Medion P3 Revision 22 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para P3 Revision 22:
- Manual de instrucciones (70 páginas) ,
- Manual de instrucciones (82 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas)
Manuales relacionados para Medion P3 Revision 22
Resumen de contenidos para Medion P3 Revision 22
- Página 1 Manual de instrucciones PC multimedia High Performance PC All-in-One PC-System Mini PC MEDION ®...
- Página 2 Indicaciones importantes sobre las fi guras AVISO! El resumen contiene todas las conexiones, según la res- pectiva configuración, su dispositivo puede variar. Algunos puertos de vídeo están cubiertos con una tapa protectora. Estas conexiones no están disponibles en la configuración actual. ii de xxii...
- Página 3 PC multimedia P3 Revision 22 MS/SD/MMS/xD iii de xxii...
- Página 4 PC multimedia F2 Revision 22 iv de xxii...
- Página 5 PC multimedia R9 Revision 22 MS/SD/MMS/xD v de xxii...
- Página 6 PC multimedia M50 Revision 34A vi de xxii...
- Página 7 PC multimedia M55 Revision 34 vii de xxii...
- Página 8 PC multimedia M65 Revision 34 viii de xxii...
- Página 9 High Performance PC S91 Revision 22 ix de xxii...
- Página 10 High Performance PC X50 Revision 29A x de xxii...
- Página 11 High Performance PC X57 Revision 29A SD/MS/MMS xi de xxii...
- Página 12 High Performance PC X71 Revision 30 xii de xxii...
- Página 13 High Performance PC X75 Revision 32A xiii de xxii...
- Página 14 High Performance PC X77 Revision 35 9 12 13 MS/SD/MMS/xD xiv de xxii...
- Página 15 All-in-One PC-System G24/G24B xv de xxii...
- Página 16 All-in-One PC-System G24/G24M xvi de xxii...
- Página 17 All-in-One PC-System xvii de xxii...
- Página 18 Mini PC NUC S13 OPTICAL 19 V xviii de xxii...
- Página 19 Mini PC NUC S14 19 V xix de xxii...
- Página 20 Mini PC LivaX S15 xx de xxii...
- Página 21 Conectividad Botón ENC./APA. / Indicador de funcionamiento Hueco para disco duro externo Medion HDDrive2Go super speed Unidad óptica Tecla de expulsión de la unidad óptica Alimentación eléctrica (conexión cable de red & interruptor de red) Panel frontal Bastidor de disco duro Hot-Swap Lector de tarjetas Puertos USB 3.0...
- Página 22 Source Select / Display off* Conexión eSATA Tecla de overclocking Regulador de iluminación EJECT tecla xxii de xxii...
-
Página 23: Tabla De Contenido
Índice Sobre este manual de instrucciones ............3 1.1. Símbolos y palabras de advertencia utilizados en este manual de instrucciones ......................3 1.2. Uso conforme a lo previsto ................4 1.3. Información de conformidad ................4 1.4. Informaciones sobre la marcas................. 5 Indicaciones de seguridad ................ - Página 24 7.2. Botón derecho ......................25 7.3. Rueda de desplazamiento ................25 Teclado ....................... 25 8.1. Las teclas Alt, Alt Gr y Ctrl .................25 Disco duro ....................26 9.1. Directorios importantes ..................26 9.2. Bastidor de disco duro de intercambio en caliente (opcional) ...27 9.3.
