Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

To ensure ease of assembly read all instructions before assembly and follow step by step illustrations.
Pour assurer l´assemblage facile veuillez lire toutes les instructions avant l´assemblage et veuillez
suivre les illustrations pour chaque etapes.
Para garantizar la facilidad de ensamblaje lea todas las instrucciones antes de iniciar y siga paso a
paso las ilustraciones.
Keep instructions for future use.
Adult assembly required.
Due to the presence of small parts during assembly, keep out of reach of children until assembly is
complete.
Veuillez garder ces instructions pour l´usage ulterieur.
Assemblage requis pas un adulte.
Due a la presence de petite pieces durant l´assemblage, veuillez garder hors de porter des enfants
jusqu´a ce que l´assemblage soit completer.
Guarde las instrucciones para futuras referencias.
El ensamblaje requiere de un adulto.
Debido a que hay piezas pequeñas, mantenga fuera del alcance a los niños durante el ensamblaje,
hasta que haya terminado.
Made in Vietnam/ Fait au Vietnam/ Hecho en Vietnam
Model No./ Numéro de modèle / Número de modelo
Kenton 5 Drawer Chest
Kenton Chiffonnier a 5 Tiroirs
Cajonera de 5 cajones Kenton
1
03555-10
-AY
Color/ Couleur/ Color
ID631C
Jan 2018

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Storkcraft 03555-10-AY

  • Página 1 Model No./ Numéro de modèle / Número de modelo 03555-10 Color/ Couleur/ Color Kenton 5 Drawer Chest Kenton Chiffonnier a 5 Tiroirs Cajonera de 5 cajones Kenton To ensure ease of assembly read all instructions before assembly and follow step by step illustrations. Pour assurer l´assemblage facile veuillez lire toutes les instructions avant l´assemblage et veuillez suivre les illustrations pour chaque etapes.
  • Página 2: Atención Clientes De México

