Publicidad
(119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 11/07/2018
Piscina rectangular Ultra
XTR™ / Prism Frame™
157-1/2" x 78-3/4" x 39-3/8" (400 cm x 200 cm x 100 cm)
118-1/8" x 68-3/4" (300 cm x 175 cm), 15' x 9' (457 cm x 274 cm)
16' x 8' (488 cm x 244 cm), 18' x 9' (549 cm x 274 cm)
24' x 12' (732 cm x 366 cm), 32' x 16' (975 cm x 488 cm)
Es una ilustración. Los accesorios no están incluidos con la piscina.
No se olvide de probar otros productos Intex: Piscinas, Accesorios para
piscinas, Piscinas inflables, Juguetes, Camas de aire y barcas están
disponibles en nuestros distribuidores o visitando nuestra página web.
Debido a una política de mejora continuada de producto, Intex se reserva
el derecho a modificar las especificaciones y laapariencia, lo cual puede
implicar cambios en el manual de instrucciones, sin previo aviso.
©2019 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights
reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed
in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/
Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in
Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O.
Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión
Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
NORMAS IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Lea, comprenda y siga todas las instrucciones
cuidadosamente antes de instalar y utilizar este
producto. Conserve para futuras referencias.
Español
119A
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intex Ultra XTR
Resumen de contenidos para Intex Ultra XTR
- Página 1 Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal –...
-
Página 2: Tabla De Contenido
(119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A TABLA DE CONTENIDOS Advertencia / Normas importantes de seguridad....... 3-4 Referencia de piezas..............5-6 Instrucciones de montaje.............. 7-11 Mantenimiento de la piscina y productos químicos....12-13 Principales problemas de las piscinas........ -
Página 3: Advertencia / Normas Importantes De Seguridad
(119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto. ADVERTENCIA • Los niños deberán ser supervisados por adultos competentes en todo momento. • Asegure puertas, ventanas y barreras de seguridad para prevenir la entrada no autorizada, ni intencionada, ni supervisada a la piscina. - Página 4 (119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto. Estas advertencias, instrucciones y guías de seguridad hacen referencia a los riesgos más frecuentes en las actividades acuáticas, pero no cubren todos los riesgos y peligros posibles.
-
Página 5: Referencia De Piezas
(119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A REFERENCIA DE PIEZAS Antes de montar este producto, por favor, tómese unos minutos para chequear el contenido y familiarizarse con todas las piezas. - Página 6 (119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A REFERENCIA DE PIEZAS(CONT.) Antes de montar este producto, por favor, tómese unos minutos para chequear el contenido y familiarizarse con todas las piezas.
- Página 7 (119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A MONTAJE DE LA PISCINA MUY IMPORTANTE LA ELECCIÓN Y PREPARACIÓN DEL LUGAR DEL MONTAJE ADVERTENCIA • La piscina debe estar en un lugar seguro, alejada de puertas, ventanas, con protección para evitar la entrada no supervisada a la piscina.
- Página 8 (119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) Puede haber adquirido esta piscina con la depuradora Krystal Clear™. La depuradora tiene su propio set de instrucciones de montaje y se debe montar después de instalar la piscina.
- Página 9 (119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) CODO CODO LONA CODO CODO 32’ X 16’ Asegúrese de que la lona está bien extendida sobre la tela.
- Página 10 (119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) La parte de arriba de los soportes en forma de U tienen un boton con un doble muelle que está preinstalado.
- Página 11 (119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) Posicione las barras o barandillas largas de la parte superior de la pared, de tal manera que apoyen sobre las barras cortas de la parte superior de la pared.
-
Página 12: Mantenimiento De La Piscina Y Productos Químicos
2. No mezcle nunca distintos productos químicos, mejor añádalos al agua separadamente y que circulen a lo largo de toda la piscina antes de añadir más productos químicos. 3. Intex tiene un recogehojas y un limpiafondos para ayudarle a mantener limpia el agua. Consulte a su proveedor sobre estos accesorios. - Página 13 (119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A MANTENIMIENTO DE LA PISCINA & DESAGÜE CUIDADO SIGA SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE DE PRODUCTOS QUÍMICOS Y LOS AVISOS SOBRE SALUD Y RIESGOS.
-
Página 14: Seguridad Acuática
(119IO) ULTRA XTR™ RECTANGULAR / PRISM FRAME™ POOLS SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 11/07/2018 Español 119A PREPARATIVOS DE INVIERNO Guarde la piscina durante el invierno Su piscina puede ser vaciada y guardada fácilmente durante el invierno. Debe drenar, desmontar y almacenar adecuadamente la piscina cuando la temperatura caiga por debajo de 5 grados Celsius (41 grados Fahrenheit) y así prevenir daños de hielo a la piscina y... -
Página 15: Garantía Limitada
Usted o cualquier tercera parte por los daños directos o indirectos causados fuera del ámbito de utilización de su piscina Intex, o de las acciones de Intex o sus agentes y empleados (incluyendo la fabricación del producto). Alcuni paesi o giurisdizioni non consentono l’esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali, pertanto la...