1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fiberica Manuales
  4. Estufas
  5. Kilauea
  6. Manual de usuario

Fiberica KILAUEA Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para KILAUEA:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE USUARIO
HIDRO_ESTUFA MODELO KILAUEA
NOTA:
POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA. POR FAVOR LEA POR
COMPLETO ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DE ESTE PRODUCTO. EL
INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVACAR DAÑOS MATERIALES, ASÍ COMO
LESIONES CORPORALES DE GRAVEDAD IRREVERSIBLES.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fiberica KILAUEA

Resumen de contenidos para Fiberica KILAUEA

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO HIDRO_ESTUFA MODELO KILAUEA NOTA: POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA. POR FAVOR LEA POR COMPLETO ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DE ESTE PRODUCTO. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVACAR DAÑOS MATERIALES, ASÍ COMO...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE INTRODUCCIÓN ............................3 Uso del Manual: ..........................3 Normativa aplicada: ........................4 Embalaje ............................4 Características del Producto: ..................... 5 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ......................6 Normas de Seguridad: ......................... 6 Recomendaciones a Seguir ......................6 INSTALACIÓN ............................. 8 Distancias de seguridad: ......................8 Salida y Conducto de Humos .....................
  • Página 4 4.12 Info Usuario: En este submenú podrá visualizar diferentes parámetros e informaciones de su estufa..............................37 4.13 Función Sleep: ..........................39 4.14 Menu avanzado - settings: ......................39 4.15 Alertas por Mal Funcionamiento ....................40 4.16 Tabla de Códigos de Error ......................41 4.17 Mando a Distancia (Control Remoto) ..................

  • Página 5: Introducción

    Recuerde conservar este manual y tenerlo siempre tanto a su disposición como para consulta por parte del servicio técnico. En caso de pérdida o extravío solicite una copia a FIBERICA. En caso de ceder la estufa a un tercero recuerde adjuntar el manual de usuario.

  • Página 6: Normativa Aplicada

    Embalaje Su equipo FIBERICA viene embalado con un “pallet” que facilita su transporte, así como con una caja que lo protege frente a posibles impactos o rozaduras. Rogamos guarde estos elementos ya que pueden ser necesarios en caso de presentarse alguna...

  • Página 7: Características Del Producto

    Características del Producto: KILAUEA 14kW POTENCIA Potencia térmica máxima nominal [kW] 12,75 Potencia térmica mínima nominal [kW] 3,73 Potencia térmica máxima [Kw] 14,05 Potencia térmica máxima entregada al agua [Kw] 10,45 Potencia térmica máxima entregada al aire [Kw] 3,50 Rendimiento potencia min/máxima [%] 90,74% Volumen métrico calefactable [m3]...

  • Página 8: Información De Seguridad

    Normas de Seguridad: Lea éste manual antes de realizar cualquier operación de instalación, uso o ü mantenimiento de su equipo FIBERICA. Recuerde que para su seguridad y la validación de la garantía, la instalación, puesta en ü marcha y mantenimientos ajenos al usuario deben ser realizados por un servicio técnico autorizado.
  • Página 9 combustible. ESTA PROHIBIDO EL USO DE LEÑA O EL HUESO DE ACEITUNA. HOLLÍN: El funcionamiento de la estufa con insuficiente aire para la combustión dará lugar a la formación de hollín en el cristal, el intercambiador de calor, o en los tubos del sistema de ventilación, además de poder manchar el exterior de la vivienda.

  • Página 10: Instalación

    INSTALACIÓN LOS PRODUCTOS FIBERICA DEBEN SER INSTALADOS SEGUN EL REGLAMENTO DE INSTALACIONES TERMICAS EN EDIFICIOS (RITE), ESPECIFICADO EN EL REAL DECRETO 1027/2007 (Art. 2 Y 3), Y DE ACUERDO CON ESTA NORMATIVA, LA INSTALACION DEBE SER LLEVADA A CABO POR UN PROFESIONAL AUTORIZADO.

