Página 1 Register your product and get support at 7800 series www.philips.com/welcome 42PUK7809 42PUS7809 42PUS7809 49PUK7809 49PUS7809 49PUS7809 55PUK7809 55PUS7809 55PUS7809 Manual de usuario...
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido 7.2 Instalación de canales 1 Mi nuevo televisor 4 8 Canales por satélite 37 1.1 Televisor Ultra HD 1.2 Smart TV 8.1 Visualización de canales por satélite 1.3 App gallery (Galería de aplicaciones) 8.2 Lista de canales por satélite 1.4 Vídeos de alquiler 8.3 Canales por satélite favoritos 1.5 Redes sociales...
Página 3 18.12 Condiciones de uso y política de privacidad 19 Smart TV 64 19.1 Acerca de Smart TV 19.2 Qué necesita 19.3 Configuración de Smart TV 19.4 Aplicaciones de Smart TV 19.5 Multi view 19.6 Restablecimiento de Smart TV 20 Multi room (Multi-habitación) 67 20.1 Acerca de Multi room (Multi-habitación) 20.2 Qué...
Página 4: Mi Nuevo Televisor
En Ayuda, pulse Palabras clave y busque Vídeos de alquiler  Conecte este televisor Smart LED de Philips a Internet y para obtener más información. descubra una nueva experiencia en el mundo de la televisión. * En función del servicio de transmisión de vídeo del videoclub Puede establecer una conexión con cable al router o inalámbrica...
Página 5: Ambilight+Hue
Con Ambilight+hue, puedes configurar las bombillas hue de Philips para que reproduzcan los colores Ambilight del televisor. Las bombillas hue de Philips amplían los efectos Ambilight a toda la habitación. Si aún no tiene bombillas hue de Philips, adquiera el kit introductorio Philips hue Starter Kit (incluye un puente y tres bombillas hue) e instale las bombillas y el puente.
Página 6: Juego
Grabación para obtener más información. 1.10 Juego Si selecciona su videoconsola en el menú de inicio, el televisor se ajustará automáticamente con la configuración ideal para juegos. Cuando juegue partidas multijugador con pantallas divididas, puede configurar el televisor para ver cada pantalla como pantalla completa simultáneamente.
Página 7: Montaje
Puede consultar las instrucciones de montaje del soporte del televisor en la guía de inicio rápido que incluye el televisor. Si ha perdido la guía, puede descargarla en www.philips.com. Utilice el número de producto del televisor para buscar la guía de inicio rápido correspondiente y descargarla.
Página 8: Cable De Antena
obtener más información sobre el encendido y apagado del televisor. Cable de antena Inserte el conector de la antena con firmeza en la toma ANTENNA de la parte posterior del televisor. Puede conectar su propia antena o conectar una señal de antena de un sistema de distribución de antena.
Página 9: Red
PIN en el software del router. en el televisor, este software debe estar ejecutándose en el ordenador. Paso 9: se mostrará un mensaje cuando se establezca la * Puede descargar el software Philips MediaManager del sitio de conexión. soporte de Philips www.philips.com/support. Configuración de red Si la conexión falla, puede comprobar el ajuste DHCP del...
Página 10: Red Con Cables
• Reproducción multimedia Wi-Fi ordenador. Para recibir archivos multimedia de smartphones o tabletas, * Puede descargar el software Philips MediaManager del sitio de ajuste DMR en Encendido. soporte de Philips www.philips.com/support.
Página 11 Con la opción Borrar memoria de Internet puede eliminar todos los archivos almacenados en el televisor. Podrá borrar los ajustes de registro y control de padres de su Smart TV de Philips, los inicios de sesión en las aplicaciones de videoclub, todas las aplicaciones favoritas de Smart TV, los marcadores y el historial de Internet.
Página 12: Conexiones
Si necesita ayuda para conectar varios dispositivos al televisor, puede consultar la guía de conectividad para televisores de DVI a HDMI Philips. Esta guía ofrece información sobre cómo realizar la Use un adaptador de DVI a HDMI si su dispositivo solo tiene conexión y qué cables puede utilizar.
Página 13: Easylink Hdmi Cec
realizar la conexión. La conexión HDMI UHD es compatible con Salida de audio, óptica ARC (canal de retorno de audio), pero no admite 3D. Solo la conexión HDMI 1 es HDCP 2.2 . La salida de audio óptica es una conexión de sonido de alta calidad.
