Chronos Manufactures André Belfort 7310 Calendrier Manual De Instrucciones Y Garantía página 24

ES
Para dar cuerda manual al reloj, girar la corona aproximadamente
30 - 40 veces hasta que el segundero se ponga en marcha. Colocar
la corona con cuidado en la posición 1 y poner la hora a las siete gi-
rando la corona en el sentido contrario de las agujas del reloj. Apretar
el pulsador A con un objeto puntiagudo para poner el mes. Con el
pulsador B puede poner la fecha. Apretar el botón C para ajustar el
día actual. Ahora poner las agujas en la hora deseada girando la co-
rona en el sentido contrario de las agujas del reloj y hundir la corona.
Importante! No ajuste la fecha, el mes y/o el día entre las 8 de la
noche y las 4 de la madrugada. En ese momento los piñones se
están colocando para realizar el cambio automático de la fecha
y una intervención externa podria dañar el movimiento. Si es
necesario fijar la fecha durante ese período de tiempo, primero
cambie la hora a una cualquiera fuera de ésta, fije la fecha y, lue-
go, reajuste a la hora correcta. Pulse los botones del reloj lenta
y cuidadosamente para no dañar el mecanismo. Con objeto de
alargar la vida de su reloj automático, le recomendamos realice
una revisión anual una vez pasado el período de garantía. Este
tratamiento contribuirá a frenar el desgaste natural de las piezas
del mecanismo y a mantener la impermeabilidad de su reloj.