  • Página 11: Salida Y Conducto De Humos

    Pared trasera: Asegúrese que está pared está fabricada completamente de ladrillo, ü termo-arcilla o cualquier otro material apto para altas temperaturas. En tal caso siempre deje un distancia mínima tal y como muestra la ilustración. En su defecto, si la pared fuera de materiales combustibles, deberá dejar una distancia de 100cm a la parte trasera de la estufa o añadir aislamientos de lana de roca o cualquier otro material adecuado para tales efectos.

  • Página 12: Tubo De Entrada De Aire Comburente

    situada a menos de 8 metros. En los casos de terrazas o tejados en los que la pendiente sea inferior a 15º, el tronco ü debe al menos ser igual a 1,20 m. El sombrerete no deberá frenar el tiro. Si la estufa tiene tendencia a revocos a causa de su situación con obstáculos vecinos, será...

  • Página 13: Sistema De Salida De Humos: Requisitos Para Su Instalación

    NOTA: no introduzca bajo ningún concepto cualquier objeto dentro de estos conductos. La entrada de aire para el exterior es necesaria para el buen uso del aparato. Considere que la entrada de aire favorecerá la combustión, y que una entrada de aire limitada empobrecerá el rendimiento y empeorará...
  • Página 14 Fig. 1 Altura correcta terminales de chimenea con cubierta en pendiente y plana Fig. 2 Altura incorrecta terminales de chimenea con cubierta en pendiente y plana Además tenga en cuenta lo siguiente: La salida de humos debe estar siempre en una posición más elevada que la entrada de ü...

  • Página 15: Tipo De Instalaciones Permitidas En Garantía

    La salida de humos debe ser conforme a la reglamentación en vigor. El conducto debe reunir los siguientes requisitos Debe estar en perfecto estado ü Debe permitir un tiro suficiente. Debe ser compatible con su utilización, en caso ü contrario será necesario proceder al entubamiento del conducto. Debe de estar limpio, en caso contrario deberá...
  • Página 16 Instale un manguito de separación (opcional). ü Instale un codo en forma de “T” de registro con boca para limpieza, en el tubo de salida ü de humos que sobre sale de la estufa por la parte trasera. Instale el conducto de evacuación de tanta longitud hasta que alcance la cubierta de ü...

  • Página 17: Instalación Vertical: Salida De Humos Exterior

    3.5.2 Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior: Una vez ejecutados los pasos 1 a 5 del apartado anterior: Localice el centro del tubo de salida de humos, en la parte posterior de la unidad. ü Busque la línea hasta la pared y en el centro con la misma medida que tiene la salida de humos del aparato, abra un agujero del mismo diámetro en la pared.

  • Página 18: Instalación Vertical: Salida De Humos Exterior - Tubo Interior

    3.5.3 Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior - tubo interior. Instale un manguito de separación (opcional). ü Instale un codo en forma de “T” de registro con boca para limpieza, en el tubo de salida ü de humos que sobre sale de la estufa por la parte trasera. Instale el conducto de evacuación con tanta longitud como para conseguir un tiro ü...

  • Página 19: Calidad Del Pellet

    Calidad del Pellet: Su estufa de pellets se ha diseñado para quemar únicamente pellets de madera. No use ningún otro tipo de combustible, ya que INVALIDARÁ LA GARANTÍA. El rendimiento de su estufa se ve muy afectado por el tipo y la calidad del pellet de madera utilizados, de manera que podrá...
  • Página 20 Combustión incompleta: Combustión con EXCESO DE AIRE, llama con mucho aire provocando la salida de pellet incandescente por el brasero. La llama presenta una forma en pico tipo ``SOPLETE´´ reduciendo su tamaño de forma progresiva y de un color amarillo intenso. Generalmente la llama se apagara automáticamente sin la interacción en el panel de control y se activara una alarma de seguridad (apagado de llama) trascurrido un tiempo determinado.

