Publicidad
Manual del propietario
del equipo de aire
acondicionado para
habitaciones:
RADS-61P
RADS-81P
Contenido
....................................................... 1-3
......................................................................... 4-8
........................................................................................... 9
Funciones del aire acondicionado .............................................................. 9-11
Cuidado y limpieza ................................................................................... 11-12
Consejos para solución de problemas ...................................................... 12-13
517-787-2100 • www.marsdelivers.com • www.heatcontroller.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para COMFORT-AIRE RADS-61P
Resumen de contenidos para COMFORT-AIRE RADS-61P
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual del propietario del equipo de aire acondicionado para habitaciones: RADS-61P RADS-81P Contenido Instrucciones importantes de seguridad ............1-3 Instrucciones de instalación ................. 4-8 Sonidos normales ................... 9 Funciones del aire acondicionado .............. 9-11 Cuidado y limpieza ................... 11-12 Consejos para solución de problemas ............12-13... -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ESTE MANUAL En este manual encontrará muchos consejos útiles sobre cómo usar y mantener su aire acondicionado correctamente. Un poco de cuidado preventivo de su parte puede ahorrarle mucho tiempo y dinero durante la vida útil de su aire acondicionado. En la tabla de Consejos para solución de problemas encontrará... - Página 4 Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Cuando sea necesario retirar Ventile bien la habitación No coloque mascotas ni plantas domésticas en puntos donde queden cuando se utilice junto con el filtro de aire, no toque las expuestos al flujo de aire directo.
- Página 5 Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD NOTA: ADVERTENCIA Para su seguridad El cable de alimentación eléctrica de este No almacene ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca aire acondicionado contiene un dispositivo de este ni de ningún otro aparato.
-
Página 6: Instrucciones De Instalación
Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PRECAUCIÓN ANTES DE COMENZAR Bajo ninguna circunstancia, corte o retire la Lea estas instrucciones completa y tercera patilla (conexión a tierra) del enchufe del cuidadosamente. cable de alimentación eléctrica. IMPORTANTE - Conserve estas instrucciones No cambie el enchufe en el cable de alimentación... - Página 7 Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN C: Alinee el orificio en el riel superior con los de la parte PREPARE LA VENTANA superior de la unidad, según se muestra en la Fig. B El panel inferior de la ventana de guillotina debe poder abrirse lo Fig.
- Página 8 Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Deslice el extremo libre de la sección “¢” del panel directamente FIJE LOS PANELES DE ACORDEÓN sobre el gabinete según se muestra en la Fig. 2. Deslice el A. Mantenga un control firme sobre el aire acondicionado, panel hacia abajo.
- Página 9 Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN B. Enrosque tornillos de bloqueo de 3/4” (19 mm) o 1/2” (12.7 mm) a través de los orificios del bastidor al panel de la ventana de guillotina (Fig. 8). Fig. 8 C.
- Página 10 Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Si una contraventana bloquea el aire INSTALE EL BURLETE (aplicable acondicionado únicamente a los modelos Energy Star) Agregue madera según se muestra en la Fig. 15, o retire la contraventana antes de instalar el aire acondicionado.
-
Página 11: Sonidos Normales
Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P SONIDOS NORMALES Vibración Sonido continuo de alta frecuencia La unidad puede vibrar y generar ruidos debido Los compresores de alta eficiencia a deficiencias de construcción en la pared o pueden emitir un sonido continuo de alta por la instalación incorrecta de la ventana. - Página 12 Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P FUNCIONES DEL AIRE ACONDICIONADO PARA SELECCIONAR EL MODO DE FUNCIONAMIENTO: PARA AJUSTAR LAS VELOCIDADES DEL VENTILADOR: Pulse para seleccionar la velocidad del ventilador en Para seleccionar el modo de funcionamiento, pulse el botón cuatro pasos Auto, Low, Med o High (Automático, baja, Mode (Modo).
-
Página 13: Cuidado Y Limpieza
Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P FUNCIONES DEL AIRE ACONDICIONADO Control de ventilación de aire fresco PANTALLAS: (en modelos de 10000~12000 Btu/h): Pantallas PANTALLAS: Muestra la temperatura de ajuste en “° C” o “° F” y los ajustes del temporizador automático (Auto-timer). Mientras que en modo Ventilador únicamente, esta muestra la temperatura ambiente. -
Página 14: Consejos Para Solución De Problemas
Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza del gabinete Limpieza del filtro de aire Asegúrese de desenchufar el aire acondicionado para evitar Empuje la manija de la ventilación hacia la posición cerrada descargas eléctricas o riesgos de incendio. El gabinete y la (donde sea aplicable). - Página 15 Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P CONSEJOS PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución El filtro de aire está sucio – hay restricción de aire. Limpie el filtro de aire. Consulte la sección Cuidado y limpieza. La temperatura está ajustada con un valor demasiado alto, ajuste la temperatura a un valor menor.
- Página 16 Comfort-Aire garantiza que todas las partes del aire ® disponible durante el período de vigencia de la garantía, Comfort-Aire acondicionado para habitaciones con controles electrónicos estará se reserva el derecho de otorgar un crédito por un total equivalente al libre de defectos de mano de obra y materiales en condiciones de precio de venta al detalle actual de la pieza/producto en vez de uso normal y mantenimiento durante un (1) año a partir de la...
- Página 17 Manual del propietario - RADS-61P, RADS-81P Debido a las mejoras continuas del producto, las especificaciones y las dimensiones están sujetas a cambios y correcciones sin previo aviso y sin que esto incurra en ninguna obligación. La determinación de la aplicación e idoneidad para el uso de cualquier producto es responsabilidad del instalador.