto y mejorar la máquina sin la obligación de
comunicarlo a los Clientes y sin la necesidad de actualizar el manual suministrado al Usuario.
Por otra parte, en caso de modificaciones realizadas a la máquina instalada en el establecimiento del
Cliente, acordadas con el fabricante y que impliquen la modificación de uno o varios capítulos del Manual
de instrucciones, el fabricante enviará a los poseedores del Manual de instrucciones los capítulos
modificados con el nuevo modelo de revisión global del mismo.
El Usuario será el responsable de reemplazar, siguiendo las indicaciones adjuntas a la documentación
actualizada, los capítulos antiguos por los nuevos, la página inicial y el índice por aquel con el nuevo nivel
de revisión.
2.4. Glosario y Pictogramas
En este apartado se mencionan los términos no comunes o aquellos con un significado diferente del
común. A continuación, se explican las abreviaciones utilizadas y el significado de los pictogramas para
indicar la calificación del operador y el estado de la máquina. Su empleo permite suministrar
rápidamente y de manera unívoca las informaciones necesarias para el uso correcto de la máquina en
condiciones seguras
GLOSARIO (Anexo I p. 1.1.1 Dir. 2006/42/CE)
Peligro
Fuente de posible lesión o daño a la salud
Zona Peligrosa
Cualquier zona dentro y/o alrededor de una máquina en la cual la presencia de una persona expuesta
suponga un riesgo para la seguridad o la salud de la misma;
Persona Expuesta
Cualquier persona que se encuentre, enteramente o en parte, en una zona peligrosa;
Operador
Persona o personas encargadas de instalar, manejar, regular, mantener, limpiar, reparar o desplazar
una máquina
Riesgo
Combinación de la probabilidad y la gravedad de una lesión o de un daño a la salud que pueda
producirse en una situación peligrosa;
Resguardo
Elemento de la máquina utilizado específicamente para proporcionar protección por medio de una
barrera física
Dispositivo de Protección
Dispositivo (distinto de un resguardo) que reduce el riesgo, por sí solo o asociado con un resguardo
Uso previsto
Uso de la máquina de acuerdo con la información proporcionada en las instrucciones para la utilización
6
Publicidad
Tabla de contenido