  • Página 21: Puesta En Marcha

    COMPROBACIONES PREVIAS A PUESTA EN MARCHA DE HIDROESTUFA DEBIDO A LA INEXISTENCIA DE UN CONTROL DIRECTO SOBRE LA INSTALACIÓN DE SU CALDERA, FIBERICA, NI GARANTIZA, NI ASUME LA RESPONSABILIDAD QUE PUDIESE SURGIR DE DAÑOS OCASIONADOS POR UNA MALA INSTALACIÓN.

  • Página 22: Puesta En Marcha

    COMPROBACIONES PREVIAS A PUESTA EN MARCHA DE HIDROESTUFA. DEBIDO A LA INEXISTENCIA DE UN CONTROL DIRECTO SOBRE LA INSTALACIÓN DE SU CALDERA, FIBERICA, NI GARANTIZA, NI ASUME LA RESPONSABILIDAD QUE PUDIESE SURGIR DE DAÑOS OCASIONADOS POR UNA MALA INSTALACIÓN. RECOMENDAMOS ENCARECIDAMENTE QUE EL CÁLCULO CALORÍFICO DE SU INSTALACIÓN SEA REALIZADO POR UN INSTALADOR CUALIFICADO.

  • Página 23: Instalación Hidráulica

    Esta operación consiste en girar en el sentido de la fecha y con la herramienta adecuada el tornillo (1) hasta quitarlo. Así facilitamos la salida del aire de la instalación. Comprobación de la chimenea. Debe de ser de acero inoxidable (AISI 316L) o similar y ü...
  • Página 24 Medidas Long Denominación Medidas Longitud Tipo conector Cantidad Válvula de seguridad de 3Bares 1/2" Macho 1/2" Hembra 1/2" Manguito inextensible 1/2" 1/2" Macho 1/2"- Hembra 1/2" Racor de salida 1/2" + Rosca para fijación a 1/2" Macho 1/2" parte posterior de máquina Macho 1/2"...
  • Página 25 Bomba circuladora Todas nuestras hidro-estufas poseen una bomba de circulación (Grundfos electrónica UPM3), para impulsar el agua en la instalación de calefacción. LEYENDA EXPLOSIONADO Marca Denominación Cantidad Te roscada hembra 3/4" Machón 3/4" Machón Reducción 1" - 3/4" Racor de la bomba 1" Junta de Racor de la Bomba Racor de conexión de Bomba 1"...
  • Página 26 3.10..3 Circuito de ida y retorno de calefacción EL SIGUIENTE ESQUEMA ES INDICATIVO. Los racores IN/OUT pueden estar ubicados en distinta posición según modelo. RACOR IN para el retorno de agua de calefacción. RACOR OUT para la ida de agua de calefacción. RACOR de válvula de descarga de seguridad. (1) RADIADOR emisor de temperatura.
  • Página 27 calderas, calentadores, intercambiadores de calor, electrodomésticos y tuberías. Para evitarlas se realizará una descalcificación adecuada. • La composición química del agua, el diseño de la instalación y las condiciones de funcionamiento, pueden favorecer en algunos casos el desarrollo de procesos de corrosión en determinados metales, originando fugas de agua, desarrollo de microorganismos en los óxidos (que actúan como nutrientes) y formación de biocapas.

  • Página 28: Advertencias Y Recomendaciones

    Este circuito consiste en una válvula de tres vías tarada termostáticamente a 55ºC y que permite que normalmente en el momento de arranque de la caldera que el agua realice solo el circuito 1 (B → AB), hasta que la temperatura no sea mayor de 55º C; es entonces cuando esta válvula dejará...

  • Página 29: Primer Encendido

    Para la instalación Utilizar materiales de alta temperatura (300 °C), como silicona o cinta de aluminio ADVERTENCIA: PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA CALDERA, LA PRESIÓN DE LA INSTALACIÓN HIDRÁULICA DEBE ESTAR COMPRENDIDA ENTRE 0,6 Y 2,2 bar. LA PRESIÓN NOMINAL DE TRABAJO ESTARÁ...

