Publicidad
Manual de instrucciones (versión abreviada)
AS-i Monitor de seguridad
1.6 Advertencia sobre el uso inadecuado
El uso inadecuado o distinto al previsto, así como cualquier
neutralización/manipulación pueden ocasionar daños
personales o a las máquinas/partes de la instalación al
utilizar el dispositivo de seguridad.
1.7
1.8 Exención de responsabilidad
El fabricante no se hace responsable de daños y fallos de
funcionamiento ocasionados por errores de montaje o la no
observación de este manual de instrucciones. Tampoco asume
responsabilidad alguna por daños derivados del uso de piezas de
recambio o accesorios no autorizados.
Por motivos de seguridad está prohibido realizar cualquier tipo
de reparación, reforma y modificación arbitraria, que anula la
responsabilidad del fabricante sobre daños resultantes de ello.
2. Descripción del producto
2.1 Código de pedidos
Este manual de instrucciones es de aplicación para las siguientes
referencias:
ASM
➀
N°.
Opción
Descripción
E1-R2
1 circuito de habilitación
➀
E2-R2/R2
2 circuitos de habilitación
2.2 Descripción y uso
Siempre y cuando se utilice de la manera adecuada, el monitor de
seguridad AS-i permite la operación de dispositivos de protección
personal y otros dispositivos de seguridad controlados
por sensor hasta la categoría 4/PL e (inclusive) según la norma EN
ISO 13849-1. Si se conectan sensores con un nivel de seguridad
inferior, la categoría máxima que se puede alcanzar para el circuito de
seguridad correspondiente vendrá determinada por estos sensores.
El monitor de seguridad asume además la función de Paro de
Emergencia obligatoria para todas las máquinas no operadas
manualmente (categoría de parada 0 o 1), la monitorización dinámica
de la función de rearranque y la función de control de contactores.
El ajuste y la modificación de la configuración del equipo
mediante PC y software de configuración asimon sólo pueden
ser realizados por un responsable de seguridad autorizado
para ello. El responsable de seguridad deberá guardar la
contraseña para la modificación de la configuración del
equipo en un lugar cerrado con llave.
Adecuado para:
• Monitor de seguridad para 1 circuito AS-i
• Monitorización de hasta 31 esclavos AS-i seguros, como p.ej.
interruptores de seguridad, dispositivos de bloqueo por solenoide,
pulsadores de Paro de Emergencia, operaciones a dos manos, rejillas
y cortinas ópticas, etc.
• Control de hasta 2 circuitos de habilitación redundantes
• Módulos de monitorización configurables para los distintos
interruptores de seguridad
• Funciones de filtración para dispositivos de seguridad con rebotes
• Otras funciones: uniones AND, uniones OR, módulos de arranque,
confirmación in situ, prueba de arranque, categorías de parada 0 y 1
• Pulsador de inicio/arranque sensible a los flancos
• Circuito de realimentación para la monitorización de contactores externos
• Indicador de estado por LED
• Salidas de aviso (transistor, protegido a cortocircuitos)
Estos equipos no son adecuados para:
– Control de salidas AS-i seguras
– Acoplamiento a red de 2 circuitos AS-i
2
El concepto general del control en el que se incorpore
el componente de seguridad deberá validarse según las
normas relevantes.
2.3 Datos técnicos
Normas:
Caja:
Sujeción:
Sujeción rápida por carriles DIN normalizados según EN 50022
Terminales con tornillo:
Grado de protección:
U
:
b
Ondulación residual:
I
:
b
Corriente máxima al encender:
Rango de tensión AS-Interface:
Consumo de corriente AS-Interface:
AS-Interface Spezifikation:
Interface de configuración:
1 bit de arranque, 1 bit de parada, 8 bits de datos
Entradas:
Nivel de entrada:
Salidas:
Salidas de aviso:
max. 200 mA, protección contra cortocircuitos y polarización inversa
Salidas de relés:
- ASM E1-R2:
- ASM E2-R2/R2:
2 circuitos de habilitación, 1.13/14, 1.23/24; 2.13/14,
Categoría de uso:
I
/U
:
e
e
Tensión de conmutación:
I
:
the
Fusible máximo:
máx. 4 A (de acción semiretardada), externo
Retardo de disponibilidad:
Tiempo de respuesta:
Mensajes AS-Interface:
circuitos de habilitación: LED de estado verde/amarillo/rojo
EMV:
según directiva sobre compatibilidad electromagnética CEM
Categoría de sobretensión:
Temperatura ambiente:
Temperatura de almacén y de transporte:
Peso:
Dimensiones (An/Pr/Al):
2.4 Certificación de seguridad
Normas:
PL:
Categoría de control:
Valor PFH:
PFD:
SIL:
Vida útil:
- Nota:
los valores PFH indicados se refieren a 100 % de carga
ES
ASM E1-R2
ASM E2-R2/R2
EN 62026-2, IEC 60947-5-1,
IEC 60204-1, EN 61496-1,
ISO 13849-1, IEC 61508
poliamida PA 66, negro
máx. 2,5 mm² (incl. terminales
grimpados)
Bornes: IP20, Caja: IP20
24 VDC ±15%
ASM E1-R2: 0,15 A;
ASM E2-R2/R2: 0,2 A
18,5 ... 31,6 V
Monitor de perfil 7.F
RS 232: 9600 baud, sin paridad,
1.Y1; 1.Y2; 2.Y1;2.Y2
I
< 10 mA, 24 VDC
e
(optoacoplador, activo en high)
1.32; 2.32: salidas de transistor tipo p,
1 circuito de habilitación, 1.13/14, 1.23/24;
AC-15, DC-13
3 A / 230 VAC;
1 A / 24 VDC
max.
ASM E1-R2: 3 A por circuito de salida;
ASM E2-R2/R2: 2 A por circuito de salida
Tensión de alimentación LED verde,
comunicación LED rojo;
III según DIN VDE 0110
−20 °C ... +60 °C
–30 °C ... +70 °C
ASM E1-R2: aprox. 350 g;
ASM E2-R2/R2: aprox. 450 g
105 x 45 x 120 mm
ISO 13849-1; IEC 61508
dependiendo de n
PFH ≤ 9,1 x 10
-9
/ h para n
op
PFH ≤ 2,1 x 10
-8
/ h para n
op
PFH ≤ 5,0 x 10
-8
/ h para n
op
≤ 6,1 x 10
adecuado para aplicaciones en SIL 3
nominal carga de contactos AC-15, DC-13
< 15%
600 mA
< 45 mA
2.23/24
230 VAC
< 10 s
< 40 ms
e
4
:
op
≤ 10.500
≤ 28.000
≤ 66.000
-5
20 años
Publicidad