Página 14: Interfaz Común: Cam
Control de dispositivos Si reproduce un DVD o Blu-ray Disc en un reproductor de discos de Philips compatible con subtítulos, el televisor le ofrece Para controlar un dispositivo conectado mediante HDMI y la opción de subir los subtítulos. De esta manera, estarán...
Página 15: Receptor Digital
Inserción de un módulo CAM Apague el televisor antes de insertar un CAM. Fíjese en el CAM para realizar la inserción en la dirección correcta. Si la inserción fuese incorrecta, se podría dañar el CAM y el televisor. Temporizador de desconexión Si solo utiliza el mando a distancia del receptor por cable, desconecte este temporizador automático.
Página 16: Sistema De Cine En Casa (Hts)
 Sincronización de audio y vídeo. Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un Soundbar de Philips al HTS con un reproductor de discos integrado. Ajustes de salida de audio También puede utilizar un cable SCART si el dispositivo no tiene...
Página 17: Reproductor De Blu-Ray Disc
que el sistema de cine en casa procese el sonido de la imagen Problemas de sonido con el HTS del televisor y ajustar la compensación en intervalos de 5 ms. El ajuste máximo es -60 ms. El ajuste del retardo de salida de audio Sonido con mucho ruido debe estar activado.
Página 18: Reproductor De Dvd
Reproductor de DVD Utilice un cable HDMI para conectar el dispositivo al reproductor de DVD. También puede utilizar un cable euroconector si el dispositivo no tiene conexión HDMI. Cable euroconector a audio/vídeo Si la videoconsola solo tiene una conexión L/R de audio y vídeo (CVBS), utilice un adaptador de L/R de audio y vídeo (cinch) a euroconector (no incluido) para conectarla a la conexión del euroconector.
Página 19: Ratón O Teclado Usb
4.11 guía de televisión Ratón o teclado USB Antes de decidirse a comprar una unidad de disco duro USB con función de grabación, puede comprobar si en su país es posible grabar canales de televisión digital. Teclado USB Pulse  TV GUIDE en el mando a distancia. Si aparece el botón Grabación en la página de la guía de televisión, puede Conecte un teclado USB (tipo USB-HID) para introducir texto realizar grabaciones.
Página 20: Unidad Flash Usb
Ratón USB Conexión del ratón USB Puede conectar un ratón USB (tipo USB-HID) para navegar por páginas de Internet. El televisor detecta la unidad flash y abre una lista que muestra En las páginas de Internet, podrá seleccionar y hacer clic en los su contenido.
Página 21: Videocámara
Ultra HD si la resolución de la foto es superior. No puede Conectar reproducir un vídeo Ultra HD nativo en ninguna de las conexiones USB. Puede conectar el ordenador al televisor y utilizar el televisor como monitor de PC. Con HDMI Utilice un cable HDMI para conectar el ordenador al televisor.
Página 22: Auriculares
No olvide cambiar de nuevo el ajuste Juego u ordenador a Ordenador cuando termine de jugar. 4.16 Auriculares Puede conectar unos auriculares a la conexión  del televisor, que consiste en un miniconector de 3,5 mm. Puede ajustar el volumen de los auriculares de forma independiente. Para ajustar el volumen: 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK.
Página 23: Activar
Activar Brillo de marca nominativa Puede desactivar o ajustar el brillo de la marca nominativa. Para ajustarlo o desactivarlo: Encendido o en modo de espera 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. 2 - Seleccione Ajustes de TV > Ajustes generales > Brillo de Asegúrese de enchufar la alimentación de la parte posterior del marca nominativa y pulse OK.
Página 24: Mando A Distancia
Mando a distancia Descripción de los botones Mejor 1.  SMART TV Para abrir la página de inicio de Smart TV. 2. Botones de colores Para seguir las instrucciones en pantalla. El botón azul abre la  sección de ayuda. 3.
Página 25: Teclado
texto. Qwerty y Cirílico 3. SUBTITLE Descripción general de un teclado Qwerty/Cirílico.* Para activar los subtítulos, desactivarlos o activarlos de forma automática. 4.  LIST 1. Caracteres del teclado cirílico Para abrir o cerrar la lista de canales. Caracteres disponibles si la disposición del teclado se ha ajustado en cirílico.
Página 26: Sensor Ir
3. Seleccione Azerty o Qwerty. Mayúsculas y minúsculas Teclado Cirílico • Para introducir un carácter en mayúsculas, pulse el botón de El mando a distancia se puede cambiar a caracteres cirílicos en activación de las mayúsculas  y, a continuación, el carácter función de su región.