  • Página 30: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO: Primer Encendido Algunos olores pueden ser emitidos durante las primeras horas de la quema durante el primer encendido. Estos olores son normales y no son dañinos. Sin embargo, se recomienda una mayor ventilación en la habitación hasta la desaparición total de los mismos. La estufa alcanzará temperaturas altas durante su funcionamiento.

  • Página 31: Funcionamiento Del Sistema

    Funcionamiento del Sistema: Encendido y/o Apagado: Unos 12 segundos tras conectar la estufa a la corriente eléctrica, aparecerá en el display el estado “Off”. Para llegar a este estado, la estufa comprueba el sistema y en caso de estar preparado para la combustión, en el display aparecerá la palabra “off”.
  • Página 32 M o d e : A U T O M e n u T e m p :2 3 º C M o d e : M A N U M e n u r e : 5 Temp/Fire: nos muestra la temperatura que deseamos tener en la sala y el nivel de ü...

  • Página 33: Selección De Idioma

    M o d e : M A N U M e n u r e : 5 F a n : A Pulsando el botón “on/off” volvemos a la pantalla de inicio la cual nos muestra en el display el estado de la estufa, el cual puede ser “on”...

  • Página 34: Funcionamiento En Modo Eco

    e s c Funcionamiento en Modo ECO Al activar este sistema, la estufa economiza la caída del pellet al quemador, incluso llegando cesar la alimentación siempre y cuando no implique un descenso notable en la temperatura del ambiente. Nota: No se alarme. Este sistema puede apagar y activar la estufa de manera automática para mantener la temperatura.

  • Página 35: Funcion Temp. Agua

    En este menú nos encontramos las siguientes funciones recogidas a la tabla que describimos a continuación: Funcion Temp. Agua: NOTA : para toda los productos hidros: Para acceder a este menú, haciendo una pulsación en el botón “menú”. Accedemos al mismo o salimos con el botón “menú” y “mode” respectivamente.

  • Página 36: Crono O Programación Semanal

    4.11 Crono o programación semanal: e s c S e t < C r o n o > Esta opción nos permite disponer de distintos programas combinables entre sí. En el mismo encontramos seis programas (Prog.1 a Prog.6) que nos permiten programar distintas configuraciones de encendido y apagado.
  • Página 37 e s c S e t < P r o g . > Pulse la tecla “+” hasta visualizar el diálogo <P1 Hora Enc.>. Entonces pulse la tecla “Menu” (Set) y a continuación pulse la tecla “+” para introducir la hora a la que desea que su equipo se encienda.
  • Página 38 e s c S e t < P 1 > 11. Una vez aparezca este mensaje pulsamos la tecla “Menu” (Set) y observamos que aparece el mensaje <P1 Lu>. Este mensaje hace referencia a la activación horaria el día lunes de los horarios de encendido seleccionados en los paso 5 y 6. e s c S e t <...

  • Página 39: Info Usuario: En Este Submenú Podrá Visualizar Diferentes Parámetros E Informaciones De Su Estufa

    En caso de querer realizar más operaciones de encendido o apagado basta con realizar la misma operación en los distintos programas (Prog.1 a Prog. 6), pudiendo de esta forma discriminar el encendido y apagado entre días laborables o fines de semana. FUNCIÓN VALOR Habilitación...
  • Página 40 e s c < C o d i P a r a m e t > Horas Funcionamientoà En este apartado podrá consultar el número de horas que ha estado su equipo en funcionamiento desde que fue adquirido. e s c <...

  • Página 41: Función Sleep

    En este apartado podrá visualizar el caudal de aire caliente que está generando su equipo. Este parámetro viene programado de fábrica, por lo que no se puede modificar salvo que esta acción sea llevada a cabo por un servicio técnico autorizado. e s c l p m <...

