Página 2
Aviso legal El uso de las plataformas de conexión y de software de Aruba Networks, Inc. por toda persona o empresa para terminar otros dispositivos de cliente VPN de otros proveedores constituye la total aceptación de responsabilidad por parte del individuo o empresa por la acción realizada y exime por completo a Aruba Networks, Inc.
Adaptador de puerto serie de consola Puerto de consola micro-USB Controlador micro-USB Puerto de administración LED POWER, STATUS y PEERED Panel LCD Menú del modo LCD Deshabilitación de la pantalla LCD Módulo CPU Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación Contenido |...
Página 4
Conexión de un cable de fibra óptica LC Desconexión de un cable de fibra óptica LC Extracción de un módulo SFP/SFP+ Desinstalación del módulo CPU Herramientas y equipo necesarios Pasos de desinstalación Instalación del módulo CPU | Contenido Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación...
Página 5
Europa Japón (VCCI) Taiwán (BSMI) Corea del Sur Información sobre la batería Eliminación adecuada del equipo Aruba Desecho de equipos electrónicos y eléctricos RoHS de China RoHS de la Unión Europea Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación Contenido |...
Prólogo Este documento describe las características de hardware del controlador Aruba 7205. Contiene información detallada sobre las características físicas y de rendimiento de cada modelo de controlador y explica cómo instalar el controlador y sus accesorios. Descripción general de la guía El controlador 7205 en la página...
Página 8
Direcciones de correo electrónico de soporte América, EMEA y APAC support@arubanetworks.com Equipo de respuesta para incidentes de sirt@arubanetworks.com seguridad (Security Incident Response Team, SIRT) | Prólogo Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación...
16000 1000BASE-X) (SFP+) Existen accesorios opcionales disponibles para su uso con el controlador Aruba 7205 y se venden por separado. Póngase en contacto con un representante de Aruba para obtener más información y ayuda. N O T A El controlador 7205 requiere ArubaOS 6.4.3.0 o posterior.
Guía de inicio rápido (impresa) Acuerdo de licencia de usuario final (impreso) Componentes del 7205 En esta sección se presentan los componentes y su ubicación en el controlador Aruba 7205. La Figura 1 muestra el panel frontal del controlador 7205 y la Figura 2 muestra el panel trasero del controlador 7205.
Se proporcionan para conectar la toma de tierra Puertos duales de acceso multimedia El controlador 7205 está equipado con cuatro grupos de puertos duales multimedia (puertos 0 al 3). Estos puertos pueden utilizar las conexiones 1000BASE-X o 10/100/1000BASE-T suministradas. No obstante, la conexión 1000BASE-X de fibra tiene prioridad sobre la conexión 10/100/1000BASE-T de cobre.
Par bidireccional -D Puertos 1000BASE-X (SFP) El controlador 7205 está equipado con cuatro puertos duales multimedia 1000BASE-X exclusivamente para conectividad de fibra y están diseñados para su uso con SFP de Aruba (miniGBIC). Aruba prueba y admite ópticas de Aruba en sus sistemas de controlador. Las ópticas de terceros no se prueban ni se soportan;...
1 Gbps Apagado Puertos de enlace ascendente El controlador 7205 está equipado con dos puertos de enlace ascendente 10GBASE-X (SFP+). Estos puertos se marcan como 4 y 5. Consulte la Figura 4. Estos puertos están diseñados para su uso con módulos SFP/SFP+ de Aruba.
Aruba SFP, 1000BASE-T SFP; GbE conectable de cobre; conector RJ45; hasta 100 metros en cable de par trenzado no blindado de categoría 5, 5e, 6 y 6a. NOTA: Compatibles solo en puertos ascendentes 4 y 5. | El controlador 7205 Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación...
Cable de conexión directa de 7m; 10G SFP+ Interfaz USB El controlador 7205 está equipado con dos interfaces USB 2.0; una en el panel frontal del controlador y otra en el módulo CPU del panel trasero del controlador. Se puede usar el dispositivo de almacenamiento USB para guardar las configuraciones, cargar configuraciones y mejorar la imagen del controlador.
DB-9 Tierra Puerto de consola micro-USB El controlador 7205 está equipado con un conector micro-USB (tipo B) que permite acceder a la consola para conseguir acceso local directo. Consulte la Figura 4. Si se conectan los puertos de consola micro-USB y RJ-45, la conexión micro-USB tiene prioridad.
Panel LCD El controlador 7205 está equipado con un panel LCD que muestra diversa información sobre el estado del controlador y ofrece un menú de operaciones básicas, como arranque inicial o reinicio. El panel LCD contiene dos líneas de texto con un máximo de 16 caracteres por línea. Cuando se utiliza el panel LCD, la línea activa se indica mediante una flecha situada junto a la primera letra.
Deshabilitación de la pantalla LCD De forma predeterminada, la pantalla LCD está habilitada. Sin embargo, si el controlador 7205 se instala en una ubicación que carece de seguridad física, es posible deshabilitar la pantalla LCD desde la interfaz de línea de comandos.
Módulo CPU El controlador 7205 está equipado con un módulo CPU reemplazable en campo situado en el panel trasero del controlador. Este módulo CPU se puede reemplazar en caso de avería de CPU o si se desea llevar a cabo una actualización de CPU en el futuro.