Página 27: Pilas
Fin del ciclo de vida útil. • El mando a distancia está emparejado con otro televisor Para emparejarlo, sostenga el mando a distancia cerca del logotipo de Philips (unos 10 cm) y pulse los botones rojo  azul al mismo tiempo. Si el emparejamiento se realiza Limpieza ...
Página 28: Canales De Tv
desmarcarlo como favorito. Canales de TV Reordenar Puede reordenar (cambiar de posición) los canales de la lista de favoritos. Visualización de canales de 1 - En la lista de canales Programas preferidos, resalte el canal cuya posición desea cambiar. televisión 2 - Pulse .
Página 29 • Para seleccionar caracteres en mayúscula, pulse . confírmelo. Ya puede establecer una clasificación por edades. • Para seleccionar números o caracteres especiales, pulse . 4 - Establezca la edad y pulse OK. • Cuando haya terminado, pulse  para cerrar el teclado en 5 - Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú.
Página 30 de los subtítulos disponible temporalmente si no hay disponible - Ocupar toda la pantalla ninguno de los idiomas preferidos. - Ajustar a la pantalla Para obtener más información, pulse Palabras clave y busque  Subtítulos. • Avanzado Idiomas de audio - Último ajuste - Desplazar En el caso de emisiones digitales, puede seleccionar un idioma...
Página 31 Para recorrer subpáginas si están disponibles. Subtítulos e idiomas • Language (Idioma) Para cambiar el grupo de caracteres que utiliza el teletexto y Subtítulos mostrarlo correctamente. • Teletexto 2.5 Activación de los subtítulos Para activar el teletexto 2.5, con más colores y mejores gráficos. Para abrir el menú...
Página 32 denomina a la televisión interactiva como MHEG o botón rojo. Idiomas de audio Pero cada sistema es distinto. Los canales de televisión digital pueden emitir audio con varios Visite el sitio web de las emisoras para obtener más información. idiomas para un programa. Puede ajustar idiomas de audio principal y secundario.
Página 33: Instalación De Canales
Gracias a la opción Copia de la lista de canales puede copiar los Nuevos canales canales instalados de un televisor a otro televisor Philips de la Los canales nuevos que se añaden con la actualización de misma gama. Dicha opción le permite ahorrar tiempo al evitar la canales automática se pueden encontrar fácilmente en la lista de...
Página 34 Si dispone tanto de recepción TDT como TDC en su país, y el Ahora ya podrá cargar la lista de canales copiada en otro televisor está preparado tanto para la TDT como para la TDC televisor Philips. de su país, habrá seleccionado una de las dos opciones al instalar los canales.
Página 35 Si puede utilizar la antena de TDT, pero dispone también de una Modo de frecuencia de red entrada de TDC, podrá configurar el televisor tanto para TDT como para TDC. Instale un sistema detrás del otro con los Si va a utilizar el método Búsqueda rápida para la Explor. ajustes necesarios.
Página 36 • Sintonía fina Libres / codificados Para sintonizar de forma precisa un canal, seleccione Sintonía fina y pulse OK. Utilice los botones  o  para ajustar la Si tiene una suscripción y un módulo de acceso condicional sintonía. (CAM) para servicios de televisión de pago, seleccione Si desea memorizar el canal, seleccione Hecho y pulse OK.
Página 37: Canales Por Satélite
Selección de un filtro de lista televisor a otro televisor Philips de la misma gama. La opción Copia de la lista de canales copiará tanto los canales terrestres La lista que seleccione en la lista de canales determinará los como los canales por satélite.
Página 38: Bloqueo De Canales Por Satélite
Reordenación de los canales favoritos Canales por satélite favoritos Solo puede reordenar los canales de la lista Programas preferidos. Canales favoritos 1 - En la lista de canales Programas preferidos, resalte el canal cuya posición desea cambiar. Puede marcar canales como favoritos. Los canales por satélite favoritos se recopilan en la lista Programas preferidos de la lista 2 - Pulse .
Página 39: Instalación De Satélites
Para desactivar la clasificación parental, seleccione Ninguno MDU: unidad multiusuario como ajuste de edad. El receptor de satélite de este televisor es compatible con MDU El televisor solicitará el código para desbloquear el programa. En en los satélites Astra y con Digiturk en el satélite Eutelsat. MDU el caso de determinadas emisoras u operadores, el televisor solo no es compatible con Türksat.
