Publicidad
1
D
R EINIGUN G & WA RT UNG
Bitte verwenden Sie zur Reinigung aus-
schließlich Produkte, die kein Lösemittel
enthalten und nicht säurehaltig sind. Wir
empfehlen die Verwendung spezifischer
Produkte für rostfreien Stahl. Auch der
Gebrauch von Scheuerschwämmen oder
Metallwolle sollte vermieden werden.
D IE R E I N I GU NG E R F O LGT I N VI ER
EI NFAC H EN SCHR I TTE N:
1. Reiben Sie die Armatur mit dem Reini-
gungsmittel ein.
2. Wischen Sie mit einem weichen Lappen
oder Schwamm über die Armatur und
entfernen Sie so auch gröbere Verschmut-
zungen.
3. Spülen Sie die Armatur gründlich mit
Wasser ab.
4. Wischen Sie die Armatur mit einem
Handtuch trocken.
D
REINIGUNG & PFLEGE
EN
CLEANING & CARE
FR
NETTOYAGE & ENTRETIEN
2
EN
CLE ANING & MA INT ENA NCE
Please only use cleaning products that do
not contain any solvents and are acid-free.
We recommend using products specifically
for stainless steel. Using abrasive sponges
or metal wool, should be avoided.
C L E ANI N G TA K E S P L ACE I N F O U R
S I M PL E S T E P S:
1. Rub the fitting with the cleaning.
2. Wipe the fitting with a soft sponge or
cloth and thereby also remove stubborn dirt.
3. Rinse the fitting thoroughly with water.
4. Wipe the fitting with a dry towel.
IT
ES
RU
3
FR
NET TOYAGE & ENT R ET IEN
Pour le nettoyage, utilisez uniquement des
produits sans solvants et sans acide. Nous
vous recommandons l'utilisation de produits
spécifiques pour l'acier inoxydable. Evitez
également l'utilisation d'éponges à récurer
et de la laine de verre.
LE N E T TOYAG E S E FA I T E N Q UATR E
É TA P E S :
1. Astiquez le robinet avec le produit net-
toyant.
2. Nettoyer le robinet avec un chiffon doux
ou une éponge et éliminez également le
plus des salissures.
3. Rincez entièrement le robinet à l'eau.
4. Essuyez le robinet avec un torchon sec
PULIZIA E MANUTENZIONE
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
ЧИСТКА И УХОД
4
Publicidad