    El almacén no cuenta con piezas de reemplazo y posiblemente no le podrían ayudar. Por favor contacte a Stork Craft directamente y nosotros le mandaremos las piezas requeridas sin costo alguno directamente a su domicilio. Contáctenos de la siguiente forma: Por correo electrónico: customercare@storkcraft.com...
  • Página 3 -Use of a vaporizer near furniture will cause wood to swell and nish to peel. Stork Craft Manufacturing USA Inc. 1-877-274-0277 (604)-274-9727 Customer Service Direct Telephone Line : Fax : Hours of operation : 7:00 AM - 3:00 PM Monday to Friday Pacific Time email : customercare@storkcraft.com...
  • Página 4 -Utilisation d’un vaporisateur près du meuble pourrait causer le bois de gon er et le ni de pelée Stork Craft Manufacturing USA Inc. 1-877-274-0277 (604)-274-9727 Service aux clients : Fax : Heure d’opérations 7 :00 – 15 :00 Lundi au Vendredi Heure du Pacif i que Correo electrónico :customercare@storkcraft.com...
  • Página 5 - Levante ligeramente cuando lo muevan sobre una alfombra para así evitar dañar las patas del mueble. - El uso de un vaporizador cerca de los muebles hará que la madera se hinche y el acabado se descarapele. Línea telefónica de servicio al cliente: 1-877-274-0277 Fax: (604) 274-9727 correo electrónico: customercare@storkcraft.com...
  • Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DRESSER PARTS/ PIECES DU CHIFFONNIER/ PIEZAS DE LA CAJONERA (5) TOP FRONT RAIL/ Traverse supérieur (3) RIGHT SIDE/ COTE du devant/ Riel DROIT/ LATERAL superior delantero x1 DERECHO X1 (6) FRONT SPREADER RAIL/ Traverse du devant/ Rampa del difusor (2) LEFT SIDE/ COTE delantero x1...
  • Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE HARDWARE/ Quincailleries/ HERRAJE ( I) Drawer support Bracket Rear/ Support arrière du tiroir/ Cajón trasero de la (J ) SCREW 1” BACK SCREW 5/8” ALLEN WRENCH/ escuadra de soporte x 5 Clef Allen/ LLAVE /Vis/ tornillo x2 Vis/ Tornillo posterior x27 ALLEN x1...
  • Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE STEP 2/Étape 2 / Paso 2 Align Rails (5, 6, 7, 8, & 9) with corresponding holes in Right Side (3) and secure using Bolts (A) with Washer (G). Tighten using Allen Wrench (B). Aligner les traverses (5,6,7,8 &...
  • Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE STEP 4/Étape 4/ Paso 4 Secure Top (1) by pushing Push Pin (E) into each mounting blocks located uner the Top. Attacher le dessus (1) avec les goujons (E) dans chaque trous dans les bloques au dessous du dessus (1).
  • Página 10 Drawer Assembly/ Assemblage des tiroirs/ Ensamble de cajón STEP 1/Étape 1/ Paso 1 Install Screws (H) into Drawer Sides (12 & 13) and align with pilot holes located in the mounting blocks of Drawer Back (14). Tighten using Phillips screw driver (not included) Installer les visses (H) dans les côtés du tiroir (12 &...
  • Página 11 Drawer Assembly/ Assemblage des tiroirs/ Ensamble de cajón STEP 3 /Étape 3/ Paso 3 Assemble 4 drawers using Lower Drawer Fronts (11). Align Drawer Support (16) into Groove located in the back side of the Drawer Front as well as Drawer Bottom (15) into corresponding Groove Secure using Screws (H).
  • Página 12 Drawer Assembly/ Assemblage des tiroirs/ Ensamble de cajón Step 4/ Étape 4/ Paso 4...
  • Página 13 Drawer Assembly/ Assemblage des tiroirs/ Ensamble de cajón STEP 5 /Étape 5/ Paso 5 Install (C) using Screws (D). Tighten by Phillips Screw Driver (not included Installer la poignée (C) a l’aide de la vis (D) Serrer le tous a l’aise d’un tournevis cruciforme.
  • Página 14 WALL STUD SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS Parts Enclosed: A Bracket B Safety strap 1-1/2" Wood screw D 3/4 Wood screw IMPORTANT: Tipping can injure young children. Use of this safety hardware is highly recommended. This safety hardware, when properly installed, can provide protection against unexpected accidental tipping of furniture due to improper use. Step 1 Step 2 Step 3...
  • Página 15 MONTANT DU MUR INSTRUCTION POUR LES CROCHETS DE SÉCURITÉ C Vis à bois 1 1/2’’ A Crochet Sangle de sécurité Vis à bois 3/4’’ MISE EN GARDE: La bascule du meuble peut blesser un enfant. L’utilisation des crochets de sécurité et hautement inattendu du meuble.
  • Página 16: Montaje Para Pared Instrucciones Del Soporte De Seguridad

    MONTAJE PARA PARED INSTRUCCIONES DEL SOPORTE DE SEGURIDAD Piezas incluidas: B Correa de seguridad C A Soporte Tornillo para madera D Tornillo para de 1-1/2" madera de 3/4" IMPORTANTE: Una caída puede lesionar a los niños pequeños. Se recomienda el uso de esta herramienta de seguridad. Esta herramienta de seguridad, cuando se instala correctamente, puede proporcionar protección en los muebles contra una inesperada caída accidental de los muebles debido al uso incorrecto.
  • Página 17 Servicio de linea telefónica directa al cliente: 1-877-274-0277 Fax (604) 274-9727 DISTRIBUIDO POR: Horario de atención: 7:00 AM to 3:00 PM, hora del pacifico Stork Craft Manufacturing Inc. e-mail: customercare@storkcraft.com #200 12033 Riverside way Atención al cliente de México Richmond,BC V6W 1K6 Por correo electrónico: customercare@storkcraft.com Twitter @Storkcraft...