Página 40 Para descargar la versión más reciente del paquete de canales: Encontrará las bandas de usuario disponibles y sus números en la 1. Acceda al sitio web de asistencia de Philips caja de distribución Unicable. La banda de usuario se abrevia en www.philips.com/support e introduzca el número de modelo...
Página 41 1. Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. Cuando haya terminado, pulse OK para seleccionar Terminado. 2. Seleccione Buscar satélite y pulse OK. Pulse OK de nuevo para finalizar el cambio de nombre. 3. Seleccione Añadir satélite y pulse OK. Se mostrarán los Para obtener más información sobre la introducción de texto, pulse Palabras clave y busque Mando a distancia, teclado.
Página 42 3 - Seleccione Actualizar canales y pulse OK. poder configurar el audio y los efectos de Audiodescripción, 4 - Si desea comprobar los satélites que se han ajustado para su primero debe activar la opción Audiodescripción. Además, antes actualización, seleccione Ajustes y pulse OK. de activar la opción Audiodescripción, debe activar la opción 5 - Con los botones de flecha, marque o quite la marca de los Acceso universal.
Página 43: Problemas Con Satélites
más potente, seleccione Buscar de nuevo para encontrar el segundo satélite. • Asegúrese de que el ajuste establecido es Dos satélites. Los comentarios de audio también pueden contener subtítulos No se ha resuelto el problema al cambiar los ajustes de para las palabras que se pronuncian.
Página 44: Menú De Inicio
Menú de inicio En el menú de inicio, puede iniciar cualquier actividad del televisor. Abra el menú de inicio para empezar a ver la televisión o un disco en el sistema de cine en casa. Además, en el menú de inicio puede abrir Smart TV para navegar por Internet, iniciar Skype o abrir la ayuda si necesita información sobre el uso del televisor.
Página 45: Guía De Televisión
Cambiar día guía de televisión La guía de televisión puede mostrar los programas programados para los siguientes días (máximo 8 días). 10.1 Si la información de la guía de televisión proviene de la emisora, Qué necesita puede pulsar  + para ver la programación de uno de los días siguientes.
Página 46: Fuentes
11.2 Fuentes EasyLink Con EasyLink puede controlar un dispositivo conectado con el 11.1 mando a distancia del televisor. EasyLink utiliza HDMI CEC para Lista de fuentes comunicarse con los dispositivos conectados. Los dispositivos deben ser compatibles con HDMI CEC y deben conectarse mediante una conexión HDMI.
Página 47: Temporizadores Y Reloj
12.3 Temporizadores y reloj Temporizador de desconexión Si no pulsa ningún botón del mando a distancia durante un 12.1 periodo de 4 horas o si el televisor no recibe ninguna señal de Temporizador de desconexión entrada ni comandos del mando a distancia durante 10 minutos, el televisor se apagará...
Página 48: Qué Necesita
13.4 Visualización en 3D Para disfrutar de la mejor experiencia al ver programas en 3D: 13.1 • Siéntese a una distancia de al menos tres veces el ancho de la Qué necesita pantalla del televisor. • No se siente a más de 6 metros de distancia. Este es un televisor con 3D pasivo.
Página 49: Visualización 3D Óptima
Normal (calidad 3D óptima) o Más (más profundidad 3D). visual aún no se ha desarrollado por completo. • Evite utilizar las gafas 3D en caso de infección ocular u otra enfermedad transmitida por contacto (por ejemplo, conjuntivitis, 13.5 piojos, etc.). Empiece a utilizar las gafas 3D de nuevo solo Visualización 3D óptima cuando la infección haya desaparecido por completo.
Página 50: Juegos
Para ver las dos imágenes diferentes a pantalla completa, necesita unas gafas 3D para cada jugador. Qué necesita Para jugar a un juego de dos jugadores en el televisor, necesitará un kit para dos jugadores con dos gafas 3D pasivas PTA436 de Philips (se venden por separado).
Página 51: Fotos, Vídeos Y Música
archivo. Fotos, vídeos y música Ordenar Para explorar las fotos por fecha, mes, año o alfabéticamente por nombre, pulse Ordenar . 15.1 Para explorar la música por álbum, artista, género o Desde un dispositivo USB u alfabéticamente por nombre, pulse Ordenar . Los vídeos se almacenan alfabéticamente.