-
Página 25: Sobre Este Manual De Instrucciones
1. Sobre este manual de instrucciones Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio apa- rato y en el manual de instrucciones. Mantenga siempre a mano el manual de instrucciones. Si vende o cede el aparato a otra persona, entréguele sin falta también este manual de instrucciones. -
Página 26: Uso Conforme A Lo Previsto
UE sólo está permitido su uso en el interior de edificios.* Encontrará la versión completa de las declaraciones de conformidad en www.medion.com/conformity. Para cumplir estos requisitos, se recomienda no utilizar la banda de canales 34 a 64 en su punto de acceso de LAN inalámbrico. -
Página 27: Informaciones Sobre La Marcas
1.4. Informaciones sobre la marcas Windows® es una marca registrada de la empresa Microsoft®. Intel®, el logotipo de Intel®, Intel Inside®, Intel Core®, Ultrabook™ y Core Inside® son marcas de Intel® Corporation en los EE.UU. y otros países. ® , el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son mar- cas registradas de HDMI Licensing LLC. -
Página 28: Funcionamiento Seguro
2.2. Funcionamiento seguro Lea este capítulo detenidamente y siga todas las instrucciones contenidas. De este modo garantizará un funcionamiento fiable y una larga vida útil de su PC. La penetración de líquidos podría poner en peligro la segu- ridad eléctrica. ... -
Página 29: No Haga Nunca Reparaciones Por Su Cuenta
Apague el PC inmediatamente, o no lo encienda siquiera, y dirí- jase a Asistencia al Cliente si... • el cable de red o las clavijas que lleva estuvieran fundidos o dañados. Haga sustituir los adaptadores/cables de red siempre por pie- zas originales. -
Página 30: Volumen De Suministro
3. Volumen de suministro Compruebe que el suministro esté completo, y, si no fuera este el caso, avísenos dentro de un plazo de 14 días después de su compra. Para ello es imprescindible in- dicar el número de serie. Con el PC adquirido ha recibido los siguientes componentes: •... -
Página 31: Instalación Del Pc
4. Instalación del PC Una correcta instalación de su PC contribuirá notablemente a garantizar el conforta- ble manejo del mismo. 4.1. Lugar de instalación • Para evitar un mal funcionamiento de su PC, coloque todos los aparatos sobre una base estable, plana y sin vibraciones, y trabaje sólo sobre dicha base. •... - Página 32 • girar, bajar o inclinar la pantalla; • poner estores de lamas o verticales en las ventanas; • usar paredes separadoras o realizar cambios en la iluminación. ¡AVISO! Mientras trabaje ante la pantalla, realice pausas regula- res para prevenir tensiones y cansancio. Permanecer sentado mucho tiempo sin cambiar de postura puede crear incomodi- dad.
-
Página 33: Conexión
• Cabeza – La cabeza debería estar erguida o inclinada solo ligeramente hacia de- lante. No trabaje con la cabeza o el cuerpo torcidos. El borde superior del monitor, cuando trabaje, debería quedar más o menos a la altura de los ojos o un poco por debajo. La distancia óptima entre el monitor y el usuario depende de los requisitos co- rrespondientes. -
Página 34: Apertura Y Cierre Del Panel Frontal (Opcional)
• Para la conexión de sus dispositivos periféricos, utilice igualmente sólo los cables suministrados con dichos aparatos. • Evite que grandes fuerzas, p. ej., laterales, actúen sobre los conectores. De lo contrario, se podrían producir daños en su aparato. • Si desconecta un cable de conexión de su aparato, tire de la clavija, no del cable. -
Página 35: Pantalla Táctil (Opcional)
5.5. Pantalla táctil (opcional) Su PC está equipado con una pantalla táctil. Para garantizar un manejo óptimo, se recomienda seguir en todo caso las siguientes recomendaciones: 5.5.1. Funcionamiento • Para evitar desperfectos, no toque la pantalla con objetos puntiagudos o de cantos vivos. •... - Página 36 Figura Comando Vaya juntando dos dedos en la Reducir pantalla táctil. Vaya separando dos dedos en la Ampliar pantalla táctil. En una aplicación activa, al deslizar Deslizar el dedo el dedo desde el borde superior de desde el borde su- la pantalla hacia abajo aparecerá...
