Manuales relacionados para Zumtobel PASO II 120
Resumen de contenidos para Zumtobel PASO II 120
- Página 1 PASO II 120 Anleitung instruction Gebrauch for use Montage for mounting Typ-Nr. E11273 PASO II D/Q 120 1/20W QR-CBC 51 IRC IP65/IP67 2 x 20° EN 60598-2-13 A1.2 Ø137 Ø115 Ø115 60800190 60800182 60800183 Mat.-Nr: 06 979 048/4/PF 03.12...
- Página 2 Mod _ _ _ _ _ Ser _ _ _ _ _ Typ _ _ _ _ _ A1.2 IP65/IP67 ACHTUNG Oberflächentemperatur Oberflächentemperatur mit Sperrfilter OBERFLÄCHENTEMPERATUR DES GLASES WARNING Surface glass temperature Surface glass temperature with filter SURFACE GLASS TEMPERATURE ATTENTION Temperature du verre en surface Temperature du verre en surface avec filtre...
- Página 3 Leuchte darf nur mit Schutzglas betrieben Het armatuur mag alleen met een werden. Beschädigtes Glas vor beschermingsglas toegepast worden. Inbetriebnahme ersetzen. Beschadigd glas voor ingebruikname van het armatuur vervangen. The luminaire must only be used with Armatur får inte användas utan oskadat protection glass.
- Página 4 Die Leuchte nicht bei Regen, Nebel oder Het is verboden de toestellen te plaatsen starker Feuchtigkeit installieren. bij vochtige omstandigheden (mist, regen, hoge luchtvochtigheid). Never install the fittings in case of rain, fog Installera aldrig armaturen om det regnar or high humidity. är dimmigt eller hög luftfuktighet.
- Página 5 Die Oberseite der Leuchte muss immer De bovenzijde van het toestel dient steeds frei bleiben. Leuchtenteile, die nicht durch vrij te blijven. Geen enkel deel van het toe- das Einbaugehäuse geschützt sind, dürfen stel dat niet beschermd is door de inbouw- nicht mit dem Erdreich oder aggressiven doos, mag in contact komen met de grond chemischen Stoffen (z.B.
- Página 6 Mat.-Nr: 06 979 048/4/PF 03.12...
- Página 7 60800190 max.20W QR-CBC 51 IRC Mat.-Nr: 06 979 048/4/PF 03.12...
- Página 8 20° 20° D120 59003108 D120 60800274 D120 59003109 Q120 59003116 Q120 60800275 Q120 59003124 D120 60800280 Q120 60800281 Die Dichtung muss nach jedem Öffnen La guarnizione deve essere sostituita ogni Tiiviste tulee vaihtaa jokaisen valaisimen der Leuchte ausgewechselt werden. volta in cui si apre la lampada. aukaisukerran jälkeen.
- Página 9 Modificazione tecnica senza preavviso. - Technische wijzigingen voorbehouden. Med forbehold om tekniske endringer. - Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. - Modificaciones técnicas sin preaviso. ZUMTOBEL * Postfach 760 * D-32637 Lemgo * Tel. + 49/(0)5261/21 2-0 * Fax +49/(0)5261/21 2-9000 * Internet: http://www.Zumtobel.com Mat.-Nr: 06 979 048/4/PF 03.12...