Página 52: Wi-Fi Miracast
- . Pulse  OPTIONS. Para realizar una pausa en la música, pulse OK. Pulse OK de • Subtítulos nuevo para continuar. Si están disponibles, puede ajustar los subtítulos en Encendido, Para saltar 10 segundos hacia delante o hacia atrás en una Apagado o Encender en silencio.
Página 53 3. Pulse , varias veces si es necesario, para cerrar el menú. Para desbloquear todos los dispositivos bloqueados: 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. 2 - Seleccione Ajustes de red > Restablecer grupo de Wi-Fi Cómo compartir una pantalla en el televisor Direct.
Página 54: Pausar Televisión
para abrir la lista de subtítulos. Solo puede almacenar en búfer los idiomas de subtítulos que van precedidos del icono TD. Pausar televisión Puede poner en pausa una emisión de televisión y reanudarla posteriormente. Solo los canales de televisión digital se pueden poner en pausa.
Página 55: Grabación
margen de tiempo al final del programa. Puede añadir más si lo necesita. Grabación 3 - Seleccione Programar y pulse OK. La grabación del 17.1 programa queda programada. Si las grabaciones programadas se Qué necesita solapan, aparecerá un aviso automáticamente. Si desea grabar un programa mientras esté...
Página 56 17.3 Ver una grabación Para ver una grabación: 1 - Pulse , seleccione Grabaciones  y pulse OK. 2 - En la lista, seleccione la grabación y pulse  (Reproducir) para iniciar la reproducción. Puede utilizar los botones  (Avanzar),  (Retroceder),  (Pausar) o  (Detener) del mando a distancia.
Página 57: Skype
Para iniciar sesión en Skype: Para realizar una videollamada en Skype, necesita la cámara de televisión PTA317 de Philips con micrófono integrado, que se 1 - Pulse para abrir el menú de inicio. vende por separado, y una buena conexión a Internet.
Página 58: Menú Skype
cuenta de Skype desde el televisor. 18.4 Menú Skype Para crear una nueva cuenta desde el televisor: 1 - En la página de inicio de sesión de Skype, seleccione Crear Al iniciar sesión, Skype abre el menú Skype. una cuenta y pulse OK. 2 - En el siguiente menú, seleccione Abrir navegador y Los elementos del menú...
Página 59: Personas
cantidad de crédito del que dispone o la información de su plan, Adición de un número de teléfono o escriba un mensaje que refleje su estado de ánimo. En Contactos, puede añadir un número de teléfono como contacto. Puede llamar a un teléfono con una llamada de voz de •...
Página 60: Llamadas En Skype
Eliminar o renombrar Realización de una llamada de voz Realice una llamada de voz para hablar sin imagen, con la Puede eliminar o cambiar el nombre de los contactos. cámara desactivada. Para eliminar un contacto: Para realizar una llamada de voz: 1 - En la página Contactos, seleccione el contacto que desee 1 - En la página Contactos, seleccione el contacto al que desee eliminar.
Página 61: Crédito De Skype
pulse OK. Reproducción de un mensaje de voz Para responder a la llamada con la cámara desactivada, Un contacto puede enviarle un mensaje a su buzón de voz. Si seleccione Contestar con vídeo y pulse OK. esto ocurre, aparecerá un pequeño icono en el menú Skype. Para rechazar la llamada, seleccione Rechazar llamada y pulse Puede reproducir el mensaje desde la página Recientes.
Página 62 Cambiar contraseña Contactos bloqueados Puede cambiar la contraseña actual e introducir una nueva para Puede ver una lista de todos los contactos bloqueados. su cuenta de Skype. Para ver la lista: Para cambiar la contraseña: 1 - Inicie sesión en Skype con su cuenta. 1 - Inicie sesión en Skype con su cuenta.
Página 63: Cierre De Sesión
4 - En los campos de entrada siguientes, introduzca los números 18.11 de teléfono o los nombres de usuario de Skype de su lista de Salir de Skype contactos en orden de preferencia para el desvío de llamadas. Añada siempre el código del país para los números de teléfono. Al cerrar sesión en Skype, la aplicación de Skype del televisor 5 - Si es necesario, cambie el número de segundos que deben sigue activa.
Página 64: Smart Tv
2 - Introduzca el código PIN de desbloqueo que desee. 3 - Confirme el código PIN. Conecte este televisor Smart LED de Philips a Internet y Las aplicaciones para mayores de 18 años están ahora descubra una nueva experiencia en el mundo de la televisión.
