Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dell EMC SC5020
Resumen de contenidos para Dell EMC SC5020
- Página 1 Sistema de almacenamiento SC5020 y SC5020F Manual del propietario...
- Página 2 Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Unidades de los Sistema de almacenamiento de la serie SC5020................8 Numeración de unidades del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020............8 Funciones e indicadores de la Controladora de almacenamiento de la Serie SC5020..........9 Controladora de almacenamiento Serie SC5020..................... 9 2 Reemplazo de los componentes del Sistema de almacenamiento..............12... - Página 4 Encendido del hardware de Storage Center.........................35 3 Especificaciones técnicas del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020..........37 Especificaciones técnicas..............................37 Contenido...
-
Página 5: Acerca De Este Manual
Prefacio Acerca de este manual En este manual se describen las características y especificaciones técnicas de unSistema de almacenamiento de la serie SC5020. Historial de revisión Número de documento: 680-138-001 Revisión Fecha Descripción Junio de 2017 Publicación inicial Noviembre del 2017 Se agregó... -
Página 6: Hardware Del Sistema De Almacenamiento De La Serie Sc5020
Hardware del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020 En el Sistema de almacenamiento de la serie SC5020, se incluyen los controladores de Dell Enterprise Plus, dos módulos de ventilador/ fuente de alimentación redundante y dos Controladoras de almacenamiento redundantes. Cada Controladora de almacenamiento cuenta con front-end, back-end y puertos de comunicación de administración del sistema de almacenamiento. -
Página 7: Vista Del Panel Posterior Del Sistema De Almacenamiento De La Serie Sc5020
SC5020 El panel posterior del sistema de almacenamiento muestra los indicadores de la Controladora de almacenamiento y del sistema de alimentación. Figura 2. Vista del panel posterior del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020 Elem. Nombre Ícono... -
Página 8: Unidades De Los Sistema De Almacenamiento De La Serie Sc5020
• La Controladora de almacenamiento del SC5020F es compatible con unidades SSD. Las unidades del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020 se instalan horizontalmente. Los indicadores de las unidades proporcionan información acerca del estado y la actividad. Figura 3. Indicadores de las unidades de los Sistema de almacenamiento de la serie SC5020 Elem. -
Página 9: Funciones E Indicadores De La Controladora De Almacenamiento De La Serie Sc5020
Funciones e indicadores de la Controladora de almacenamiento de la Serie SC5020 El Sistema de almacenamiento de la serie SC5020 incluye dos Controladoras de almacenamiento en dos ranuras de interfaz. Controladora de almacenamiento Serie SC5020 En la siguiente ilustración se pueden apreciar las funciones y los indicadores de las Controladora de almacenamiento. - Página 10 – Verde intermitente (1 s encendido, 1 s apagado): el sistema está en modo seguro – Verde intermitente rápido (4 veces por segundo): el firmware se está actualizando • Verde fijo: el funcionamiento es normal Hardware del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020...
- Página 11 Apagado: no existe conectividad • LED izquierdo verde fijo: vínculo (velocidad máxima) • LED izquierdo ámbar fijo: vínculo (velocidad degradada) • LED derecho verde intermitente: actividad NOTA: La tarjeta intermedia no admite DCB. Hardware del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020...
-
Página 12: Reemplazo De Los Componentes Del Sistema De Almacenamiento
En este capítulo, se describe cómo extraer e instalar los componentes del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020. En esta información, se da por sentado que ha recibido el componente de repuesto y que está listo para instalarlo. -
Página 13: Precauciones Contra Descargas Electrostáticas
Embellecedor El embellecedor frontal es una cubierta para el panel frontal del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020. Extracción del embellecedor frontal Antes de extraer o instalar unidades de disco duro en el sistema de almacenamiento, extraiga el embellecedor frontal. -
Página 14: Instalación Del Embellecedor Frontal
Los Sistema de almacenamiento de la serie SC5020 son compatibles con discos duros de intercambio directo. • En el sistema de almacenamiento SC5020, se debe instalar un mínimo de 4 SSD o 7 unidades en el chasis o en un Gabinete de expansión. -
Página 15: Identificación De La Unidad Defectuosa
Encuentre la unidad con el estado Down. Anote la ubicación de la unidad de la columna Nombre. Extracción de la unidad defectuosa Realice este procedimiento para extraer una unidad defectuosa del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020. Prerrequisitos •... -
Página 16: Módulos Del Ventilador De Refrigeración Y La Fuente De Alimentación
Módulos del ventilador de refrigeración y la fuente de alimentación El Sistema de almacenamiento de la serie SC5020 admite dos módulos de ventiladores de refrigeración/fuentes de alimentación de intercambio directo. Los ventiladores que refrigeran el sistema de almacenamiento y los sistemas de alimentación están integrados en el módulo del ventilador de refrigeración/sistema de alimentación y no se pueden reemplazar por separado. - Página 17 Acerca de esta tarea Puede reemplazar los módulos de ventilador de refrigeración/sistema de alimentación una a la vez sin la necesidad de apagar el sistema de almacenamiento. Pasos Presione el conmutador de alimentación del módulo de ventilador de refrigeración/sistema de alimentación para desactivar esta opción. Para evitar que el módulo que se sobrecaliente, realice la sustitución en un plazo de tres minutos.
