Avant L'utilisation - Omega 72101 Instrucciones De Operación Y Manual De Piezas

INSTALLATION
IMPORTANT! Utilisez un scellant de haute qualité pour filets de tuyaux qui a été approuvé afin de sceller tous les
branchements hydrauliques.
1. Enlevez le protecteur antipoussière et le bouchon en caoutchouc du raccord.
2. Inspectez tous les filets et les raccords pour voir s'il y a de l'usure ou des dommages et remplacez-les au besoin.
3. Nettoyez tous les filets et les raccords.
4. Branchez le tuyau hydraulique sur la pompe hydraulique et le raccord du vérin. Assurez-vous qu'il n'y a pas
de fuites.
5. Installez un manomètre en ligne.
6. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites dans le système et faites faire les réparations par un personnel qualifié.
Remarque : La capacité du vérin diminue d'au moins 50 % pour chaque rallonge ou accessoire utilisé avec celui-ci.
!
MISE EN GARDE : Avant d'utiliser la pompe, serrez tous les branchements de tuyaux avec des outils
adéquats. Ne les serrez pas trop. Les branchements devraient être serrés juste assez pour qu'il n'y ait pas
de fuites et pour qu'ils soient bien fixés. Un trop grand serrage peut entraîner une usure prématurée des
filets ou des éclatements de raccords là où la pression est très élevée.
!
MISE EN GARDE : Avant de réparer cet équipement, procédez à sa dépressurisation.
Conseils pour utiliser des tuyaux hydrauliques et des tuyaux transportant des fluides :
• Évitez de relier des appareils avec de courts tuyaux droits. De tels tuyaux ne tolèrent pas les effets de l'expansion
et de la contraction causés par des changements de pression ou de température.
• Réduisez les contraintes des tuyaux. Les longs tuyaux devraient être soutenus par des ferrures ou des attaches.

AVANT L'UTILISATION

1. Avant d'utiliser ce produit, lisez le manuel d'utilisation au complet et familiarisez-vous parfaitement avec le produit
et ses composants, et identifiez les dangers associés à son utilisation.
2. Vérifiez que le produit et son utilisation sont compatibles. Si vous avez des doutes, communiquez avec le soutien
technique d'Omega au numéro 1 888 332-6419.
3. Inspectez le produit avant chaque utilisation. Ne l'utilisez pas s'il y a des pièces déformées, brisées, endommagées
ou des pièces qui fuient.
4. Remplacez les pièces et les assemblages usés ou endommagés seulement par des pièces de rechange autorisées
par Omega. Lubrifiez selon les instructions de la section « Entretien ».
5. Assurez-vous que la méthode pour mesurer la charge est précise et donne de bons résultats. Faites vérifier
annuellement la précision du dynamomètre piézoélectrique ou du manomètre par un personnel qualifié.
6. Les vérins devraient être rangés à un endroit où ils sont protégés des intempéries, des poussières abrasives et
des dommages. Ils devraient être placés debout.
Rallonge I, 2,54 cm (1 po)
Rallonge II,
5,08 cm (2 po)
Rallonge III,
7,62 cm (3 po)
Vérin
Base
Figure 1 - Composants de l'ensemble de vérin à profil bas
Raccord femelle
9,5 mm (3/8 po) NPTF
11
Boîtier de
transport