Resumen de contenidos para Mx Onda MX-CP2392
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES TENSIÓMETRO DIGITAL DE MUÑECA CON LOCUCIÓN MX-CP2392 MX-CP2390 MODELO: MODELO: 0197 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE ANTES DE USAR EL TENSIÓMETRO CONTROLES Y FUNCIONES INDICACIONES EN PANTALLA INDICACIONES MEDIANTE LOCUCIÓN CONSEJOS BÁSICOS PARA EL USO CORRECTO DEL TENSIÓMETRO COLOCACIÓN DE LAS PILAS COLOCACIÓN DE LA MUÑEQUERA POSICIÓN CORRECTA PARA EFECTUAR LA MEDICIÓN ¿CÓMO MEDIR LA PRESIÓN SANGUÍNEA? APAGADO USO DE LA MEMORIA PUESTA EN HORA DEL RELOJ Y AJUSTE DE LA FECHA... -
Página 3: Antes De Usar El Tensiómetro
Contacte con su distribuidor o Centro de Servicio Técnico MX ONDA más cercano. ATENCIÓN ESTE TENSIÓMETRO DEBE SER USADO SOLAMENTE POR ADULTOS... -
Página 4: Controles Y Funciones
CONTROLES Y FUNCIONES Altavoz Hora y fecha Presión sistólica Encendido/apagado Compartimento de las pilas Presión diastólica Memoria Posición de Pulso memoria Muñequera... -
Página 5: Indicaciones En Pantalla
INDICACIONES EN PANTALLA Símbolo Condición/causa Mes y día ♥ Este símbolo aparece cuando el pulso ha sido encontrado. pantalla muestra esta indicación cuando alteraciones en el ritmo cardiaco. Este símbolo aparece cuando las pilas están agotadas y deben ser reemplazadas. Inflado del brazalete. -
Página 6: Indicaciones Mediante Locución
INDICACIONES MEDIANTE LOCUCIÓN Antes de iniciar la medición una locución le informará de los consejos básicos para el uso correcto del tensiómetro. Finalizada la medición una locución le informará sobre los valores obtenidos, tensión máxima (sistólica), tensión mínima (diastólica), el pulso así como el estado según el criterio de clasificación de la Organización Mundial de la Salud. - Página 7 3. La pantalla le mostrará el idioma seleccionado (L0…L3) y la barra indicadora de la presión parpadeando. nivel volumen está determinado por el número de segmentos de la barra indicadora de la presión, un segmento es el nivel de volumen mínimo y seis segmentos es el nivel de volumen máximo.
-
Página 8: Consejos Básicos Para El Uso Correcto Del Tensiómetro
CONSEJOS BÁSICOS PARA EL USO CORRECTO DEL TENSIÓMETRO • Efectúe la medición en un entorno silencioso y en una posición relajada. • Efectuar la medición en situaciones de estrés, provoca alteraciones en la presión sanguínea. • No utilice el tensiómetro cuando tenga una lesión en la muñeca. •... - Página 9 • Usando este aparato correctamente, la presión sanguínea medida se corresponde a la obtenida mediante el método de auscultación con estetoscopio. • Después de efectuar la medición de la presión sanguínea, si desea realizar una nueva medición deberá esperar de 3 a 5 minutos, para que la circulación sanguínea vuelva a la normalidad.
-
Página 10: Colocación De Las Pilas
COLOCACIÓN DE LAS PILAS Para la colocación o sustitución de las pilas siga los siguientes pasos: • Extraiga la tapa del compartimento de las pilas tirando de la misma hacia el exterior. • Inserte 2 pilas (preferentemente alcalinas) de 1,5 V tipo LR03, AAA, etc., respetando la polaridad + y –... -
Página 11: Colocación De La Muñequera
COLOCACIÓN DE LA MUÑEQUERA 1. Coloque la muñequera en el brazo izquierdo y alrededor de la muñeca. • La pantalla debe quedar en el lado interno del brazo. • Deje aproximadamente 1 ó 2 cm entre la muñequera y el inicio de la mano. 2. -
Página 12: Posición Correcta Para Efectuar La Medición
POSICIÓN CORRECTA PARA EFECTUAR LA MEDICIÓN La posición (en altura) del tensiómetro con relación al corazón es sumamente importante para poder obtener una medición correcta. Si se coloca el tensiómetro más arriba o más abajo de la altura del corazón los valores de la medición pueden disminuir o aumentar respectivamente, de forma significativa respecto al valor real. -
Página 13: Cómo Medir La Presión Sanguínea
¿CÓMO MEDIR LA PRESIÓN SANGUÍNEA? 1. Una vez colocado el tensiómetro en la muñeca: • Pulse el botón de encendido/apagado START, una locución le informará como efectuar la medición, la pantalla mostrará todos los dígitos y después mostrará la última medición. •... - Página 14 3. Finalizada la medición, una locución le informará sobre los valores medidos y la pantalla mostrará el valor de la presión sistólica (SYS), el valor de la presión diastólica (DIA) en milímetros de mercurio (mmHg) y los pulsos por minuto (PUL n/min).
