Resumen de contenidos para Thermo Scientific TSD Serie
Página 1
Thermo Scientific Serie TSD Congelador de laboratorio -40 ºC Manual de operaciones y de mantenimiento 7048838 Rev. 12...
Página 2
23/651,3 Lista de embalaje Nº de pieza Descripción Cantidad 34040 Llavero 122005 Llave 380520 Tapa de neopreno 510016 Perno de 1/4-20 x 5-1/2 pulgadas 195763 Presilla de retención 370563 Conector de alarma remota Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Página 3
Registro: Esta aplicación médica se considera un dispositivo médico de clase I por la FDA. Este producto está clasificado como código de producto - JRM, número regulación 862.2050 y se considera un dispositivo de clase 1, 510 (K) exentos. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
Página 4
Utilice siempre el equipo protector adecuado (ropa, guantes, gafas de seguridad, etc.) 4 Disipe siempre el frío o el calor extremo y utilice ropa protectora. 4 Respete siempre unas buenas prácticas higiénicas. 4 Cada persona es responsable de su propia seguridad. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Página 5
Garantía Extendida para sus productos Thermo Scientific. Cualquiera de los productos Thermo Scientific que necesite o que use, estaremos encantados de analizar sus aplicaciones. Si advierte problemas técnicos, trabajando de forma conjunta, le ayudaremos a ubicar el problema y, si es posible, ayudar a que lo solucione usted mismo por el teléfono sin necesidad de una llamada de servicio.
Página 8
• Panel de control - teclado, pantallas e indicadores. • Panel BUS (Sistema de reserva opcional). • Registrador de temperatura opcional - 7 días, un bolígrafo o registrador de datos. • Placa de la tapa del puerto de alivio de vacío. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Tapa de sonda Chamber Probe diversos accesorios. de la cámara Cover Figura 1-4. Ubicaciones del puerto de alivio de vacío y de la tapa de la sonda Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
Tecla Modo indicada de alarma el filtro alarma Display Indicator Panel de control, pantallas e indicadores Flechas Arriba Tecla Intro Enter Key Up and Down y Abajo Arrows Figura 1-6. Panel de control Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Alinee la rueda pivotante con los tableros de la rampa. Utilice el personal adecuado para hacer rodar y sacar el congelador de la bandeja de carga. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
Pestillo para un candado estándar para obtener mayor seguridad. La longitud de la cadena debe ser de 1,9 cm a 3,8 cm (de 0,75 a 1,5 pulgadas). • Construcción duradera que ofrece un funcionamiento fiable y un almacenamiento seguro del producto. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Coloque el soporte de retención (Núm. de pieza: 195763) de alimentación sobre el conector. Apriete los tornillos de retención para afianzarlo. Entrada de alimentación Soporte Tronillos de retención Figura 1-9. Cable de alimentación Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
10° en relación con el punto de referencia, los puntos de referencia de alarma se ajustarán automáticamente para mantener una distancia de al menos 10° del punto de referencia. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
5° C del punto de referencia de control. Cuidado En la puesta en marcha inicial, la alarma de alta temperatura se deshabilita hasta que el armario alcanza el punto de referencia o transcurren 12 horas. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
Esta información se desplaza pulsando las teclas de flecha arriba o flecha abajo. La pantalla vuelve a la temperatura de trabajo en 10 segundos si no se pulsa ninguna tecla. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
3. Deje que la unidad se estabilice a -20°C por un periodo de estabilización de la temperatura a continuación. 4. Compruebe variación pico después de unidad ha alcanzado el régimen establecido. Sonda puede necesitar ser calibrado una segunda vez para lograr el requerido gama. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Página 18
Cuidado Durante la calibración, la pantalla de temperatura se deshabilita. Si no se pulsan teclas durante aproximadamente cinco minutos durante el modo de calibración, el sistema se volverá al modo Funcionam. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
Póngase en contacto con el Departamento de Servicios Técnicos o con su distribuidor más cercano. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Página 20
Error Notas Nombre: Modelo seleccionado incorrecto. Descripción: Indica que el DIP SW3 no ha seleccionado el modelo correcto o no se puede acceder al mismo de forma correcta. Er00 Respuesta: La pantalla muestra “Er00” y no arrancará hasta que se haya seleccionado un modelo correcto. Póngase en contacto con el Servicio Técnico.
Página 21
Sección 3 Alarmas Error (cont.) Notas Nombre: Error de integridad del indicador del firmware Descripción: El indicador del firmware no ha conseguido superar la prueba de verificación de la integridad CRC CCITT. Er05 Respuesta: El indicador efectúa esta comprobación y la placa de visualización no conseguirá arrancar sin ninguna indicación de error si no supera esta prueba al encenderse.
