Manuales relacionados para Buchi F-100
Resumen de contenidos para Buchi F-100
- Página 1 Recirculating Chiller F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones 11593398F es...
- Página 2 CH-9230 Flawil 1 Correo electrónico: quality@buchi.com BUCHI se reserva el derecho de modificar este manual cuando lo considere necesario, en particular en lo referente a la estructura, las imágenes y los detalles técnicos. Este manual de instrucciones está sujeto a derechos de autor. Queda terminantemente prohibido reproducir la infor- mación que contiene, distribuirla, utilizarla para propósitos de competencia y ponerla a disposición de terceros.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sin controlador de vacío BUCHI conectado al sistema ....23 Trabajar con el controlador de vacío BUCHI ..... . 24 Mantenimiento y reparaciones Servicio de asistencia al cliente . -
Página 4: Sobre Este Manual
No está permitido realizar modificaciones técnicas al instrumento sin el consentimiento previo por escrito de BUCHI. Las modificaciones no autorizadas pueden afectar la seguridad del sistema o causar accidentes. Las características técnicas están sujetas a modificaciones sin previo aviso. -
Página 5: Seguridad
• El empleo de piezas de recambio o accesorios diferentes a los mencionados en este manual de instrucciones. • El equipo no se puede manejar empleando substancias combustibles. • No está permitido colocar nada en la parte superior del recirculador. F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... -
Página 6: Advertencias Y Signos De Seguridad Empleados En Este Manual
La lista de referencia que aparece a continuación contiene todos los símbolos de información de seguridad de este manual y su significado. Símbolo Significado Advertencia general Peligro derivado de la electricidad Peso elevado, evitar la sobrecarga física F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... - Página 7 Inhalación de substancias Quemaduras químicas por substancias corrosivas Cortes por bordes afilados Inundación Usar una bata de laboratorio Usar gafas protectoras Usar guantes protectores Información adicional para el usuario F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F...
-
Página 8: Seguridad Del Producto
No deje caer el instrumento o sus componentes • Mantenga el instrumento alejado de las vibraciones externas • No trabaje con el instrumento sin paneles de aislamiento y sin reflector F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... -
Página 9: Equipo De Protección Personal
El instrumento está equipado con un dispositivo de protección contra la sobrecarga térmica del compresor. La cantidad mínima de líquido de refrigeración está controlada por un sensor de nivel (solo en F-108 y F114). F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... -
Página 10: Reglas Generales De Seguridad
Las modificaciones y actualizaciones han de ser realizadas exclusivamente por ingenieros técnicos autorizados de BUCHI. El fabricante rechazará cualquier reclamación conse- cuencia de modificaciones no autorizadas. F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... -
Página 11: Características Técnicas
8 mm 9.5 mm 13.5 mm Flujo de bomba 2.5 L/min 2.5 L/min 3.0 L/min 11.0 L/min Presión de bomba 0.6 bar 0.6 bar 0.6 bar 1.0 bar F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... - Página 12 8 mm 9.5 mm 13.5 mm Flujo de bomba 2.5 L/min 2.5 L/min 3.0 L/min 11.0 L/min Presión de bomba 0.6 bar 0.6 bar 0.6 bar 1.0 bar F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F...
-
Página 13: Materiales Utilizados
Resina epoxi reforzada con fibra Tablero de circuitos – de vidrio Cloruro de polivinilo Cable – R134 Refrigerante 1,1,1,2-tetrafluoroe- Consultar la hoja de datos tano de seguridad del material F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... -
Página 14: Descripción Del Funcionamiento
Principio de funcionamiento El recirculador de BUCHI es un refrigerador de circuito cerrado para usar con los instrumentos de laboratorio adecuados. Los cuatro modelos se distinguen por sus salidas y control. El F-100 posee una temperatura de refrigeración fija sin indicador. - Página 15 1 Bomba de circulación 2 Contenedor del intercambiador de calor 3 Válvula de expansión termostática 4 Secador del filtro del recolector 5 Intercambiador de calor 6 Compresor 7 Válvula de paso F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F...
-
Página 16: Puesta En Marcha
Inspeccione el equipo para comprobar si presenta desperfectos mientras lo desembala. Si es nece- sario, prepare de inmediato un informe de estado e informe al cliente y a su representante BUCHI local. Conserve el embalaje original para transportes futuros. Observe también todas las instruc- ciones relativas al transporte como se describen en el apartado 9.1, Almacenaje y transporte. - Página 17 Mantenga los miembros alejados de la zona de trituración CUIDADO Peligro derivado de objetos que caen debido a una estabilidad inadecuada. • No ponga otros objetos o instrumentos en el refrigerador F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F...