Página 65 Aplicaciones recomendadas En la página de una aplicación, pulse  OPTIONS y seleccione En esta ventana, Philips presenta una gama de aplicaciones Información de seguridad. Si se muestra un candado  junto a recomendadas para su país, aplicaciones de televisión en línea o la animación de carga de la parte inferior de la pantalla mientras...
Página 66: Multi View
Televisión en línea Se borrarán los ajustes de registro y control de padres de su Smart TV de Philips, los inicios de sesión en las aplicaciones de Con la aplicación Online TV de la página de inicio de Smart TV*, videoclub, todas las aplicaciones favoritas de Smart TV, los puede ver programas de televisión que se haya perdido o bien...
Página 67: Multi Room (Multi-Habitación)
Además, los dos televisores deben tener un número de modelo actual y pulse OK. de Philips que acabe por 8 o superior, por ejemplo, • Para abrir la lista de canales del otro televisor, seleccione Ver xxXXXxxx8 o xxXXXxxx9. Es posible que sea necesario televisión y pulse ...
Página 68 Nombre del televisor Para cambiar el nombre del televisor: Pulse > Configuración > Ajustes de red > Nombre de la red TV.
Página 69: Compartir Esto
Compartir esto Con el botón Compartir esto  del mando a distancia, puede compartir el nombre del programa y el canal que esté viendo o la dirección del sitio Web donde se encuentre. Puede además compartir el título y la información de un programa seleccionado en la guía de televisión, así...
Página 70: Aplicación Myremote
Puede utilizar la aplicación MyRemote en los modelos de 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. televisores de Philips fabricados a partir de 2009. 2 - Seleccione Ajustes de red y pulse OK. Si su televisor es un modelo de 2009, debe actualizar el software...
Página 71: Descarga De La Aplicación
Puede comprobar la compatibilidad de MyRemote con sus otros Puede encender este televisor desde su smartphone o tableta si productos de Philips en la página de asistencia en línea de su está en modo de espera. El ajuste Activar con Wi-Fi producto en www.philips.com/support.
Página 72 * Puede comprobar la compatibilidad de MyRemote con su directamente al canal de televisión seleccionado. producto específico de Philips en la página de asistencia en línea Para abrir la guía de televisión, toque el botón de la guía de de su producto en www.philips.com/support. Asegúrese también televisión en el menú...
Página 73 abrir la función. Si aún no ha comprado la función, se le pedirá táctil una vez. La barra de canales aparece en la parte inferior de que la compre en línea. Después de comprarla, Wi-Fi Smart la pantalla, junto a la barra de herramientas de la parte superior. Screen se abrirá...
Página 74: Ajustes
Ajustes de canal Ajustes En el menú Ajustes de canal, puede ajustar sus preferencias de idioma o activar el Acceso universal para personas con 23.1 deficiencias visuales o auditivas. Puede establecer una Menú de configuración clasificación por edades para evitar que los niños vean programas no adecuados para su edad y establecer o cambiar el código de bloqueo infantil.
Página 75: Imágenes
1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. Ajustes de red 2 - Seleccione Ajustes de TV > Imagen > Estilo de imagen y seleccione el estilo que desea restablecer. Pulse Palabras clave y busque Red, ajustes.  Restablecer estilo. El estilo se restablecerá. 3 - Pulse ...
Página 76 (arriba) o  (abajo). seleccionar uno de los ajustes preestablecidos de este menú. 4 - Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar el 6 - Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú. menú. Ajustes de imagen avanzados Control del color con ISF Con Control del color, un experto de ISF puede calibrar la Ajustes de color...
Página 77 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. Ajustes de contraste 2 - Seleccione Ajustes de TV > Imagen > Avanzado > Contraste > Contraste de vídeo. Modos de contraste 3 - Pulse  (derecha) y ajuste el valor con los botones  (arriba) o ...
Página 78: Sonido
cambiar a dicho dispositivo en el menú Fuentes. Reducción de ruido Si dispone de una videoconsola con reproductor de Blu-ray Disc Con Reducción del ruido, puede filtrar y reducir el nivel de integrado, quizás haya configurado el nombre de tipo como Blu- ruido de la imagen.
Página 79 1. Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. Para activar o desactivar esta opción: 2. Seleccione Ajustes de TV > Sonido > Estilo de sonido y 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. seleccione el estilo que desea restablecer. 2 - Seleccione Ajustes de TV >...