-
Página 18: Controladoras De Almacenamiento
Lengüeta de liberación Asa LED del módulo de ventilador de refrigeración/ sistema de alimentación Interruptor de alimentación Deslice el módulo de ventilador de refrigeración/sistema de alimentación en el chasis hasta dejarlo completamente colocado y que la pestaña de liberación encaje en su lugar. Conecte el cable de alimentación al módulo de ventilador de refrigeración/sistema de alimentación y asegúrese de que el cable está... -
Página 19: Controladora De Almacenamiento
Instalación del deflector de servicio Es posible que tenga que extraer una Controladora de almacenamiento del sistema de almacenamiento para hacer reparaciones. Acerca de esta tarea Instale el deflector de servicio en la ranura abierta en los tres minutos posteriores a la extracción de la Controladora de almacenamiento del chasis del sistema de almacenamiento. - Página 20 Utilice las dos manos para sujetar la Controladora de almacenamiento por ambos lados y extraiga completamente la Controladora de almacenamiento del chasis. Figura 11. Extracción e instalación de una Controladora de almacenamiento Chasis del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020 Controladora de almacenamiento Palanca de liberación Instale el deflector de servicio en la ranura vacía del chasis del sistema de almacenamiento.
- Página 21 PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzca un apagado térmico del sistema de almacenamiento, la Controladora de almacenamiento se debe instalar en los tres minutos posteriores a la extracción del deflector de servicio. Utilice las dos manos para sujetar ambos lados de la Controladora de almacenamiento y colocarla en la ranura abierta del chasis. Empuje la Controladora de almacenamiento hacia el chasis.
-
Página 22: Cubierta De La Controladora De Almacenamiento
b Introduzca la tarjeta de E/S, la tarjeta intermedia y la unidad de reserva de batería en la Controladora de almacenamiento. Saque la cubierta de la Controladora de almacenamiento que ha fallado e instálela en la Controladora de almacenamiento de repuesto. La etiqueta de la cubierta indica la ranura del chasis correcta para la Controladora de almacenamiento de repuesto. - Página 23 Figura 12. Extracción e instalación de la cubierta de la Controladora de almacenamiento Cubierta de la Controladora de almacenamiento Punto de contacto del pestillo de la Controladora de almacenamiento Controladora de almacenamiento Sustitución de la cubierta de la Controladora de almacenamiento Sustituya la cubierta de la Controladora de almacenamiento antes de volver a introducirla en el chasis del sistema de almacenamiento.
-
Página 24: Unidad De Reserva De Batería
Figura 13. Extracción de la cubierta de la Controladora de almacenamiento Cubierta de la Controladora de almacenamiento Punto de contacto del pestillo de la Controladora de almacenamiento Controladora de almacenamiento Unidad de reserva de batería La caché de escritura se duplica entre las dos Controladoras de almacenamiento. Si se produce un fallo de alimentación, la unidad de reserva de batería proporciona alimentación a la Controladora de almacenamiento para que la caché... - Página 25 PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzca un apagado térmico del sistema de almacenamiento, el deflector de servicio se debe instalar en los tres minutos posteriores a la extracción de la Controladora de almacenamiento. Instale el deflector de servicio en la ranura vacía del chasis. Compruebe que el LED de la batería de la Controladora de almacenamiento está...
-
Página 26: Soporte Vertical 1
Soporte vertical 1 Es posible que tenga que extraer un soporte vertical al sustituir algunos de los componentes de unSistema de almacenamiento de la serie SC5020. Tenga en cuenta las precauciones contra descargas electrostáticas cuando vaya a sustituir un soporte vertical. - Página 27 Figura 15. Extracción del soporte vertical 1 Soporte vertical 1 Revestimientos de las patas de alineamiento (2) Patas de alineamiento (2) Instalación del soporte vertical 1 Utilice este procedimiento para instalar el soporte vertical 1. Requisitos previos Instale la tarjeta de E/S en el soporte vertical. Pasos Utilice las clavijas de alineación de la placa y los revestimientos de alineación del soporte vertical para colocar el soporte vertical sobre el conector.
