Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MH-40-GFA / MH-60V-GFA-A / MH-125V-GFA-A / MH-150V-GFA-A
CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Locating Your Serial Number:
Your serial number can be found on a white label on the right side cover of your heater. It will begin
with the letter "G" followed by 9 digits. For Example: G123456789. Have your Serial Number ready
before calling customer service at 800-641-6996.
DANGER
BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS OR DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN.
ASPHYXIATION, CARBON MONOXIDE POISONING AND / OR ELECTRIC SHOCK.
ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SHOULD USE OR
SERVICE THIS HEATER. IF YOU NEED ASSISTANCE OR HEATER INFORMATION SUCH AS AN IN-
STRUCTIONS MANUAL, LABEL, ETC. CONTACT THE MANUFACTURER.
WARNING
BOARD, A SAFE DISTANCE AWAY FROM THE HEATER AS RECOMMENDED
BY THESE INSTRUCTIONS. NEVER USE THE HEATER IN SPACES WHICH
DO OR MAY CONTAIN VOLATILE OR AIRBORNE COMBUSTIBLES, OR
PRODUCTS SUCH AS GASOLINE, SOLVENTS, PAINT THINNERS, DUST
PARTICLES OR UNKNOWN CHEMICALS.
MODEL NUMBERS:
GENERAL HAZARD WARNING:
FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS
PROVIDED WITH THIS HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS
FIRE, BURN, INHALATION, AND EXPLOSION
HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH
AS BUILDING MATERIALS, PAPER OR CARD-
Fax: 320-251-2922 • Web:
PROPANE FORCED AIR HEATER
User's Manual &
Operating Instructions
1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free
www.masterindustrialproducts.com
© 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
Factory ID: 001
(800) 641-6996
• Email: info@pinnacleclimate.com
MAGB-413

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pinnacle Master MH-40-GFA

  • Página 1 PRODUCTS SUCH AS GASOLINE, SOLVENTS, PAINT THINNERS, DUST PARTICLES OR UNKNOWN CHEMICALS. 1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 641-6996 Fax: 320-251-2922 • Web: www.masterindustrialproducts.com • Email: info@pinnacleclimate.com © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. MAGB-413...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ANSI Z83.7-2011/CSA 2.14-2011. CHECK WITH YOUR LOCAL FIRE SAFETY AUTHORITY IF YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT APPLICATIONS. Other standards govern the use of fuel gasses and heating products for specific uses. Your local authority can advise you about these. © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Propane Forced Air Heater User’s Manual...
  • Página 3: Safety Information

    ERATION. DO NOT 100,000 Btu / Hr (29 kW) heater rating. Refer to TOUCH. KEEP CHILDREN, ANIMALS, CLOTHING “Ventilation” on page 8 for further instructions. AND COMBUSTIBLES AWAY FROM HEATER. © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Propane Forced Air Heater User’s Manual...
  • Página 4: Unpacking

    3. Check all items for shipping damage. If the heater without alteration. is damaged, promptly inform dealer where you purchased the heater. © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Propane Forced Air Heater User’s Manual...
  • Página 5: Specifications

    Specifications subject to change without notice. FEATURES Handle Outer Shell Guard Inner Shell Power Cord Height Controller Gas Valve Knob Base WHAT’S IN THE BOX Heater (1) Hose & Regulator Assembly (1) © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Propane Forced Air Heater User’s Manual...
  • Página 6: Operation

    – The heater must operate on vapor withdrawal – All fittings must be protected when from the operating cylinder. disconnected from the LP cylinder. © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Propane Forced Air Heater User’s Manual...
  • Página 7 If the leak persists after several tries, contact Pinnacle Customer Connecting the LP Cylinder Service at 800-641-6996. The installation of this heater must meet all local –...
  • Página 8: Ventilation

    (2,800 sq. cm) for each 100,000 BTU / Hr (29 kW). of heater output. Provide a larger opening if more heaters are being used. © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Propane Forced Air Heater User’s Manual...
  • Página 9: Storage/Maintenance

    WIRING DIAGRAMS 40-GFA Figure 6 60V-GFA / 125V-GFA / 150V-GFA © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Propane Forced Air Heater User’s Manual...
  • Página 10: Troubleshooting Guide

    Heater stops running clear of obstructions. by itself. 2. Damaged control valve. 2. Replace control valve. 3. Dust or debris accumulated 3. Clean inside of heater. in heater. © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Propane Forced Air Heater User’s Manual...
  • Página 11: Exploded View

