Tabla De Contenido; Definiciones; Significado De Los Símbolos Y Advertencias - Daikin ALTHERMA EKHVH016BB6V3 Manual De Instalación

EKHVH016BB6V3
EKHVH016BB6WN
EKHVH016BB9WN
C
ONTENIDO
1. Definiciones ............................................................................... 1
1.1. Significado de los símbolos y advertencias ................................... 1
1.2. Significado de los términos utilizados ............................................ 2
2. Precauciones generales de seguridad ...................................... 2
3. Introducción ............................................................................... 3
3.1. Información general........................................................................ 3
3.2. Combinaciones y opciones ............................................................ 3
3.3. Ámbito de aplicación de este manual............................................. 3
3.4. Identificación de modelo ................................................................ 4
3.5. Ejemplos de aplicación típica ......................................................... 4
Aplicación 1 .................................................................................... 4
Aplicación 2 .................................................................................... 4
Aplicación 3 .................................................................................... 5
Aplicación 4 .................................................................................... 5
Aplicación 5 .................................................................................... 6
Aplicación 6 .................................................................................... 8
4. Accesorios ................................................................................. 9
4.1. Accesorios suministrados con la unidad ........................................ 9
5. Descripción general de la unidad .............................................. 9
5.1. Apertura de la unidad..................................................................... 9
5.2. Componentes principales de la unidad .......................................... 9
5.3. Componentes principales de la caja de conexiones .................... 10
5.4. Diagrama de funcionamiento ....................................................... 11
6. Instalación de la unidad ........................................................... 11
6.1. Selección del lugar de instalación ................................................ 11
Precauciones generales sobre la ubicación de la instalación ...... 11
6.2. Dimensiones y espacio para mantenimiento................................ 12
Dimensiones de la unidad ............................................................ 12
Espacio de servicio de la unidad.................................................. 12
6.3. Inspección, manipulación y desembalaje de la unidad ................ 12
6.4. Instalación de la unidad ............................................................... 13
Preparación antes de la instalación en la ubicación definitiva ..... 13
6.5. Instalación de los tubos de refrigerante ....................................... 14
Instrucciones para la conexión abocardada................................. 14
6.6. Tubería del agua........................................................................... 14
6.7. Precauciones generales referidas al circuito del agua................. 14
6.8. Carga de agua.............................................................................. 16
Carga de agua.............................................................................. 17
7. Trabajos de cableado eléctrico ................................................ 18
7.1. Precauciones con los trabajos de cableado eléctrico .................. 18
7.2. Cableado interno - Tabla de componentes................................... 18
7.3. Cableado de obra......................................................................... 19
Vista general ................................................................................ 19
Instrucciones acerca del cableado de obra.................................. 20
7.4. Conexiones .................................................................................. 20
Conexión del cable de alimentación y del
cable de comunicaciones para la unidad interior ......................... 20
Conexión de la alimentación del calefactor auxiliar...................... 21
Conexión del cable del termostato ............................................... 21
Conexión de los contactos del primer punto
de referencia y del segundo punto de referencia ......................... 21
Conexión de los cables de control de la válvula .......................... 22
Cableado de la válvula de 3 vías ................................................. 22
Cableado del calefactor de placas inferior ................................... 22
Conexión a una fuente de alimentación de tarifa reducida .......... 22
Instalación y conexión del control remoto .................................... 23
8. Arranque y configuración ......................................................... 24
8.1. Descripción general de los ajustes del interruptor DIP ................ 24
8.2. Configuración de la instalación del termostato de la habitación .. 24
8.3. Configuración de funcionamiento de la bomba ............................ 25
8.4. Configuración de la instalación del depósito
de agua caliente sanitaria25
8.5. Comprobaciones previas al funcionamiento ................................ 26
8.6. Encendido de la unidad interior.................................................... 26
8.7. Ajuste de la velocidad de la bomba.............................................. 26
8.8. Ajustes de campo......................................................................... 27
Procedimiento .............................................................................. 27
Descripción detallada................................................................... 27
8.9. Tabla de ajustes personalizada .................................................... 37
EKHVH/X016BB6V3 + EKHVH/X016BB6+9WN
Daikin Altherma unidad interior
4PW64331-1 - 07.2010
EKHVX016BB6V3
Daikin Altherma unidad interior
EKHVX016BB6WN
EKHVX016BB9WN
9. Comprobación final y prueba de funcionamiento..................... 40
°Página
9.1. Comprobación final ...................................................................... 40
9.2. Prueba de funcionamiento automática......................................... 40
9.3. Prueba de funcionamiento (manual) ............................................ 40
Procedimiento .............................................................................. 40
9.4. Programa de secado del revestimiento en calefacción
radiante ........................................................................................ 40
Exención de responsabilidad ....................................................... 40
Ajustes de campo......................................................................... 41
Preparación .................................................................................. 41
10. Mantenimiento y servicio ......................................................... 42
10.1. Actividades de mantenimiento ..................................................... 42
Precauciones antes de una intervención
de mantenimiento o servicio técnico ............................................ 42
Apertura de la unidad................................................................... 42
Mantenimiento y servicio técnico ................................................. 43
11. Solución de problemas ............................................................ 43
11.1. Instrucciones generales ............................................................... 43
11.2. Síntomas generales ..................................................................... 44
11.3. Códigos de error .......................................................................... 45
12. Especificaciones de la unidad.................................................. 47
Especificaciones técnicas ............................................................ 47
Especificaciones eléctricas .......................................................... 47
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES
DE LA INSTALACIÓN. LE INDICARÁN CÓMO INSTALAR
Y UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA APROPIADA.
MANTENGA ESTE MANUAL A MANO PARA FUTURAS
CONSULTAS.
Las instrucciones originales están en inglés. El resto de los idiomas
son traducciones de las instrucciones originales.
1. D
EFINICIONES

1.1. Significado de los símbolos y advertencias

Las advertencias de este manual están clasificadas según su
gravedad y probabilidad de aparición.
PELIGRO
Indica una situación inminentemente peligrosa que, en
caso de no evitarse, resultaría en la muerte o lesiones
graves.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, en caso
de no evitarse, podría resultar en la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que, en caso
de no evitarse, puede resultar en lesiones leves o
moderadas. También puede utilizarse para alertar contra
prácticas inseguras.
AVISO
Indica situaciones que pueden resultar sólo en accidentes
con daños a los equipos o la propiedad.
Este símbolo señala consejos útiles o información adicional.
Ciertos tipos de riesgos se representan mediante símbolos especiales:
Corriente eléctrica.
Peligro de quemaduras.
Manual de instalación
Manual de instalación
1