Thermo. Remítase a los diseños de las piezas para obtener el número de la pieza del filtro. También hay disponible un juego de filtros (juego de 5). Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
8. Enchufe la unidad y encienda el interruptor de alimentación. 9. Coloque el interruptor de alimentación de la batería en el modo En espera ( ). 10. Permita que el congelador funcione vacío durante toda la noche antes de recargar el producto. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
A no ser que se tomen medidas preventivas, acabará cubierto por hielo. Si el puerto de alivio de vacío acaba cubierto por hielo, el congelador tardará varias horas en ecualizar la presión. Figura 4-1. Ubicación del puerto Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Thermo. Consulte la lista de piezas de repuesto para obtener el número de pieza y la descripción de las baterías de recambio. Deseche las baterías antiguas de una manera segura y de acuerdo con unas buenas prácticas medioambientales. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
6. Si la lectura del voltaje es inferior a 10,8 voltios, reemplace la batería. Si anteriormente 10.8, vuelva a instalar previamente. 7. Gire el interruptor de energía de la batería en modo de espera. 8. Cerrar la puerta inferior del panel. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Página 27
Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
Página 28
Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
CONJUNTO DE INYECCIÓN MANGUERA DE TRANSFERENCIA ORIENTACIÓN DEL CLIENTE PARA ADECUAR LA APLICACIÓN BOQUILLA DE LATÓN DE 5" DE LONGITUD (12,7 CM) Figura 5-1. Panel de inyección Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
, debe estar equipado con un tubo de sifón. Conjunto del conducto 5 x 750” de longitud del respiradero Tornillo SS PHP AB (2) Unidos al conducto del respiradero Figura 5-2. Conjunto del conducto del respiradero Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
PHP Hay (2) agujeros preperforados de 140 de diámetro en la esquina trasera superior de la parte interior izquierda 111022 Clip de la sonda Interior de la pared de prueba lateral izquierda opcional Figura 5-3. Soporte Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Conexión BUS BUS connection Interruptor de alimentación Power switch (desconexión de red) (mains disconnect) Contactos de Remote Alarm alarma remotos Toma de corriente Power Outlet Contacts Figura 5-5. Enrutamiento Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
• Solenoide activado: Se enciende siempre que el controlador active el solenoide. La iluminación solo se producirá cuando el controlador perciba que el solenoide está activo y solicita inyección. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Página 34
Durante la inyección de Pulsar para probar, si RTD 1 o RTD 2 leen una temperatura inferior a 20 0C por debajo del punto de ajuste del BUS y se determina que es un valor válido, la inyección finalizará inmediatamente. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Página 35
(CO2 o LN2). Modo no PWM: Si ambas sondas fallan, el solenoide permanecerá desconectado (OFF) y no fluirá refrigerante. Figura 5-7. Tapa del puente para histéresis y sonda dual Selección del modo de fallo Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
Sección 1). Si el sistema de reserva está instalado con CO , entonces -65° C es el punto de referencia BUS más frío que se puede utilizar (si el punto de referencia del armario es de -75° C o más frío). Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
2. Pulse el botón de prueba de la caja de control BUS para extraer el gas de la conducción. 3. Desconecte lentamente el conjunto de la conexión de la alimentación (en el caso de que quede algo de gas en la conducción). Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
3. Instale el nuevo papel para gráficas, colóquelo en la línea del tiempo correcta y vuelva a colocar el botón. 4. Retire la tapa del bolígrafo de fieltro y presione el botón nº 3. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC 5-10...
189402) es una opción instalada en fábrica. El congelador se ha reconvertido para acomodar cuatro estanterías de especímenes ajustables con la quinta “estantería” en el fondo de la cámara del congelador. 5-11 Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
15 Amp Disyuntor con retardo 15 Amp Disyuntor con retardo 15 Amp Disyuntor con retardo de tiempo de tiempo de tiempo Peso al embarque: Motor 810 lbs. (367 kg) 810 lbs. (367 kg) 810 lbs. (367 kg) Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Página 41
50% RH a 40° C Fluctuaciones de tensión de la alimentación eléctrica que no sobrepasen el 10% de la tensión nominal. Categoría de la instalación II Grado de contaminación 2 Clase de equipo I Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
Página 42
El grado de contaminación 2 asume que normalmente sólo se produce contaminación no conductiva como el polvo, con la excepción de la conductividad ocasional provocada por la condensación. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Página 43
Unas tensiones internas excesivas pueden dañar el contenedor. No cubra ni tapone la apertura de entrada de cualquier refrigerador de nitrógeno líquido o dewar. No utilice ningún tapón ni cualquier otro dispositivo que pueda interferir con la ventilación del gas. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Página 44
5.000 PPM (0,5% CO ). El límite de exposición a corto plazo para 15 minutos o menos es de 30,000 PPM (3% CO ). Se recomienda la presencia de medidores de dióxido de carbono en las Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
Página 45
42º C (108º F). El agua no podrá estar bajo ninguna circunstancia por encima de los 44,4º C (112º F), ni la zona congelada se debe frotar antes o después del recalentamiento. El paciente no podrá fumar ni beber alcohol. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
Página 46
Thermo Fisher Scientific 401 Millcreek Road Marietta, Ohio 45750 Estados Unidos de América www.thermofisher.com...