  • Página 42: Alertas Por Mal Funcionamiento

    Celsius o Fahrenheit que se muestran en el display, modificar las recetas de combustion (aire/alimentación pellet) según la calidad del pellet, cebar el sinfín en caso de estar vacio (algunos modelos se entregan con el sinfín sin carga de pellet), activa la función de limpieza, arranque bomba (para el modelo Hydro) y un menú...

  • Página 43: Tabla De Códigos De Error

    A L A R M A 0 1 C a l A s s t a n c e En cualquier caso, si el problema persiste contacte con el fabricante o bien con el servicio técnico autorizado más cercano a usted. Si al pulsar el botón “on/off”...
  • Página 44 Se podrá utilizar cuando la estufa está encendida. Con el mando podremos manejar las siguientes funciones: FAN: solo nos dejara manejar el ventilador que tengamos seleccionado. [Nota: según modelo, el control estará desactivado]. FIRE: nos dejara cambiar la intensidad de la estufa, cuando la maquina este en Auto al utilizar el mando para cambiar la intensidad cambiara automáticamente a modo Manual.

  • Página 45: Mantenimiento Y Limpieza

    MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA. ES FUNDAMENTAL LA LIMPIEZA PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA ESTUFA. Durante el periodo de la garantía, es de obligado cumplimiento por parte del usuario, seguir estrictamente el protocolo de mantenimiento, el cual le será indicado en el panel de control (pantalla o display) de su equipo cuando sea necesario.

  • Página 46: Mantenimiento Diario

    Mantenimiento Diario: PRECAUCIÓN: El mantenimiento periódico sólo debe hacerse mientras la estufa esté apagada y fría. El mantenimiento diario abarca los elementos que se muestran en la imagen siguiente: Retire el brasero y elimine los restos no quemados que hayan podido quedar depositados sobre él.
  • Página 47 Mantenimiento del intercambiador de gases de combustión El mantenimiento periódico sólo debe hacerse mientras la estufa esté apagada y fría. Este mantenimiento normalmente se realiza antes de encender la estufa por primera vez durante todos los días de funcionamiento .Esta función se realiza quitando la tapa superior de la máquina y tirando hacia arriba y abajo de cada uno de los tiradores para que la espiral que hay en el interior de los tubos limpie todos los restos de hollín y cenizas .
  • Página 48 Utilice un raspador para mover el pellet a un lado de la rejilla, dejando las ü cenizas en el parte inferior del mismo. Rasque las cenizas y suciedad a lo largo del cajón cenicero. ü Rasque las pastillas de quema en la parte inferior de la parrilla. ü...

  • Página 49: Mantenimiento Periódico

    Mantenimiento Periódico: PRECAUCIÓN: El mantenimiento periódico sólo debe hacerse mientras la estufa esté apagada y fría. Vaciar el cenicero cuando aparece completo. La frecuencia de limpieza del cenicero dependerá de la calidad y la cantidad de pellet que se utilice. Compruebe cuidadosamente para asegurarse que el cenicero y que la puerta esté...
  • Página 50 Se recomienda que el mantenimiento anual realizado al final de la temporada invernal sea llevado a cabo por servicio técnico autorizado. Este mantenimiento puede ser realizado en profundidad en nuestra fábrica. En el mismo se incluye la recogida y entrega del equipo así como un plan de mantenimiento exhaustivo.

  • Página 51: Bloc De Mantenimiento

    Bloc de mantenimiento: Rellene este block para hacer un seguimiento periodo prolongado en el tiempo, lo cual hará ampliar la vida útil de su producto. 1º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento: Observaciones: 2º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento:...

  • Página 52: Bloc De Notas

    Bloc de notas:...

  • Página 53: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL Comparativo de consumos TIPO DE EQUIPO SUPERFICIE COSTE COMBUSTIBLE( €/kwh) RENDIMIENTO ENERGIA A PRODUCIR COSTE SIN IVA COSTE CON IVA RADIADORES ELECTRICOS 0,17 10567 1.774 € 2.147 € CALDERA GAS NATURAL 0,05 11080 542 € 656 € CALDERA GAS OIL 0,11 11285 1.211 €...