-
Página 37: Reguladores De Brillo (Opcional)
5.6. Reguladores de brillo (opcional) Con los dos reguladores de brillo podrá ajustar la claridad de la pantalla. 5.7. Source Select / Display off (opcional) Pulse la tecla Source Select para visualizar el OSD: HDMI Display off Volume ... -
Página 38: Conexión De Dispositivos Ps/2 (Opcional)
¡AVISO! ¡Peligro de daños materiales! Tenga en cuenta que la clavija y la toma deben ser exactamente compatibles para evitar daños en los con- tactos. Por la disposición de los contactos, la clavija sólo puede encajar en la toma en una determinada posi- ción. -
Página 39: Conexión De Un Micrófono (Opcional)
5.10.1. Conexión de los auriculares Conecte aquí unos auriculares. Conecte el cable con la clavija jack estéreo de 3,5 mm en la toma verde en la par- te delantera del PC. ¡ADVERTENCIA! ¡Daños auditivos! Un volumen demasiado alto al usar auriculares, así como la modificación de los ajustes básicos del ecuali- zador, del controlador, del software o del sistema ope- rativo, producen una presión acústica excesiva y pue-... -
Página 40: Conexión De Entrada De Audio / Fuente De Grabación
5.12. Conexión de entrada de audio / fuente de grabación Esta conexión sirve para conectar fuentes de audio analógicas externas (p.ej., equi- po estéreo, sintetizador). Conecte el cable de conexión con la clavija jack estéreo de 3,5 mm con la toma de azul claro. -
Página 41: Iluminación (Opcional)
5.15. Iluminación (opcional) Su PC está equipado con una iluminación que puede representar varios colores y funcionar en dos modos distintos. 5.15.1. Selección del tipo de iluminación Pulse el regulador de iluminación una vez para encender la iluminación conti- nua. -
Página 42: Conexión A La Toma De Corriente
5.17. Conexión a la toma de corriente Finalmente, conecte su PC y el monitor a la corriente eléctrica. Conecte el cable de conexión de red a la toma de corriente y a la conexión de ca- ble de red de su PC. Tenga en cuenta las siguientes advertencias de seguridad: ¡PELIGRO! ¡Riesgo de descarga eléctrica! -
Página 43: Primera Puesta En Funcionamiento
6. Primera puesta en funcionamiento El sistema operativo y todos los controladores de hardware ya están preinstalados. Para algunos programas (p.ej., CD de guía telefónica o enciclopedias) puede ser ne- cesario insertar el respectivo disco para acceder a los datos contenidos. Si este fuera el caso, el software se lo pedirá. - Página 44 Contrato de licencia Lea atentamente el contrato de licencia. Este le brindará informaciones legales im- portantes sobre el uso de su producto de software. Para ver todo el texto, tiene que desplazar la barra de desplazamiento hacia abajo con el ratón hasta que haya alcan- zado el final del documento.
-
Página 45: Botón Overclocking (Opcional)
6.2. Botón Overclocking (opcional) Su ordenador cuenta con una aplicación que le permite aumentar la frecuencia de su procesador. Aumentar la frecuencia le será útil cuando desee obtener una mayor potencia en ciertas aplicaciones, como, p. ej., en la edición de vídeo o en los juegos. Según el modelo, puede activar el aumento de la frecuencia…... - Página 46 6.2.2. Aumento de la frecuencia del procesador con el botón OC del panel frontal Si su ordenador cuenta con un botón OC en el panel frontal, puede aumentar la frecuencia del procesador pulsando el botón hasta que encaje. Reinicie el ordenador para que el cambio se realice. Una vez inicie el Intel® Extre- me Tuning Utility, aparecerá...
