Página 1
PROOF Cobertizo de Vinilo - 9-1/2' x 8' Cobertizo Modelo #S-9580-A Manual de Instrucciones LEA POR COMPLETO EL MANUAL ANTES 9-1/2' x 8' (2.90mx 2.44m) DE MONTAR LA ESTRUCTURA TODOS LOS TAMAÑOS INDICADOS SON EN DIMENSIONES NOMINALES.
De aluminio y vinilo que aparecen en las páginas siguientes. Si faltara alguna pieza, Canal de base de aluminio F512K05 póngase en contacto con la Línea de Ayuda Vision. Canal de base de aluminio F512K04 NO INTENTE MONTAR ESTE PRODUCTO EN CASO...
PROOF Identificación de las partes Pilar de esquina Tapa de la Fascia Panel de pared Fascia del tejado del techo Dintel Cumbrera (Al revés) Panel de techo Refuerzo del techo Viga de cumbrera Canal base Tapa de pared en pendiente Tapa de Extremo de techo a dos aguas Vent.
Página 5
PROOF Opción para piso de hormigón Opción para piso de hormigón Puede decidir construir su Cobertizo Vision sobre una base de hormigón, en cuyo caso se recomienda solicitar los servicios de un proveedor de obras de concreto. Antes de la construcción de una base de hormigón,...
Página 6
PROOF Opción con Piso de Madera Opción con Piso de Madera Si decide construir su Cobertizo Visión sobre una base de madera, siga estas recomendaciones para lograr los mejores resultados. Use solamente madera tratada, ya que una estándar de madera contrachapada de 2 x 4 se habrá...
PROOF Montaje Ubicar los 11 canales de base en la plataforma según se muestra (los canales posteriores son más largos). Dejar 72-1/2" entre los canales de base frontal para la colocación de la puerta. Consejo: Utilice el dintel de la puerta (F512101) como guía de medición para confirmar la longitud de apertura de la puerta y su ubicación para la colocación de los canales de base.
Montaje del Panel - Instrucciones Generales Los paneles de pared, los de techo y los postes esquineros del cobertizo Vision hacen que el montaje de su estructura sea algo fácil. Cada panel y cada poste están diseñados de la misma manera: los canales de ajuste de vinilo integrado están completamente moldeados en toda la...
PROOF Montaje del panel - Pared frontal izquierda Busque la sección pre-ensamblada de la pared delantera izquierda. Para diferenciar la izquierda de la derecha, sujete los dos tramos en posición vertical sobre la base cobertizo. La pared frontal izquierda (vista desde afuera del cobertizo) tiene el marco de aluminio de la puerta preinstalado en el lado derecho de la sección.
PROOF Montaje de panel - Paredes restantes Pared trasera Identifique y organice los paneles de pared trasera, desde los más cortos a los más altos (el pico), para lograr dos partes separadas de media pared. Una vez más, asegurándose de que los canales de ajuste LARGOS queden hacia afuera, una los paneles entre sí...
PROOF Viga de la cumbrera Con un asistente que lo ayude sosteniendo un extremo de la viga de la cumbrera, ubique la parte delantera de la viga en el borde plano del vano de la puerta y en el pico de la pared trasera.
PROOF Tapa de la Cumbrera Ubicándose usted y su asistente de pie en escaleras en cada extremo de la cubierta, ubique la tapa de la cumbrera sobre la viga, asegurándose de que cada extremo quede al ras con el borde exterior del panel de cubierta más externo.
PROOF Puertas Ubique las hojas derecha e izquierda de la puerta. La hoja derecha de la puerta posee en toda su longitud una cerradura de astrágalo en uno de sus bordes (Diagrama 16A) que se cierra sobre la hoja izquierda de la puerta. Las puertas deben ser instaladas de modo tal que se abran hacia fuera del cobertizo.
PROOF Respiraderos de pared Ubique las tapas de ventilación interior y exterior para los dos respiraderos de la pared trasera. La cubierta de la ventilación interior tiene un agujero de tornillo en la parte superior e inferior de la rejilla de ventilación. La cubierta de ventilación externa no tiene orificios para tornillos.
Podrá instalar ganchos, estanterías u otros elementos de almacenamiento en las paredes de su cobertizo Vision de vinilo con la misma facilidad que lo haría en su garaje. Los tornillos o cualquier otro sujetador con rosca para sostener ganchos, perchas y estanterías, deben ser insertados SÓLO en el surco marcado (dentado) situado a 3/8"...