LED MODUL
ATTENZIONE: Accertarsi che le linee siano protette da sovra tensioni.
I
CAUTION: Make sure that the lines are protected from over-voltage.
GB
ATTENTION: Assurez-vous que les lignes sont protégées contre les surtensions.
F
ACHTUNG: Es ist sicherzustellen, dass die Netzzuleitungen gegen Überspannungen
D
geschützt sind.
E
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que las líneas estén protegidos contra la sobretensión.
CUIDADO: Certifi que-se de que as linhas estão protegidos contra o excesso de tensão.
P
Non fi ssare direttamente la luce. Modulo LED Classe 1.
I
In caso di guasto del modulo LED rivolgersi a Platek.
Do not look into the beam. LED-Module Class 1.
GB
In case of malfunctions with the LED module, please contact Platek.
Module de la LED Classe 1.
F
En case de défaillance du module de la DEL, veuillez vous adresser à Platek.
Nicht in den Strahl blicken. LED-Modul Klasse 1.
D
Bei Störungen des LED-Moduls wenden Sie sich bitte an Platek.
No fi je la vista en el rayo. Módulo LED Clase 1.
E
En caso de avería del módulo LED, póngasse en contacto con Platek.
Não olhe diretamente para a luz. Classe 1 módulo de LED.
P
Em caso de falha do módulo de LED, entre em contato Platek.
Si sconsiglia l'accensione dell'apparecchio durante le ore diurne con forte irraggiamento solare.
I
We do not recommend switching on the fi tting during the day with strong solar radiation.
GB
Nous déconseillons d'allumer l'appareil pendant la journée avec un fort rayonnement solaire.
F
Es wird empfohlen, LED-Leuchten tagsüber bei direkter Sonneneinstrahlung auf keinen Fall in
D
Betrieb zu nehmen.
No se recomienda encender el aparato durante las horas diurnas con fuerte radiación solar.
E
I
Mantenere pulito il prodotto
GB
Keep the products clean
Maintenir nettoyé l'appareil
F
Produkt sauber halten
D
Mantener limpio el producto
E
!
!
3