    22-521-0001 22-521-0002 22-521-0002 22-521-0002 PCB Case 22-506-0001 22-506-0001 22-506-0001 22-506-0001 Valve Knob 22-516-0001 22-516-0001 22-516-0001 22-516-0001 Power Cord 22-131-0001 22-131-0001 22-131-0001 22-131-0001 Regulator Assembly 22-041-0004 22-041-0004 22-041-0005 22-041-0005 © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. Propane Forced Air Heater User’s Manual...
  • Página 12: Limited Warranty

    LIMITED WARRANTY Pinnacle Climate Technologies, Inc. warrants this heater to If Pinnacle Climate Technologies, Inc. finds the item to the original retail purchaser only, to be free from defects in be in normal operating condition, or not defective the item material and workmanship for a period of one (1) year from will be returned freight collect.
  • Página 13 COMME DE L’ESSENCE, DES SOLVANTS, DES DILUANTS À PEINTURE, DES PARTICULES DE POUSSIÈRE OU DES PRODUITS CHIMIQUES INCONNUS. 1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Numéro sans frais (800) 641-6996 Télécopieur : 320-251-2922 • Web : www.masterindustrialproducts.com • Courriel : info@pinnacleclimate.com © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc.
  • Página 14 D’autres normes régissent l’utilisation des gaz combustibles et des produits de chauffage pour des utilisations spécifiques. Les autorités locales peuvent vous informer sur ces dernières. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’instructions de la chaufferette à air forcé au propane...
  • Página 15: Consignes De Sécurité

    Voir la section ET À L’ÉCART DES VÊTEMENTS OU DE TOUT MATÉRIAU COMBUSTIBLE. « Ventilation » à la page 8 pour plus de détails. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’instructions de la chaufferette à air forcé au propane...
  • Página 16: Déballage

    3. Vérifier qu’aucun article n’a été endommagé pendant aucune modification. le transport. Si la chaufferette est endommagée, informer immédiatement le détaillant qui vous l’a vendue. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’instructions de la chaufferette à air forcé au propane...
  • Página 17: Spécifications

    Protection Enveloppe Cordon électrique intérieure Contrôleur de hauteur Bouton de commande Base CONTENU DE LA BOÎTE Ensemble de tuyau Chaufferette (1) et régulateur (1) © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’instructions de la chaufferette à air forcé au propane...
  • Página 18: Mode D'emploi

    La chaufferette doit fonctionner à partir du gaz – Serrer fermement le robinet d’arrêt du gaz sur la – provenant de la bouteille d’alimentation. bouteille de propane après chaque utilisation. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’instructions de la chaufferette à air forcé au propane...
  • Página 19 Faire remplir la bouteille par le fournisseur de gaz – technicien d’entretien qualifié. propane local. Robinet d’alimentation Régulateur Connecteur d’entrée Tuyau Tuyau Bouteille de propane Figure 2 Figure 3 © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’instructions de la chaufferette à air forcé au propane...
  • Página 20 TOUJOURS fournir une ouverture sur de l’air – frais d’au moins 2 800 cm² pour chaque sortie de 100 000 BTU/h (29 kW). Prévoir une ouverture plus importante si plusieurs chaufferettes sont utilisées. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’instructions de la chaufferette à air forcé au propane...
  • Página 21: Entreposage / Entretien

    ÉTINCELLES BLEU CONDENSATEUR BLEU BLANC BLEU MOTEUR BLANC NOIR BLANC NOIR FUSIBLE VERT CORDON ÉLECTRIQUE CARTE DE BLEU CIRCUITS IMPRIMÉS THERMORUPTEUR TERRE (BOÎTIER) JAUNE © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’instructions de la chaufferette à air forcé au propane...
  • Página 22: Guide De Dépannage

    2. Remplacer le robinet endommagé. de commande. 3. Accumulation de poussière 3. Nettoyer l’intérieur ou de débris à l’intérieur de la chaufferette. de la chaufferette. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’instructions de la chaufferette à air forcé au propane...
  • Página 23: Vue Éclatée

    Boîtier de la carte de circuits imprimés 22-506-0001 22-506-0001 22-506-0001 22-506-0001 Bouton de commande 22-516-0001 22-516-0001 22-516-0001 22-516-0001 Cordon électrique 22-131-0001 22-131-0001 22-131-0001 22-131-0001 Régulateur 22-041-0004 22-041-0004 22-041-0005 22-041-0005 © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’instructions de la chaufferette à air forcé au propane...
  • Página 24: Garantie Limitée

    CETTE GARANTIE EXPRESSE EXPIRE APRÈS UNE distributeur agréé. Il faut donc conserver le reçu de caisse, la PÉRIODE DE UN (1) AN, APRÈS QUOI Pinnacle Climate facture ou le chèque payé pour l’achat d’origine. Cette garantie Technologies, Inc. RENONCE À TOUTE GARANTIE limitée couvre uniquement la réparation ou le remplacement...
  • Página 25 COMO GASOLINA, DISOLVENTES, SOLVENTES DE PINTURA, PARTÍCULAS DE POLVO O SUSTANCIAS QUÍMICAS DESCONOCIDAS. 1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Llamada sin costo (800) 641-6996 Fax: 320-251-2922 • Sitio web: www.masterindustrialproducts.com • Correo electrónico: info@pinnacleclimate.com © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
  • Página 26 DE SU LOCALIDAD SI TIENE ALGUNA DUDA SOBRE EL USO DE ESTE CALENTADOR. Otras normas rigen el uso de gases combustibles y productos de calefacción para usos específicos. Sus autoridades locales pueden asesorarle sobre esas normas. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del calentador de aire forzado de propano...
  • Página 27: Información De Seguridad

    100,000 Btu/h (29 kW) que genere A NIÑOS, ANIMALES, ROPA Y COMBUSTIBLES LEJOS el calentador. Consulte “Ventilación” en la página 8 para DEL CALENTADOR. obtener más instrucciones. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del calentador de aire forzado de propano...
  • Página 28: Desempaque

    Si el calentador está dañado, informe ninguna alteración. de inmediato al concesionario a quien compró el calentador sobre dicho daño. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del calentador de aire forzado de propano...
  • Página 29: Especificaciones

    Cable eléctrico Perilla de control Controlador de Altura de gas Base QUÉ HAY EN LA CAJA Conjunto de manguera Calentador (1) y regulador (1) © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del calentador de aire forzado de propano...
  • Página 30: Operación

    LP. Nunca almacene un tanque de LP dentro de un – edificio o cerca de cualquier aparato que queme gas. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del calentador de aire forzado de propano...
  • Página 31 Pinnacle al 800-641-6996. Conexión del tanque de LP La instalación de su calentador debe cumplir con todos –...
  • Página 32: Ventilación

    (0.28 m ) por cada 100,000 BTU / h (29 kW) de emisión del calentador. Si utiliza más calentadores, provea una abertura más grande. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del calentador de aire forzado de propano...
  • Página 33: Almacenamiento / Mantenimiento

    CONDENSADOR AZUL BLANCO AZUL BLANCO NEGRO BLANCO NEGRO FUSIBLE VERDE CABLE ELÉCTRICO CONJUNTO DE LA PLACA AZUL DE CIRCUITOS IMPRESOS INTERRUPTOR TÉRMICO TIERRA (CORAZA) © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del calentador de aire forzado de propano...
  • Página 34: Guía Para La Solución De Problemas

    2. Válvula de control dañada. 2. Reemplace la válvula de control. 3. Hay polvo o restos de material 3. Limpie el interior del calentador. acumulados dentro del calentador. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del calentador de aire forzado de propano...
  • Página 35: Vista Detallada

    22-506-0001 22-506-0001 22-506-0001 Perilla de la válvula 22-516-0001 22-516-0001 22-516-0001 22-516-0001 Cable eléctrico 22-131-0001 22-131-0001 22-131-0001 22-131-0001 Conjunto del regulador 22-041-0004 22-041-0004 22-041-0005 22-041-0005 © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del calentador de aire forzado de propano...
  • Página 36: Garantía Limitada

    Asegúrese siempre de especificar el número de modelo Climate Technologies, Inc. reparará o reemplazará y y número de serie cuando haga algún reclamo a Pinnacle devolverá el artículo, con el flete pagado por adelantado. Climate Technologies, Inc. Para su comodidad, use el espacio provisto abajo para indicar esta información.

Este manual también es adecuado para:

Master mh-60v-gfa-aMaster mh-125v-gfa-aMaster mh-150v-gfa-a

Tabla de contenido