ÍNDICE ÍNDICE ANTES DE COMENZAR 14 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Montaje de la campana extractora INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE 15 DIAGRAMA DE CABLEADO SEGURIDAD ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Especificaciones generales Dimensiones DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Piezas Lista de piezas 10 PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Disposición de alacenas Opciones de conducto Hoja de cálculo de conducto...
• Se encuentra ubicada dentro de la campana, detrás de los filtros, en la parte posterior del chasis. Retire los filtros para verla. Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. LG no se hace responsable por cambios en las especificaciones.
Siempre comuníquese con su agente de servicio técnico o con el fabricante cuando haya problemas que no comprenda. Descargue este manual en: http://www.lg.com Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le advierte sobre posibles riesgos que pueden ocasionar daños materiales, lesiones personales graves o la muerte.
Página 5
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: – El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben ser realizados por personal calificado en conformidad con todos los códigos y las normas aplicables, incluso respecto a construcciones a prueba de fuego.
Página 6
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • Lea el manual del propietario por completo antes de usar el aparato. Limpie el aparato solamente como se indica en el manual del propietario. Use únicamente los productos de limpieza especificados. • No manipule indebidamente los controles. •...
Carga total de conexión 120 V CA, 60 Hz, 4 A. Luces 120 V CA, tira de luces LED de 8 W Características específicas del modelo LSHD3689BD, LSHD3680ST, HCED3615S, HCED3615D, LSHD3089BD, Número de modelo LSHD3080ST, HCED3015S, HCED3015D Filtros Especificaciones de peso Número de modelo...
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Piezas 1 Campana 4 Filtros de malla 5 Panel lateral 2 Panel de control táctil con iconos (solo para LSHD3689BD, LSHD3680ST, HCED3615S, 3 Luz led HCED3615D) Lista de piezas Accesorios incluidos Manual Soporte de cubierta de...
10 PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN PLANIFICACIÓN DE LA Ancho mínimo de la alacena Cubierta de INSTALACIÓN conducto estándar ADVERTENCIA mínimo por conducto (A) 27" Campana mínimo recirculando (B) 31" Respete todos los códigos y las ordenanzas vigentes Alturas máximo (C) 48-1/2"...
PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Opciones de conducto ADVERTENCIA Riesgo de fuego • NUNCA extraiga aire o termine el conducto en espacios entre paredes, espacios angostos, techos, áticos o garajes. • Toda la extracción debe realizarse al exterior. • Utilice únicamente conductos de metal. •...
12 PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Hoja de cálculo de conducto Piezas de conducto Longitud Total Piezas de conducto Longitud Total equivalente x equivalente x número usado número usado Rectangular, 1 Ft. x ( ) = 6" tope de 30 Ft. x ( ) = recto pared redondo...
PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Consejos para el diseño del conducto Suministro eléctrico Siempre que sea posible, reduzca el número de Este aparato requiere un suministro eléctrico de 120V transiciones y curvas al menor número de ángulos agudos 60Hz, y debe conectarse a un circuito ramal con una que sea posible.
14 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE Coloque la campana sobre los tornillos de montaje y apriete manualmente cada tornillo. (Fig. A1) INSTALACIÓN Asegure el tercer tornillo M4 x 1-1/2" a través del interior de la campana en la pared para conseguir soporte extra (Fig.
DIAGRAMA DE CABLEADO DIAGRAMA DE CABLEADO Modelos Voltios Amps Máx. LSHD3089BD LSHD3080ST HCED3015S HCED3015D LSHD3689BD LSHD3680ST HCED3615S HCED3615D...
Página 16
LG Customer Information Center Centre d’informations aux consommateurs LG 1-800-243-0000 1-800-243-0000 États-Unis 1-888-542-2623 1-888-542-2623 CANADA CANADA Register your product Online! Enregistrez votre produit en ligne! www.lg.com www.lg.com...