-
Página 47: Ratón
7. Ratón Aparte de los dos botones estándar, el ratón dispone de un tercer botón en la rueda de desplazamiento. 7.1. Botón izquierdo Con el botón izquierdo se realiza una selección (con un clic) y se confirma (con do- ble clic). 7.2. -
Página 48: Disco Duro
9. Disco duro El disco duro es el medio principal de almacenamiento, y conjuga una alta capaci- dad de almacenamiento y un acceso rápido a los datos. Junto con su PC ha adquirido una versión OEM* del sistema operativo Microsoft Windows®... -
Página 49: Bastidor De Disco Duro De Intercambio En Caliente (Opcional)
C:\Windows El directorio raíz de la instalación de Windows. Este directorio contiene los archivos del sistema operativo. La segunda partición (D:\) sirve para hacer una copia de seguridad de los datos y contiene, además, controladores (D:\Drivers) y utilidades (D:\Tools) para el PC. ¡AVISO! Según la configuración del equipo, las particiones adi- cionales pueden tener denominaciones diferentes. - Página 50 9.2.1. Integración de un disco duro de 3,5” en un bastidor de intercambio de 3,5” El bastidor de intercambio es de plástico y permite una instalación sin herramientas. El bastidor de intercambio de 3,5” dispone de cuatro desacopladores de disco duro premontados, que están compuestos por un manguito de goma y una fina barra metálica como soporte.
- Página 51 9.2.2. Integración de un disco duro de 3,5” en un bastidor de intercambio de 2,5”/3,5” El bastidor de intercambio es de metal y permite una instalación sin herramientas. El bastidor de 2,5”/3,5” dispone de un desacoplador de disco duro premontado, que está...
-
Página 52: Conexión De Un Disco Duro Externo (Opcional)
El sistema reconocerá el disco duro y luego ya podrá utilizarse. 9.3. Conexión de un disco duro externo (opcional) Su PC dispone de una ranura que permite conectar el disco duro MEDION HDDrive 2Go super speed de forma sencilla y fácil al puerto USB 3.0. -
Página 53: Unidad Óptica (Opcional)
El disco duro MEDION HDDrive 2Go super speed está disponible en los siguientes tamaños: • Disco duro MEDION HDDrive 2Go super speed de 6,35 cm / 2,5" USB 3.0, y • Disco duro MEDION HDDrive 2Go super speed de 8,89 cm / 3,5" USB 3.0 10. -
Página 54: Reproducción Y Lectura De Un Disco
En el estado de fábrica, su unidad óptica tiene asignada la letra de unidad "E:\". Me- diante el Explorador de Windows (PC) podrá acceder cómodamente a los datos de sus discos. Inicie el Explorador de Windows desde el acceso directo en la barra de ta- reas o presionando a la vez la tecla Windows y la tecla "E". -
Página 55: Cds Y Dvds Vírgenes
¡AVISO! La configuración regional puede modificarse hasta cin- co veces mediante el software de visualización, y lue- go queda como permanente el último ajuste. Si a con- tinuación, desea cambiar de nuevo la configuración de la región, esto debe hacerse en la fábrica. Los gastos del envío y la configuración correrán a cargo del usuario. -
Página 56: Lector De Tarjetas (Opcional)
• Cuando se conecta a una salida digital (p. ej., un monitor TFT o un televisor LCD), las conexiones (DVI o HMDI) deben ser compatibles con el estándar HDCP. Po- drá encontrar esta información en el manual de instrucciones de su dispositivo de salida. -
Página 57: Sistema Gráfico
12. Sistema gráfi co Este programa le ofrece la oportunidad de personalizar el aspecto de su panta- lla. Esta opción incluye, p. ej., la imagen de fondo, el protector de pantalla y opcio- nes adicionales de su pantalla y la tarjeta gráfica. El programa puede iniciarse del si- guiente modo: ... -
Página 58: Conexión Usb (Opcional)
14. Conexión USB (opcional) ¡AVISO! Los dispositivos conectados directamente al bus USB no deben requerir más de 500 mA. La salida de tensión está protegida por un fusible (fuente de alimentación li- mitada, según se especifica en la norma EN 60950). Si desea conectar dispositivos que requieren una mayor potencia, debe unir dos puertos USB con un cable en Y. -
Página 59: Bluetooth