Apagado Sin alimentación Fuente de alimentación El controlador Aruba 7205 está equipado con una fuente de alimentación de CA integrada de 180 W. Punto de toma de tierra Para cumplir los requisitos de seguridad y de interferencias electromagnéticas (EMI), así como para garantizar el funcionamiento adecuado, el controlador debe estar conectado a tierra correctamente antes de alimentarlo.
Este capítulo describe cómo instalar un controlador 7205 con las distintas opciones de montaje disponibles. El controlador 7205 se suministra con un kit de accesorios que contiene el equipo necesario para instalar el controlador en un bastidor estándar Telco de 19 pulgadas.
Montaje en bastidor - Estándar Esta opción de montaje permite instalar el controlador 7205 en un bastidor Telco de 19 pulgadas y dos postes. Cada controlador 7205 debe tener su propio equipo de montaje. No coloque otros equipos de red directamente sobre un controlador 7205 montado.
Instalación de montaje en bastidor - Mitad Hay disponible un kit de accesorio opcional que permite montar el controlador 7205 en un bastidor estándar Telco de 19 pulgadas desde la mitad del dispositivo. Para obtener más información sobre este kit accesorio, póngase en contacto con su representante de ventas de Aruba.
Pasos de instalación Para instalar un controlador 7205 desde la mitad en un sistema de bastidor de dos puntos y 19 pulgadas: 1. Coloque un soporte de montaje desde la mitad del dispositivo sobre los orificios de montaje de uno de los...
1. Fije los pies de goma en la parte inferior del controlador (consulte la Figura 12). 2. Coloque el controlador sobre la mesa o estantería plana que desee. Figura 12 Colocación de los pies de goma Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación Instalación |...
N O T A 1. Apriete los soportes de montaje en pared en los orificios de montaje de los laterales del controlador 7205 con los ocho tornillos para los soportes de montaje (cuatro por cada soporte) y un destornillador adecuado...
Conexión y desconexión del cable de alimentación de CA Una vez instalado el controlador, ya está listo para encenderlo. El controlador 7205 no está equipado con un interruptor de encendido/apagado. El dispositivo se enciende cuando el cable de alimentación de CA se conecta a la entrada de CA y a una toma de corriente de CA.
Desconexión del cable de alimentación de CA Para desconectar el cable de alimentación de CA del controlador 7205: 1. Suba el clip sujetacable para liberar el cable de alimentación de CA. 2. Tire del cable de CA del conector de CA.
Le module CPU n'est pas un composant enfichable à chaud. Vérifiez que le cordon d'alimentation est débranché de la prise secteur avant d'installer ou de retirer le module CPU. ATTENTION Herramientas y equipo necesarios Destornillador de estrella Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación Instalación |...
Le module CPU n'est pas un composant enfichable à chaud. Vérifiez que le cordon d'alimentation est débranché de la prise secteur avant d'installer ou de retirer le module CPU. ATTENTION Herramientas y equipo necesarios Destornillador de estrella Nuevo módulo CPU | Instalación Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación...
1. Extraiga el módulo CPU preinstalado siguiendo los pasos descritos en la sección Desinstalación del módulo CPU en la página 2. Inserte el nuevo módulo CPU en el controlador 7205. 3. Fije el módulo CPU apretando los tornillos con un destornillador de estrella. Consulte la Figura Figura 18 Instalación del módulo CPU...
Rango de humedad de almacenamiento: del 10% al 95% (HR), sin condensación Cumplimiento de la normativa y seguridad Aruba Networks, Inc. proporciona un documento en varios idiomas que incluye información sobre normativas y seguridad adicionales, así como restricciones específicas de cada país para todos los productos de Aruba. Este documento se puede consultar o descargar en: www.arubanetworks.com/safety_addendum...
Este producto lleva la marca CE según las condiciones de la directiva EMC (2004/108/EC) - CE. Aruba, por la presente, declara que los modelos del dispositivo controlador 7205 cumplen los requisitos básicos y otras estipulaciones de la directiva (2004/108/CE) – CE. La Declaración de conformidad acordada bajo la Directiva 1999/5/CE está...
Taiwán (BSMI) Corea del Sur Información sobre la batería Remplacer uniquement avec une batterie du même type ou d’un équivalent recommandé par le fabricant. ATTENTION Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación Especificaciones, seguridad y cumplimiento |...
Directiva 2012/19/EU en relación con los residuos de equipo eléctrico y electrónico (WEEE). | Especificaciones, seguridad y cumplimiento Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación...
Anexo 7 de la directiva RoHS (el plomo soldado empleado en el ensamblaje de circuitos impresos). Los productos y el empaquetado presentan la etiqueta “RoHS” a la izquierda para indicar el cumplimiento de esta directiva. Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación Especificaciones, seguridad y cumplimiento |...
Página 38
| Especificaciones, seguridad y cumplimiento Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación...
Página 39
Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación Especificaciones, seguridad y cumplimiento |...
Página 40
| Especificaciones, seguridad y cumplimiento Controlador Aruba 7205 | Guía de instalación...