-
Página 28: Tarjeta De E/S
Pasos siguientes Utilice Dell Storage Manager para editar la configuración de Storage Center y establecer el modo de funcionamiento de Storage Center como modo de producción. Utilice el Dell Storage Manager para enviar información de SupportAssist soporte técnico Tarjeta de E/S La Controladora de almacenamiento admite una única tarjeta de E/S en una ranura PCI. - Página 29 Figura 16. Extracción de una tarjeta de E/S del soporte vertical 1 Tarjetas de E/S Pestillo Tornillo de mariposa Soporte de sujeción Instalación de una tarjeta de E/S en el soporte vertical 1 Utilice este procedimiento para instalar una tarjeta de E/S el soporte vertical 1. Pasos Desembale la tarjeta de E/S de repuesto y prepárela para la instalación.
- Página 30 E/S no está completamente unida al conector, podrían producirse fallas imprevisibles en el Sistema de almacenamiento de la serie SC5020. Mueva del soporte de sujeción para tarjetas de E/S de modo que quede a ras de la parte posterior de la tarjeta de E/S.
-
Página 31: Tarjeta Intermedia
Baje el pestillo para sujetar el soporte vertical en su lugar. Extraiga la cubierta de la Controladora de almacenamiento. Extraiga el deflector de servicio del chasis. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzca un apagado térmico del sistema de almacenamiento, la Controladora de almacenamiento se debe instalar en los tres minutos posteriores a la extracción del deflector de servicio. - Página 32 Figura 19. Extracción de la tarjeta intermedia Tarjeta mezzanine Tornillo Punto de contacto Conector Seguro de liberación (Solo para tarjeta intermedia existente) Presione el pestillo de liberación y levante el extremo posterior de la tarjeta intermedia hasta que el conector quede libre. Extraiga la cubierta de ranura vacía o la tarjeta intermedia de la Controladora de almacenamiento.
- Página 33 Figura 20. Instalación de la tarjeta intermedia Tarjeta mezzanine Tornillo Punto de contacto (punto azul) Conector Seguro de liberación Presione simultáneamente el seguro de liberación y el punto azul de la parte posterior de la tarjeta intermedia hasta que la tarjeta quede fijada al conector.
-
Página 34: Rieles De Bastidor
Extraiga el sistema de almacenamiento del bastidor. Extraiga los rieles del bastidor del bastidor. Instalación de los rieles del bastidor Realice los siguientes pasos para instalar los rieles del bastidor para unSistema de almacenamiento de la serie SC5020. Reemplazo de los componentes del Sistema de almacenamiento... - Página 35 Pasos Instale los rieles del bastidor de repuesto en el bastidor. Instale el sistema de almacenamiento en el bastidor. Apriete los tornillos de los laterales del chasis que fijan el chasis al bastidor. Figura 22. Apretar los tornillos Vuelva a conectar los cables al sistema de almacenamiento. Inicie el sistema de almacenamiento.
- Página 36 Tras encender todas las Gabinetes de expansión, encienda el sistema de almacenamiento presionando los dos interruptores de alimentación de la parte posterior del chasis. Reemplazo de los componentes del Sistema de almacenamiento...
- Página 37 Este apéndice contiene las especificaciones técnicas del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020. Especificaciones técnicas En las siguientes tablas se proporcionan especificaciones técnicas para los Sistemas de almacenamiento de la serie SC5020. Drives Hasta 30 unidades de discos duros SAS de intercambio directo de 2,5 pulgadas (SAS...
- Página 38 Alimentación de la unidad de disco duro disponible (por ranura) Consumo de alimentación admitido de la unidad Hasta 1,2 A a +5 V de disco duro (continuo) Hasta 0,5 A a +12 V Especificaciones técnicas del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020...
- Página 39 Máximo de ≤35 °C (95 °F): la temperatura máxima se reduce 1 °C por cada 300 m (547 pies) sobre los 950 m (3117 pies) Almacenamiento 12 000 m (39 370 pies) Nivel de contaminación atmosférica Clase G1 o menos de acuerdo con ISA-S71.04-1985 Especificaciones técnicas del Sistema de almacenamiento de la serie SC5020...