54 Inspección Semestral; Limpieza; Diagnóstico; 61 Indicación De La Configuración Al Inicio Del Sistema - schmersal SLB440 Serie Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Barreras ópticas de seguridad
Poner la máquina en marcha y comprobar si el movimiento
peligroso se detiene bajo las condiciones que se indican más
adelante.
1 Comprobar que las piezas peligrosas de la máquina no se mueven
cuando el campo de protección está interrumpido
2 El movimiento peligroso de la máquina se detiene inmediatamente
cuando el campo de protección se interrumpe con la varilla
de comprobación colocada directamente delante del emisor,
directamente delante del receptor y en el centro entre emisor y
receptor
3 Comprobar que no se realicen movimientos peligrosos de la
máquina mientras la varilla de comprobación se encuentra en el
campo de protección
4 El movimiento peligroso de la máquina se detiene cuando se
desconecta la tensión de alimentación del AOPD
5.4 Inspección semestral
Compruebe los siguientes puntos cada seis meses o cuando se
modifique la configuración de la máquina
1 La máquina no detiene ni impide ninguna función de seguridad
2 No se ha realizado ninguna modificación de la máquina ni cambio de
conexión que tenga efectos sobre el sistema de seguridad
3 Las salidas del AOPD están correctamente unidas a la máquina
4 El tiempo de reacción total de la máquina no es superior al tiempo
determinado durante la primera puesta en servicio
5 Los cables, conectores, tapas y escuadras de sujeción están en
perfecto estado

5.5 Limpieza

Si la cubierta óptica de los sensores está extremadamente sucia, las
salidas OSSD podrían desconectarse La limpieza se realiza con un
paño suave y limpio sin apretar sobre la superficie
No está permitido el uso de limpiadores agresivos, abrasivos o que
pueda causar rayaduras sobre la superficie
6. Diagnóstico
El emisor y el receptor están equipados con una lámpara de
señalización integrada en la tapa superior transparente Con la lámpara
de señalización se indica el estado de funcionamiento o un código de
error en caso de fallo
Cuando el funcionamiento está libre de fallos, la indicación
de estado en el emisor se apaga después de 10 minutos
6.1 Indicación de la configuración al inicio del sistema
El emisor y el receptor muestran 5 segundos después del arranque del
sistema la codificación de haces configurada una sola vez Para ello se
mite un número de breves impulsos de luz, que indican el número de la
codificación de haces
En el receptor la indicación se retrasa hasta que el estado
ON u OFF del OSSD se mantenga sin modificar durante
5 segundos
Sólo para el emisor SLB450:
Si el emisor está configurado para gran alance, se emite
un impulso de luz adicional dos segundos después de la
indicación de la codificación de haces
6.2 Indicador de estado
Emisor
Indicador Estado
Azul Operación de emisión, 10 minutos tras aplicar la tensi-
ón se desconecta la indicación
Amarillo Modo configuración
Rojo Estado de fallo,véase capítulo 63 "Indicación de fallos"
Azul, Rojo Modo de funcionamiento configuración,
véase capítulo 34 "Modo configuración"
Receptor
Indicador Estado
Verde Salidas de conexión de seguridad OSSD están
en estado ON, el campo de protección está libre
Amarillo Rearme/rearranque manual activo, SLB espera señal
de habilitación
Rojo Salidas de conexión de seguridad OSSD están en
estado OFF, el campo de protección no está libre
rojo Impulsos de apagado alternos indican el estado de
error, véase capítulo 63 "Indicación de fallos"
Amarillo, Modo de parametrización o configuración,
Azul, véase capítulos relativos a los "modos de parametri-
Rojo zación" y "configuración"
6.3 Indicación de fallos
En caso de fallo, el indicador está de color rojo constante e indica
el número de error en forma de impulsos de apagado El número de
impulsos indica el número del error
Número Causa
de error
1 Error de cableado
2 Error de tensión en el suministro de tensión de alimenta-
ción
3 Error de tensión en la salida de conmutación de seguridad
OSSD 1 o OSSD2
4 Error en la regulación de la calefacción
(sólo SLB450 con calefacción intergada)
5 Datos de configuración erróneos
6 Error interno durante la autocomprobación y el diagnóstico
En el SLB450 con calefacción integrada se emite una
advertencia en caso de quedar por debajo o superar la
tensión de alimentación permitida en forma de impulsos de
luz blancos con una frecuencia de 1 Hz
La advertencia desaparece en cuanto la tensión de
alimentación vuelve a encontrarse dentro del rango de
tensión esperado

7. Desmontaje y retirada

7.1 Desmontaje

El dispositivo de seguridad sólo debe desmontarse estando libre de
tensión

7.2 Retirada

El dispositivo de seguridad se debe eliminar de forma adecuada
cumpliendo las normas y leyes nacionales

8. Anexo

8.1 Contacto

Asesoramiento / Ventas:
K.A. Schmersal GmbH & Co.KG
Möddinghofe 30
D-42279 Wuppertal
Tel: +49 (0)2 02 - 64 74 - 0
Fax: +49 (0)2 02 - 64 74 - 100
También encontrarán información sobre nuestra oferta de productos en
internet bajo: wwwschmersalcom
Reparaciones / Envío:
Safety Control GmbH
Am Industriepark 2a
D-84453 Mühldorf/ Inn
Tel: +49 (0) 86 31 - 1 87 96 - 0
Fax: +49 (0) 86 31 - 1 87 96 - 1
ES
SLB440
SLB450
11