- Página 15 5. En la izquierda de la pantalla está situado el indicador de la presión según el criterio de clasificación de la Organización Mundial de la Salud (WHO). Este indicador consta de cuatro marcas o colores: verde (tensión normal), amarillo (prehipertensión), naranja (tensión alta) y rojo (hipertensión). Finalizada la medición junto a este indicador aparecerá...
-
Página 16: Apagado
• Los valores de la presión sanguínea dependen de muchos factores, de tal forma que no es posible proporcionar un diagnóstico válido en virtud de una sola medición. Por este motivo midiendo regularmente la presión sanguínea se puede llevar un seguimiento más completo del paciente. APAGADO Para apagar el tensiómetro presione el botón START y la pantalla mostrará... - Página 17 Para consultar las distintas posiciones de memoria, pulse repetidamente el botón MEM, la pantalla mostrará los datos almacenados y una locución le informará de la posición de memoria seleccionada y de los valores almacenados; tensión máxima (sistólica), tensión mínima (diastólica), el pulso y el estado según el criterio de clasificación de la Organización Mundial de la Salud.
-
Página 18: Puesta En Hora Del Reloj Y Ajuste De La Fecha
PUESTA EN HORA DEL RELOJ Y AJUSTE DE LA FECHA El reloj de este aparato está diseñado para indicar las horas en formato “24 horas” y la fecha en modo “mes/día”. Para el ajuste de la fecha y la hora siga el siguiente proceso: 1. -
Página 19: Qué Es La Presión Sanguínea
¿QUÉ ES LA PRESIÓN SANGUÍNEA? La sangre es bombeada por el corazón y distribuida a través de las arterias y venas, esto origina fluctuaciones de la presión en nuestras arterias durante cada latido del corazón. Dado que las paredes vasculares de las arterias son elásticas se dilatan cada vez que el corazón late, se puede aprovechar este efecto para medir las fluctu- aciones de la presión sanguínea. - Página 20 PRESIÓN PRESIÓN COMPARADO CON LA PRESIÓN SISTÓLICA DIASTÓLICA SANGUÍNEA NORMAL ALTA BAJA ALTA BAJA FACTORES BEBIENDO O FUMANDO ESTADO DE EXCITACIÓN, EJERCICIO FÍSICO O DUCHÁNDOSE VISITA AL MÉDICO O MICCIONAR FACTORES EXTERNOS TEMP. ALTA CAMBIOS DE TEMPERATURA TEMP. BAJA DESPUÉS DEL BAÑO, RESPIRANDO O BOSTEZANDO PROFUNDAMENTE FUERTE COLOCACIÓN DE...
-
Página 21: Porqué Es Conveniente Medir La Presión Sanguínea En Casa
¿PORQUÉ ES CONVENIENTE MEDIR LA PRESIÓN SANGUÍNEA EN CASA? Cuando la presión sanguínea es medida en una clínica, consultorio u hospital se pueden producir estados de nerviosismo y excitación en el paciente. Esta situación produce que los valores de la presión sanguínea sean demasiado altos. - Página 22 La tabla siguiente muestra la presión sanguínea típica en función de la edad y del sexo. HOMBRES MUJERES EDAD PRESIÓN PRESIÓN PRESIÓN PRESIÓN (años) SISTÓLICA DIASTÓLICA SISTÓLICA DIASTÓLICA 11 a 15 16 a 20 21 a 25 26 a 30 31 a 35 36 a 40 41 a 45...
-
Página 23: Clasificación De La Presión Sanguínea Según La Oms
CLASIFICACIÓN DE LA PRESIÓN SANGUÍNEA SEGÚN LA OMS En la siguiente representación gráfica se indican los límites para la presión sanguínea alta y baja sin considerar la edad. Estos valores fueros fijados por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Presión sistólica (mmHg) HIPERTENSIÓN SERVERA... -
Página 24: Qué Es La Hipertensión
¿QUE ES LA HIPERTENSIÓN? La hipertensión es un estado patológico caracterizado por un aumento de la presión sanguínea por encima de los valores normales. El diagnostico de hipertensión arterial no debe basarse en cifras altas medidas una sola vez u ocasionalmente. -
Página 25: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN El aparato no se Extraiga pilas enciende al pulsar el Operación o función incorrecta. transcurridos unos segundos botón de vuelva a colocarlas. encendido/apagado. La pantalla muestra el Sustituya las pilas por otras símbolo de pilas Las pilas están agotadas. -
Página 26: Cuidados Y Mantenimiento
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO • Limpie la superficie plástica de la unidad con un paño húmedo y séquela con otro seco. No utilice alcohol ni productos abrasivos y no permita que la unidad entre en contacto con agentes volátiles como gasolina, disolventes, etc. •... -
Página 27: Características Técnicas
155 – 205 mm Dimensiones de la muñequera 300 x 70 (l, a) Dimensiones 85 x 82 x 36 mm (l, a, alto) Peso 135 gr. * No suministradas “MX, MX ONDA” y sus logotipos, son marcas registradas de MX ONDA, S.A. - Página 28 NO.31, Changjiang Road Nankai District, Bermondsey LONDON TIANJIN 300193, P.R. CHINA SE16 4SJ UNITED KINGDOM Importado y distribuido por: MX ONDA, S.A. Isla de Java, 37 28034 - MADRID e-mail: info@mxonda.es www.mxonda.es Teléfono de información y Servicio Técnico: 91 358 07 33...