  • Página 54: Secciones

    Secciones...

  • Página 55: Garantía

    Los dos años de garantía empezarán a contar desde el día de la adquisición reflejado en el ticket o factura de compra de su equipo FIBERICA. Para la validación de la misma será necesario realizar la instalación y puesta en marcha, actuaciones para las cuales dispondrá de 30 días desde la fecha de compra.

  • Página 56: Casuísticas Que Provocarán La Invalidación De La Garantía

    7.2.2 Casuísticas que provocarán la invalidación de la garantía: • En caso de que la instalación sea defectuosa y/o insuficiente, en el panel de control de su equipo podrán aparecer una serie de códigos de error, los cuales están directamente relacionados con el “tiro”...

  • Página 57: Elementos Excluidos En La Garantía

    Termostática o anti-condensación, la cual esta tarada a una temperatura determinada que impedirá la entrada de agua fría a la caldera. Elementos Excluidos en la Garantía: Quedan exentos de garantía elementos considerados consumibles (elementos cuyo desgaste viene derivado del uso del equipo) tales como el brasero, las piedras refractarias (vermiculita), rotura del cristal (el cristal utilizado está...

  • Página 58: Conformidad E Información Adicional

    O bien a: puestasenmarcha@grupoignica.com Las posibles reclamaciones serán atendidas, siempre y cuando se adjunte certificado de garantía, con el número de referencia del modelo. En ningún caso, el fabricante se hará cargo de los defectos provocados por un mal uso o mala instalación del aparato, conducto de humos inadecuado, conexión eléctrica defectuosa, combustible no apropiado así...
  • Página 59 FAX: 958 797 296 Email: puestasenmarcha@grupoignica.com www.fiberica.es EJEMPLAR PARA EL CLIENTE Recorte la tarjeta de garantía inferior y entréguela al técnico de puesta en marcha junto con el ticket de compra para que tome una imagen del este último. Recuerde: NINGUNA GARANTÍA SERÁ VALIDADA SIN EL TICKET DE COMPRA corte por aquí...

  • Página 61: Exclusión De Responsabilidad

    Exclusión de responsabilidad. El fabricante no efectuará indemnización alguna por daños directos o indirectos causados por el producto o derivados de este, debido a un mal uso, mal combustible o insuficiente instalación y/o mantenimiento del equipo. Servicios adicionales de mantenimiento para productos Grupo Ignica, S.A.: 7.4.3 Instalación de la estufa y/o caldera.

  • Página 62: Asistencias Durante La Garantía

    7.4.5 Asistencias durante la garantía. Condiciones Básicas: ü Dicho servicio prevé la subsanación de las faltas de conformidad de los productos si presentasen daños o averías con su origen en la fabricación de los mismos durante los 24 meses posteriores a la fecha de compra.

  • Página 63: Ampliación De Garantía

    mantenimiento del equipo. Dicho servicio prevé la inspección y limpieza de todos los restos de residuos depositados en el interior de los equipos y en los conductos de chimeneas, generados tras la combustión. AVISO IMPORTANTE: Durante el período de la garantía, la validación del parte de “mantenimiento periódico”...

  • Página 64: Otras Consultas

    7.4.10 Otras consultas: Condiciones Básicas: sobre instalación o uso del producto deberán contactar con la ü central de atención al cliente de Grupo Ignica S.A. Consulta de horas de servicio: ü Cómo consultar las horas de servicio de las estufas de las marcas de Grupo Ignica S.A. 1.
  • Página 65 GRUPO IGNICA, S.A. Polígono Industrial LOS ÁLAMOS 2ª Perpendicular, parcela 17 18230 Atarfe (Granada) ESPAÑA Teléfono: +34 958 79 74 70 Fax: +34 958 79 72 96 puestasenmarcha@grupoignica.com www.fiberica.es...

Tabla de contenido