-
Página 18: Conexiones Eléctricas
150 W. Recomendamos aplicar un ajuste de temperatura de refrigeración a 10-15 °C y una temperatura ambiental que no supere los 25 °C. Fuera de esos parámetros, la capa- cidad de refrigeración se reduce considerablemente. F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... -
Página 19: Manejo
Aumento de la temperatura de ajuste deseada en escalonados de 0,1 °C. DOWN Descenso de la temperatura de ajuste deseada en escalonados de 0,1 °C. START Tecla para iniciar o continuar la regulación de la refrigeración. F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... - Página 20 1 Línea negra inferior: nivel de llenado mínimo 2 Línea negra superior: nivel de llenado máximo 3 Boya esférica: indica el nivel de llenado real de líquido de refrigeración F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F...
-
Página 21: Preparación Para El Uso
2 Toma de corriente 3 Placa del aparato Preparación para el uso Requisitos previos • Todos los componentes tienen que estar limpios y sin desperfectos. • Cierre la válvula de drenaje. F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... -
Página 22: Instalación De Los Tubos
• Compruebe para garantizar que el refrigerante es adecuado para el uso a la temperatura de refrigeración deseada y que no se congela a la temperatura de trabajo F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... -
Página 23: Manejo
• Compruebe el nivel de medio de transferencia de la refrigeración como se describe en el apartado 6.1 Indicador de nivel. • Ajuste la temperatura de trabajo deseada con los botones UP y DOWN (no para el F-100). • Pulse la tecla de inicio para empezar el proceso de refrigeración (no para el F-100). -
Página 24: Trabajar Con El Controlador De Vacío Buchi
Los modelos de refrigeradores F-105 y superiores están equipados con un enchufe de comunicación. Aquí se pueden conectar una configuración de Rotavapor BUCHI u otros instrumentos de labora- torio apropiados equipados con un controlador de vacío de BUCHI (modelo V-850 o superior con la versión 3.0 del firmware o superior). -
Página 25: Mantenimiento Y Reparaciones
Podrá encontrar las direcciones de las oficinas del servicio de atención al cliente en la página web de BUCHI: www.buchi.com. Si se producen anomalías en el funcionamiento de su aparato o si tiene algún tipo de consulta técnica o problemas de aplicación, póngase en contacto con una de estas oficinas. -
Página 26: Inspección General E Instrucciones De Limpieza
• Cambie el líquido de refrigerante una vez al año usando la válvula de drenaje y renuévelo. ➡ Si usa una mezcla de mezcla de etilenglicol / agua puede eliminarla en el fregadero. F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... -
Página 27: Corrección De Errores
Fallo de la temperatura Desconecte la unidad, déjela enfriar, limpie la entrada de aire y reinicie. Póngase en contacto con el servicio de asistencia si el problema no se resuelve. F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... - Página 28 Devuelva presionando suavemente disparado los fusibles reajustables a la posición pretensada cuando los fusibles están activados. Póngase en contacto con el servicio de asistencia si el problema no se resuelve. F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F...
-
Página 29: Apagado, Almacenaje, Transporte Y Eliminación
• Drene completamente el líquido de refrigeración (incline ligeramente el aparato en caso nece- sario). A continuación, cierre el grifo de drenaje. F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... -
Página 30: Eliminación
Use siempre gafas de seguridad • Emplee siempre guantes de seguridad • Los tubos se pueden aislar adicionalmente (véase la oferta opcional para el aislamiento de los tubos) F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... - Página 31 Company name or stamp: Place, date: Name (print), job title (print): Signature: Health and Safety Clearance_20081110_KESS.doc_20081110 Version 1.0 Page 1/1 F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F...
-
Página 32: Piezas De Recambio
Este apartado enumera las piezas de recambio, los accesorios y las opciones incluida la información para pedidos. Solicite únicamente piezas de recambio y consumibles de BUCHI para conservar la garantía y asegurarse un rendimiento y fiabilidad óptimos del sistema y los componentes afectados. -
Página 33: Configuración Del Instrumento
Cable de conexión a la red, tipo IND 11060536 Cable de conexión a la red, tipo JP 11061564 Distribuidor con llaves (F-108, F-114), 037742 para mangueras con diámetro interior de 6 a 8 F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F... - Página 34 Racores roscados, 13,5 mm, (F-114) 40329 Tapa roscada M16x1 Rf, 19889 (F-108, F-114) Set de racores roscados y copa 037287 atornillada GL14, (F-100, F-105) Abrazadera 9,9 mm 027738 Abrazadera, (F-108, F-114) 22352 F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F...
- Página 35 28696 Aislamiento para tubo, 15 mm 11056888 Conector "Y", PP, 8 mm 011043 Conector "Y", PP, 12 mm 11058358 Acoplamiento rápido 12 mm 048688 Juego de 2 piezas F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manual de instrucciones, versión F...
- Página 38 F +66 2 862 08 54 F +41 71 394 65 65 F +971 4 313 2861 nir-online@buchi.com bacc@buchi.com latinoamerica@buchi.com middleeast@buchi.com www.nir-online.de www.buchi.com www.buchi.com www.buchi.com Estamos representados por más de 100 distribuidores en todo el mundo. Encuentre su representante más cercano en: www.buchi.com...