Página 2
No se permite su montaje en lugares húmedos como por ejemplo saunas, piscinas y en las zonas de ducha. emcoasis debe ser montado siempre por personal especializado. EMCO Bad GmbH & Co. KG no se hace responsable de los daños originados por un uso distinto al previsto para el módulo.
Página 3
lieferumfang scope of delivery · quantité livrée · leveromvang · volumen de entrega montage spiegelschrank installing mirror cabinet · montage cabinet à miroir montage spiegelkasten · armario de espejo con luz einstellungen scharniere adjusting hinges · réglage des charnières instellen van de scharnieren · ajuste de las bisagras 1 0 einstellungen türdämpfung adjusting the door damping ·...
Página 5
montage spiegelschrank · installing mirror cabinet · montage cabinet à miroir montage spiegelkasten · montage armario de luna...
Página 6
montage spiegelschrank · installing mirror cabinet · montage cabinet à miroir montage spiegelkasten · montage armario de luna...
Página 8
montage spiegelschrank · installing mirror cabinet · montage cabinet à miroir montage spiegelkasten · montage armario de luna...
Página 9
einstellungen scharniere · adjusting hinges · réglage des charnières · instellen van de scharnieren · ajuste de las bisagras...
Página 10
18 einstellungen scharniere · adjusting hinges · réglage des charnières · instellen van de scharnieren · ajuste de las bisagras 19 / 20 einstellungen türdämpfung · adjusting the door damping · installation amortisseur porte · instellen deurdemping · ajuste amortiguación de la puerta...
Página 11
21 / 22 montage einlegeböden · mounting the shelves · montage fond encastré · montage glazen schapjes · montaje de los estantes 23 / 24 montage türgriffe · assembling door handle · montage poignée de porte · montage deurknop · montaje picaporte...
Página 12
lampenwechsel · changing lamps · changement des lampes · het verwisselen van verlichtingselement · cambio de bombillas...
Página 14
Afin de profiter le plus longtemps possible de vos produits de qualité EMCO, nous vous prions de bien vouloir observer les conseils d‘entretien suivants: Nettoyez le module à l‘aide d‘un tissu ou d‘une peau de chamois et d‘eau pure tiède.
Página 16
The objective of our ideas is for you to enjoy using our products – for daily comfort. www.emco.de EMCO Bad GmbH & Co. KG · Postfach 1860 · D- 49803 Lingen (Ems) · Telefon +49 (0) 591 9140 -0 · Telefax +49 (0) 591 9140 - 831 · e-mail: bad@emco.de · www.emco-bad.de...