Eg-Konformitätserklärung - Makita AN454 Manual De Instrucciones

HIN W EIS: D er ( D ie ) angegebene ( n )
Vibrationsgesamt w ert ( e ) w ur d e ( n ) im Einklang mit d er
S tan d ar d pr ü f met h o d e gemessen un d kann ( k ö nnen )
f ü r d en Verglei c h z w is c h en W erk z eugen h erange z o-
gen w er d en.
HIN W EIS: D er ( D ie ) angegebene ( n )
Vibrationsgesamt w ert ( e ) kann ( k ö nnen ) au c h f ü r eine
Vorbe w ertung d es G e f ä h r d ungsgra d s v er w en d et
w er d en.
WARNUNG:
Die Vibrationsemission
w ährend der tatsächlichen Benutzung
des Elektro w erkzeugs kann je nach der
Benutzungs w eise des W erkzeugs, und speziell
je nach der Art des bearbeiteten W erkstücks,
von dem ( den ) angegebenen Emissions w ert ( en )
ab w eichen.
Identi zieren Sie
WARNUNG:
Sicherheitsma ß nahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen ( unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
w ie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
W erkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit ) .
EG-Konformitätserklärung
Nur für europäische Länder
D ie E G -Kon f ormit ä tserkl ä rung ist als A n h ang A in d ieser
Be d ienungsanleitung ent h alten.
SICHERHEITSW ARNUNGEN
Sicherheitsw arnungen für
Druckluftnagler/-tacker
WARNUNG:
Lesen Sie alle
Sicherheitshin w eise und An w eisungen durch. D ie
Ni c h tbea c h tung d er W arnungen un d A n w eisungen
kann z u s c h w eren Verlet z ungen, S troms c h lag un d /
o d er F euer f ü h ren.
Be w ahren Sie alle W arnungen
und An w eisungen für spätere
Bezugnahme auf.
L esen S ie v or d em G ebrauc h d es W erkz eugs d iese
Bed ienungsanleitung, um d ie P ersonensic h erh eit und d ie ric h -
tige Bed ienung und W artung d es W erkz eugs sic h erz ustellen.
Allgemeine Sicherheitshin w eise
1 . Jeder andere Gebrauch au ß er dem beabsichtig-
ten Gebrauch dieses W erkzeugs ist verboten.
Eintreibgeräte mit ständiger Kontaktauslösung
oder Kontaktauslösung dürfen nur für
Produktionsan w endungen ver w endet w erden.
2. Halten Sie die Finger vom Auslöser fern, w enn
Sie dieses W erkzeug nicht benutzen, und w enn
Sie von einer Arbeitsposition zu einer anderen
w echseln.
3. Mehrfache Gefahren. Lesen und verstehen
Sie die Sicherheitsan w eisungen, bevor
Sie Zubehör am W erkzeug anschlie ß en,
abtrennen, laden, betreiben, das W erkzeug
w arten, oder Zubehör am W erkzeug w ech-
seln. Anderenfalls kann es zu sch w eren
Körperverletzungen kommen.
4 . Halten Sie alle Körperteile, w ie Hände
und Beine us w ., aus der Schussrichtung
fern, und stellen Sie sicher, dass das
Befestigungselement nicht durch das
W erkstück hindurch in Teile des Körpers ein-
dringen kann.
5 . Beachten Sie bei Benutzung des W erkzeugs,
dass das Befestigungselement abgelenkt
w erden und Verletzungen verursachen kann.
6 . Halten Sie das W erkzeug mit festem Griff,
und richten Sie sich darauf ein, Rücksto ß
abzufangen.
7. Nur technisch versierte Bediener sollten das
Eintreibgerät benutzen.
8 . Unterlassen Sie jegliche Abänderung des
Eintreibgeräts. Abänderungen können die
Effektivität der Sicherheitsma ß nahmen verrin-
gern und die Gefahren für den Bediener und/
oder Umstehende erhöhen.
9 . W erfen Sie die Betriebsanleitung nicht w eg.
1 0. Benutzen Sie ein W erkzeug nicht, w enn es
beschädigt w orden ist.
1 1 . Lassen Sie bei der Handhabung von
Befestigungselementen, besonders beim
Beladen und Entladen, Vorsicht w alten, da die
Befestigungselemente scharfe Spitzen auf w ei-
sen, die Verletzungen verursachen können.
1 2. Überprüfen Sie das W erkzeug vor Gebrauch
immer auf beschädigte, falsch angeschlos-
sene oder verschlissene Teile.
1 3. Strecken Sie sich bei der Arbeit nicht zu w eit
vor. Benutzen Sie das W erkzeug nur an einem
sicheren Arbeitsplatz. Achten Sie stets auf
sicheren Stand und gute Balance.
1 4 . Halten Sie Umstehende fern ( w enn
Sie in einem Bereich arbeiten, w o die
W ahrscheinlichkeit von Passanten-
Durchgangsverkehr hoch ist ) . Grenzen Sie
Ihren Arbeitsbereich klar ab.
1 5 . Richten Sie das W erkzeug niemals auf sich
selbst oder andere Personen.
1 6 . Legen Sie Ihren Finger nicht auf den Auslöser,
w enn Sie das W erkzeug aufheben, sich z w i-
schen Arbeitsbereichen und -positionen be w e-
gen oder gehen, w eil das zu einer unbeabsich-
tigten Betätigung führen kann. W erkzeuge mit
selektiver Betätigung sind vor Gebrauch stets
zu überprüfen, um sicherzustellen, dass der
korrekte Modus ge w ählt ist.
1 7. Tragen Sie nur Handschuhe, die ein ange-
messenes Gefühl und sichere Kontrolle
von Auslösern und Einstellvorrichtungen
ge w ähren.
1 8 . Legen Sie das W erkzeug im Ruhezustand auf
einer ebenen Fläche ab. W enn Sie den am
W erkzeug angebrachten Aufhänger ver w en-
den, hängen Sie das W erkzeug sicher an einer
stabilen Ober
23 DEUTSCH
che auf.