Before You Begin; Avant De Commencer; Antes De Comenzar - Kohler K-T6808 Guía De Instalación Y Cuidado

Tools/Outils/Herramientas
Strap Wrench
Clé à sangle
Llave de correa

Before You Begin

CAUTION: Risk of product damage. Long screws, for installing trim, can damage
the K-2971-KS valve. When using this valve and trim in a fiberglass or acrylic
installation, use the 88526 Thin Wall Installation Kit.
Observe all local plumbing and building codes.
The finished wall or bath/shower unit must be installed prior to installing this
trim.
Before installing the trim, determine if the maximum water temperature is
acceptable to the user. If temperature adjustment is needed, refer to the "Optional
Temperature Limiting Adjustment" section of this guide.
The valve shuts off by water pressure. Do not force the handle in any direction. To
turn the valve off, gently turn it to the "OFF" position.

Avant de commencer

ATTENTION: Risque d'endommagement du produit. Les vis longues, pour
l'installation de la garniture, peuvent endommager la valve K-2971-KS. Lorsque
cette valve et la garniture sont utilisées dans une installation en fibres de verre ou
acrylique, utiliser le kit d'installation de mur fin 88526.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Le mur fini ou la baignoire/douche doit être installé avant d'installer cette
garniture.
Avant d'installer la garniture, déterminer si la température maximum de l'eau est
acceptable. S'il un réglage de température est nécessaire, se référer à la section
"Réglage optionnel de limitation de température" de ce guide.
La valve s'arrête par pression d'eau. Ne forcer la poignée dans aucune direction.
Pour fermer la valve, la tourner doucement sur la position "OFF".

Antes de comenzar

PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. Los tornillos largos, para instalar la
guarnición, pueden dañar la válvula K-2971-KS. Al emplear esta válvula y
guarnición en una instalación de fibra de vidrio o acrílica, utilice el Kit de
instalación en paredes delgadas 88526.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
1088008-2-B
Plumbers Putty Thread Sealant Tape
Mastic de plombier Joint d'étanchéité pour filetage
Masilla de plomería Cinta selladora de roscas
Thermometer
Thermomètre
Termómetro
2
Hex Wrench
Clé hexagonale
Llave hexagonal
Kohler Co.