blecerse una conexión sin punto de acceso a otro dispositivo terminal con función de LAN inalámbrica. No obstante, sin router la red se limita a los dispositivos directa- mente conectados. La conexión de red inalámbrica funciona según el estándar IEEE 802.11ac* y es com- patible con el estándar IEEE 802.11 n/b/g. -
Página 60: Ajustes
16. Ajustes 16.1. Restablecimiento del PC al estado de fábrica En caso de que surgieran problemas con la instalación u otros problemas de soft- ware que requieran volver a instalar el software, Windows® le ofrece tres opciones para volver a instalar Windows® en su PC. Asegúrese de haber guardado antes todos los datos y programas importantes. -
Página 61: Ajuste De Firmware Uefi
16.2. Ajuste de fi rmware UEFI En los ajustes de firmware UEFI (configuración básica del hardware de su sistema) dispone de numerosas opciones de configuración para el funcionamiento de su PC. Por ejemplo, puede modificar el modo de funcionamiento de las interfaces, los ele- mentos de seguridad o la gestión de la alimentación eléctrica. -
Página 62: Preguntas Frecuentes
17. Preguntas frecuentes ¿Dónde encuentro los controladores necesarios para mi PC? • Los controladores se encuentran en la segunda partición del disco duro, en las carpetas Drivers y Tools. ¿Qué es la activación de Windows? • En este manual de instrucciones encontrará un capítulo dedicado al tema con informaciones detalladas. -
Página 63: Fallos Y Posibles Causas
Desconecte el PC y compruebe todas las conexiones por cable. No intercambie los cables de los respectivos aparatos, aun cuando tengan un as- pecto absolutamente idéntico. Posiblemente varíen las asignaciones de los po- los en el interior del cable. ... -
Página 64: Necesita Más Ayuda
18.4. ¿Necesita más ayuda? Si después de seguir nuestras sugerencias sigue teniendo problemas, rogamos que se ponga en contacto con el servicio de atención telefónica del país en el que haya comprado el PC. Trataremos de asistirle por teléfono. No obstante, antes de dirigirse a nosotros, ten- ga a mano los siguientes datos: •... -
Página 65: Mejoras/Modificaciones Y Reparación
21. Mejoras/modifi caciones y reparación Encargue la mejora o modificación de su PC exclusivamente a personal técnico cual- ificado. Si no dispone usted de la cualificación necesaria, encargue estas tareas al correspondiente servicio técnico. En caso de problemas técnicos con su PC, por fa- vor, diríjase a Asistencia al Cliente. -
Página 66: Reciclaje Y Desechado
• La reparación de las unidades ópticas es competencia exclusiva del fabricante. • No mire directamente al rayo láser, tampoco con instrumentos ópticos. • No se exponga nunca al rayo láser. Evite la radiación en los ojos o en la piel, ya sea radiación directa o indirecta. -
Página 67: Información Sobre El Suministro
23. Información sobre el suministro 23.1. Teclado y ratón Modelo Fabricante Sysgration Teclado KB313U WELL PARK KB313W AGM-946 Sysgration Ratón MA105U MA105W WELL PARK MG100U Receptor RG10-P WELL PARK 23.2. WLAN USB Modelo Fabricante EW-7811GLN EW-7811UTC WLAN USB Acelink/Edimax EW-7611ULB EW-7611UCB 45 von 48... -
Página 68: Aviso Legal
Las instrucciones pueden solicitarse a través de la línea de atención al cliente y es- tán disponibles para su descarga en el portal de servicio de www.medion.com/es/ servicio/inicio/. También puede escanearse el código QR de la parte superior para descargar las ins- trucciones en un dispositivo móvil a través del portal de servicio. -
Página 69: Index
Espalda............10 25. Index Muñecas ........... 10 Piernas............10 Ajuste de firmware UEFI ......39 Estado de fábrica ........38 Alimentación eléctrica ......20 Recuperación del sistema ....38 Asistencia al cliente ........40 Funcionamiento Bluetooth ............37 Ratón ............25 Teclado ............ - Página 70 Puesta en funcionamiento ...... 21 Uso conforme a lo previsto ......4 Ratón ............... 25 Rayos láser ............ 43 Reciclaje ............44 Recuperación del sistema ....... 38 Actualización del PC sin dañar sus datos ............38 Almacenamiento de controladores y herramientas en un disco óptico . 38 PowerRecovery ........