Página 80: Ambilight
dispositivo y desactivará los altavoces del televisor. Nivelación de salida de audio Con la opción EasyLink o Inicio automático de EasyLink seleccionada, seguirá teniendo la posibilidad de cambiar a los Con Nivelación de salida de audio puede nivelar el volumen del altavoces del televisor o del dispositivo en el menú...
Página 81 3 - Pulse OK y ajuste el valor con los botones  (arriba) red. o  (abajo). Conecte el puente hue de Philips al router (el router de la red 4 - Pulse , varias veces si fuera necesario, para cerrar el menú. que utiliza el televisor) con un cable Ethernet.
Página 82 Siguiente y pulse OK. La función Ambilight+hue está lista para su uso. 2 - Tras pulsar OK, vaya al puente hue de Philips y pulse el Podrá cambiar la configuración de Ambilight+hue en cualquier botón de conexión de la parte central del dispositivo para que el momento.
Página 83: Acceso Universal
Lounge light de Ambilight. Las 2 - Seleccione Ajustes de TV > Ajustes generales > Acceso bombillas hue de Philips amplían el efecto Lounge light a toda la universal y pulse OK. habitación. Las bombillas hue se encienden y ajustan 3 - Seleccione Encendido y pulse OK.
Página 84 auditivas, pulse  OPTIONS, seleccione Acceso universal y 2 - Seleccione Volumen mezclado y pulse OK. pulse OK. Seleccione Defic. auditivo, Encendido y pulse OK. 3 - Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo para ajustar la barra deslizante. Para comprobar si hay un idioma de audio disponible para 4 - Pulse OK para confirmar.
Página 85: Accesorios
Pulse de nuevo para cerrar Ajustes ecológicos.  Philips hace todo lo posible por reducir el impacto que tienen bajo consumo sus innovadores productos de consumo en el medio ambiente. Este estilo de imagen ajusta la imagen, así como Ambilight, con Nos esforzamos por utilizar métodos de fabricación respetuosos...
Página 86: Recepción Para Televisores Con Satélite
Para obtener más información acerca de las polaridad 14/18 V; selección de banda 22 kHz; modo de ráfaga especificaciones de este producto, visite de tono; corriente del LNB: 300 mA máx. www.philips.com/support. Nota: Consulte los países indicados en la placa de Potencia identificación del televisor.
Página 87: Dimensiones Y Pesos
• Mac OS X • 2 x USB 2.0 – Puede utilizar cualquier software de servidor de medios con • Ranura de interfaz común: CI+/CAM DLNA Certified®. • Auriculares: miniconector estéreo de 3,5 mm • Dispositivos móviles – Philips MyRemote: iOS, Android...
Página 88 – La compatibilidad y el rendimiento pueden variar según las capacidades del dispositivo móvil y del software utilizado. Regulación ESD Este aparato cumple con los criterios de funcionamiento A para ESD. En caso de que el aparato no se restablezca en modo de uso compartido de archivos debido a una descarga electrostática, será...
Página 89: Software
El software se ha actualizado y puede volver a utilizar el televisor. Software Para evitar que se actualice por error el software del televisor, elimine el archivo autorun.upg de la unidad flash USB. 25.1 Actualización de software Actualización desde Internet Actualización desde USB Si el televisor está...
Página 90: Licencia De Código Fuente Abierto
En este documento se describe la distribución del código fuente animation extension to the popular PNG image-format. utilizado en el televisor de Philips, al que se aplica la licencia This piece of software is made available under the terms and pública general (GPL) de GNU o la licencia pública general...
Página 91 xml paser; Expat is an XML parser library written in C. It is a open, malloc, printf, exit...The GNU C library is used as the C stream-oriented parser in which an application registers handlers library in the GNU system and most systems with the Linux for things the parser might find in the XML document (like start kernel tags).
Página 92 These packages are used to provide WiFi access.The supplier for alsa (1.0.24.1) these tools is Atheros.These pieces of software are made Advanced Linux Sound Architecture (ALSA). available under the terms and conditions of the GPL v2 license, This piece of software is made available under the terms and which can be found below.
Página 93 gawk (3.1.5) Source: http://procps.sourceforge.net/index.html If you are like many computer users, you would frequently like to make changes in various text files wherever certain patterns psmisc (22.13) appear, or extract data from parts of certain lines while This PSmisc package is a set of some small useful utilities that use discarding the rest.
Página 94 AES (aes-src-29-04-09.zip) Version 1.0 of the UPnP Device Architecture Specification. Advanced Encryption Standard (AES) is a specification for the Source: http://upnp.sourceforge.net/ encryption of electronic data. Used inside Philips libraries. Source: http://gladman.plushost.co.uk/oldsite/AES/ mDNSResponder (mDNSResponder-320.10.80) The mDNSResponder project is a component of Bonjour, microhttpd (libmicrohttpd-0.9.9.tar.gz)
Página 95: Solución De Problemas Y Asistencia
Philips Solución de problemas Cuando el televisor está en modo de espera, se muestra la pantalla de inicio de Philips y, a continuación, el televisor vuelve al modo de espera. Este es un comportamiento normal. Cuando y asistencia el televisor se desconecta y se vuelve a conectar al suministro eléctrico, la pantalla de inicio se muestra en el siguiente inicio.
Página 96: Registrar
• Es posible que algunos dispositivos requieran la activación nuevos. manual de la salida de audio HDMI. Si ya está activado el audio Visite www.philips.com/welcome. HDMI pero sigue sin escuchar el sonido, pruebe a cambiar el formato de audio digital del dispositivo a PCM (modulación por impulsos codificados).
Página 97: Ayuda En Línea
26.4 Ayuda en línea Nuestro servicio de asistencia en línea le permite resolver cualquier problema relacionado con su televisor Philips. Puede seleccionar el idioma e introducir el número de modelo del producto. Visite www.philips.com/support. En el sitio de asistencia encontrará el número de teléfono de su país para ponerse en contacto con nosotros, así...
Página 98: Información De Precaución Y Seguridad
Póngase en contacto con el servicio de atención al consumidor o a un soporte adecuado. de Philips para que se compruebe el televisor antes de su uso. • Enseñe a los niños los peligros que conlleva subirse a un • No exponga el televisor, el mando a distancia ni las pilas a un mueble para llegar al televisor.
Página 99: Cuidado De La Pantalla
Tormentas con aparato eléctrico. Desconecte el televisor de la toma de corriente y de la antena antes de una tormenta con aparato eléctrico. Durante una tormenta con aparato eléctrico, no toque ninguna parte del televisor, el cable de alimentación o el cable de la antena.
Página 100: Condiciones De Uso, Derechos De Autor Y Licencias
TP Vision es el garante con respecto al televisor junto utilicen de forma adecuada y con el fin para el que fueron al que se suministra esta documentación. Philips y el emblema creados, son seguros de acuerdo con las evidencias científicas del escudo de Philips son marcas comerciales registradas de disponibles en la actualidad.
Página 101 Java y todas las marcas comerciales basadas en Java son marcas DTS 2.0 + Digital Out™ comerciales registradas de Oracle o sus filiales, en los EE. UU. y otros países. Microsoft DTS 2.0 + Digital Out™ Fabricado con licencia de acuerdo con los números de patente de EE.
Página 102 Otras marcas comerciales El resto de las marcas comerciales registradas o no registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.
Página 103: Índice
Apagar pantalla 51 Consola de juegos, conexión 18 Apagar pantalla 87 Consumo energético, comprobación 89 Aplicación MyRemote, acerca de 70 Contacto con Philips 97 Aplicación MyRemote, barra de canales 73 Contraste 75 Aplicación MyRemote, control 72 Contraste de backlight 77 Aplicación MyRemote, descarga 71...
Página 104 HDMI Ultra HD 12 Nitidez 77 Nitidez, reducción de distorsiones de MPEG 78 Nitidez, reducción de ruido 78 hue de Philips 83 Nitidez, ultra resolución 77 Nivelador automático de volumen 79 Idioma de audio 32 Niveles de símbolo predefinidos 35 Idioma de menú...
Página 105 Red, IP estático 17 Surround 3D automático 79 Red, problemas 10 Reducción de distorsiones de MPEG 80 Tamaño de intervalo de frecuencias 35 Reducción de ruido 80 TD, ajustes 37 Reloj 49 Teclado USB 19 Reloj del televisor 51 Teclado, conectar 21 Renombrar canales 30 Teletexto 32 Reparar 99...
Página 106 All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners. Speci cations are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. 2014 © TP Vision Europe B.V. All rights reserved.

Este manual también es adecuado para:

42puk7809 42pus7809 49puk7809 49pus7809 55puk7809 55pus7809

Philips 7800 Serie Manual De Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Philips 7800 Serie

Resumen de contenidos para Philips 7800 Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido