Índice Capítulo 1 Introducción Capítulo 2 Seguridad y Cumplimiento Símbolos de alerta de seguridad Ondas de radio y electromagnetismo Capítulo 3 Especificaciones técnicas Capítulo 4 Sistema de impresión Capítulo 5 Configure la impresora CoLiDo 5.1 Desembalaje de la impresora CoLiDo 5.2 Lista de verificación de accesorios 5.3 Saque la Impresora CoLiDo de la caja de embalaje 5.4 Partes de la impresora 3D CoLiDo 2.0 Plus...
Capítulo 1 Introducción Este manual de usuario está diseñado para iniciar su viaje con la impresora CoLiDo 3.0 WIFI en la dirección correcta. En el capítulo 1-5, usted puede aprender los conocimientos básicos de la impresora 3D CoLiDo 3.0 WIFI, cómo desembalarla de forma segura y cómo realizar una configuración correcta de la misma.
PELIGRO: Permanecer cerca de la impresora mientras esté trabajando. PRECAUCIÓN: No se deben utilizar materiales no aprobados por Print-Rite, ya que pueden dañar la impresora y reducir la calidad de la impresión. PRECAUCIÓN: Desconectar el cable de corriente del enchufe durante cualquier emergencia.
Capítulo 2 Seguridad y Cumplimiento Interferencias de radio y electromagnetismo. La impresora generará energía de radio frecuencia. Si la impresora no está instalada de acuerdo con el manual, podría causar interferencias en las comunicaciones de radio. Sin embargo no hay garantías de que haya interferencias si la impresora está...
Capítulo 4 Principios de impresión La impresora 3D CoLiDo realiza objetos tridimensionales sólidos mediante el fundido de filamento PLA CoLiDo. Los archivos de diseño 3D son convertidos en comandos G-code a través de un software “Repetier-Host” y enviados a la impresora mediante la tarjeta SD o el cable USB.
Página 8
Capítulo 5 Configuración de la Impresora CoLiDo Antes de configurar y desempaquetar la impresora CoLiDo, esta ha sido inspeccionada y empaquetada cuidadosamente en nuestras instalaciones. 5.1 Desempaquetado de la impresora CoLiDo Precaución: No forzar nada al desempaquetar la impresora CoLiDo. Se podría dañar.
5.2 Lista de verificación de accesorios Bobina de filamento PLA (500g) Portabobinas Tarjeta SD Cable de alimentación Cable USB Kit de herramientas Lector de tarjetas SD Plataforma de vidrio PLA Plataforma de vidrio ABS Pieza de muestra en 3D Cinta adhesiva Camara 1PC...
5.3 Saque la Impresora CoLiDo de la caja de embalaje Sujete firmemente la espuma del paquete de la impresora como se muestra en la foto. Levante con cuidado la impresora al sacarla de la caja. Coloque la impresora sobre una superficie plana y retire con cuidado la espuma del paquete y la bolsa de la impresora.
5.4 Partes de la impresora 3D CoLiDo 3.0WIFI Marco Plataforma calefactable Extrusor Tornillo de ajuste Tornillo sin fin del eje Z Mando LCD Panel de visualización LCD Ranura porta bobinas Puerto USB Muesca para Puerto de alimentación tarjeta SD...
5.5 Liberar el extrusor Retire los dos soportes de fijación para liberar el extrusor de la impresora. (Use la llave Allen suministrada para retirar los tornillos). Llave Allen Nota: Modelo de la impresora, consulte el modelo real. Retire la cinta y luego retire espumas plásticas bajo la plataforma.
5.6 Instalación de cámara Conecte la cámara a la impresora mediante el cable USB. Coloque la banda magnética en la parte superior de la impresora, banda magnética. (Puede ajustar la ubicación de la cámara según lo que desee.)
5.7 Instalar portabobinas Inserte el portabobinas en la ranura del portabobina situada en la parte posterior de la impresora y empuje hacia abajo para bloquear como se muestra a continuación. (Vista trasera de la impresora). Portabobina Resorte del portabobina...
5.8 Colocar el filamento Saque el cartucho de filamento de la caja y retire el embalaje al vacío. Monte el cartucho de filamento en el portabobinas y bloquee el resorte del portabobinas. NOTA : El tornillo negro y la "Nota" impresa deben estar hacia delante. Tornillo negro Retire el tornillo negro para liberar el filamento.
5.9 Cargar el filamento en el extrusor Tire suavemente del filamento del cartucho. Cortar la punta plana del filamento usando una tijera para una fácil instalación. Insertar el filamento en el tubo (imagen inferior) hasta que salga por el otro extremo del tubo. Detector de filamento NOTA: Asegúrese de que el filamento se inserta en el tubo correctamente para evitar el atasco del filamento durante el funcionamiento.
Página 17
5.9 Cargar el filamento en el extrusor Empuje hacia abajo el brazo del extrusor. Inserte el filamento en el orificio situado en la parte superior del extrusor. Es mejor enderezar el filamento e insertarlo hasta alcanzar el extremo del extrusor. Brazo del extrusor Suelte el brazo del extrusor de la impresora para bloquear el filamento.
5.10 Instalar la plataforma de vidrio Sacar las dos plataformas de vidrio del paquete. Seleccionar la plataforma de vidrio de acuerdo con el material del filamento utilizará. Ambas plataformas están como "PLA" o "ABS" . PLA Use Only ABS Use Only Plataforma de vidrio recubierta NOTA: 1.
Página 19
5.10 Instalar la plataforma de vidrio Fije la plataforma de vidrio a la “Cama Caliente” de la impresora y bloquee con las fijaciones. entificadas Plataforma de cristal Fijaciones Cama Caliente Para quitar la plataforma de vidrio, empuje la esquina inferior derecha como muestra la siguiente imagen.
resora. 5.11 Encienda la impresora CoLiDo Conecte cable alimentación impresora. NOTA: Asegúrese de que el interruptor de la impresora está en la posición "0". Enchufe el cable de alimentación a la fuente de alimentación CA. NOTA: toma corriente debe instalarse cerca de la impresora y debe ser accesible.
Capítulo 6 Calibrar y probar la impresora CoLiDo Pantalla inicial del panel LCD. Nota: La versión de la impresora se depende de la impresora enviada. 6.1 Menú Principal 6.1.1 Presione el botón LCD para ir al menú principal donde puede ver tres submenús (imagen A).
6.2 Menú Calibrado 6.2.2 plataforma moverá hacia arriba extr irá posición punto (imagen pant como en la imagen F. Punto 1 luego 6.2.3 Comience a calibrar la mesa y la boquilla. 6.2.3.1 Sistema de asistencia de sonido: Al iniciar el modo de calibración, hay dos Tipos de sonido buzz para ayudar a la calibración.
Página 23
6.2 Menú Calibrado 6.2.3.2 Condición de calibración Estándar: El zumbido continuo del sonido: La separación entre la punta de la boquilla y la plataforma de cristal Están en buenas condiciones. punta de boquilla Plataforma de vidrio Nota: Si no se cumple la condición estándar de calibración, el nivel de la plataforma debe Ser ajustado.
Página 24
6.2 Menú Calibrado 6.2.4 Cuando el sistema de asistencia de sonido no esté estable o no funcione bien, por favor Siga los pasos a continuación para calibrar la impresora. Para ajustar el espacio entre la plataforma de vidrio y la boquilla, Para ajustar visualmente la impresora: Cuando se mira a través de la imagen de reflexión o la plataforma de vidrio, la punta de la boquilla y La plataforma tiene un espacio...
Página 25
6.2 Menú Calibrado Vemos en la imagen H la ubicación del tornillo de ajuste (3 tornillos de ajuste en total). Tornillo de ajuste 6.2.5 Después de girar el tornillo de ajuste para cumplir con la Condición de calibración inicial, gire el mando LCD para seleccionar "próximo paso", como en la imagen I, a continuación, pulse el botón LCD para pasar al próximo punto de calibración.
6.3 Extrusor y prueba de filamento 6.3.1 Después de la calibración, la pantalla mostrará la imagen K, pulse el botón LCD para seleccionar el tipo de filamento que usará en la impresión. 6.3.2 La pantalla mostrará la imagen L, asegúrese de que el filamento se inserta en el extrusor correctamente.
Página 27
6.3 Extrusor y prueba de filamento 6.3.4 Verificar el estado de derretido del filamento. a. Si el derretido presenta buenas condiciones como en la imagen O, la impresora seguirá adelante para realizar la prueba de impresión. b. Si no hay buenas condiciones como en la imagen P, pulse el botón LCD para mostrar la pantalla como en la imagen Q y seleccione ''Stop Calibrar'' para volver al menú...
6.4 Prueba de impresión con tarjeta SD 6.4.1 Después de la inspección del extrusor y el filamento, la impresora comenzará, durante unos minutos, a calentar la plataforma. NOTA: Si la pantalla no muestra ningún archivo de prueba, como muestra la imagen S, significa que el archivo de prueba no se puede encontrar en la tarjeta SD.
Página 29
6.4 Prueba de impresión con tarjeta SD 6.4 Prueba de impresión con tarjeta SD 6.4.3 Una vez que la temperatura del extrusor alcance el ajuste deseado (imagen V), la impresora empieza a imprimir. 6.4.4 Al terminar de imprimir el archivo de prueba, la pantalla LCD se mostrará...
6.5 Detector de filamento y sistema de recuperación 6.5.1 Detector de filamentos Cuando el filamento se agota o se rompe, la impresora detendrá la impresión y la pantalla LCDSe muestra como Fig. A. Por favor, prepare un nuevo filamento y seleccione "Reanudar impresión" (Como la Fig.
6.5 Menú Preparar Hay 7 submenús en "Preparar" como a continuación vemos en la imagen I-II: l. Modo Calibración: Prueba y calibración de la impresora (Consulte 6.1 a 6.4). 2. Ajustar Base Imp: Calibración de la base de impresión (sin realizar prueba de filamento).
6.7 Cambiar filamento "Preparar" - "Cambiar Filamento" tiene dos submenús: (imagen a). Cargar Filamento. Descargar Filamento. 6.6.1. Seleccione "Cargar Filamento" y siga las siguientes indicaciones. b. Inserte el filamento en el a. Seleccione el material del orificio del extrusor. filamento que va a utilizar. c.
Página 33
6.7 Cambiar filamento 6.6.2. Seleccione "Descargar Fil." y proceda de la manera que indican las imágenes siguientes. a. Caliente la temperatura del extrusor a la temperatura óptima de impresión del material (imagen i). b. Una vez que la temperatura alcanza la temperatura deseada, como abajo en el cuadro j, el filamento será...
6.8 Menú Control Hay 5 submenús en la opción "Control": 1. Temperatura - Se puede ajustar la temperatura de impresión. 2. Velocidad Impresión: Permite variar la velocidad de impresión en un %. 3. Contador imp. - Se refiere a información de funcionamiento de la impresora.
Página 35
6.8 Menú Control 6.8.2 “Velocidad impresión” permite ajustar la velocidad de impresión durante la impresión. Si el número aumenta, la velocidad de la impresora también se incrementa. El número se puede ajustar de 10% a 200% y la velocidad por defecto es 100%. 6.8.3 Menú...
6.9 Imprimir desde el menú SD "Imprimir desde SD" sirve para seleccionar el archivo .GCO para imprimir desde la tarjeta SD. 6.9.1 Los documentos por defecto incluidos de fábrica son: (Podrá variar en función del modelo de impresora suministrado). 6.9.2 Gire el mando LCD para seleccionar el archivo de impresión que desea imprimir (archivo .GCO) y presione el botón de confirmar para empezar a imprimir el archivo.
Página 37
6.9 Imprimir desde el menú SD 6.9.3 Opción “Pausar Impresión”: l. Pulse el mando LCD y gire para seleccionar "Pausar impresión"; 2. Pulse el mando LCD y gire para seleccionar "Reanudar impresión" para continuar con la impresión. NOTA: Cuando pausa la impresión, el extrusor de la impresora irá a la posición inicial y se bloqueará.
Capítulo 7 Instalar y configurar REPETIER-HOST Para poder imprimir los modelos desde el ordenador es necesarios instalar el software REPETIER-HOST REPETIER-HOST es un software utilizado para rebanar los modelos 3D (.gcode o .STL) y controlar la impresora CoLiDo. Buscar “setupColido-RepetierHost_1_5_5A.exe” en la memoria flash USB y ejecutar el programa.
Página 39
Capítulo 7 Instalar y configurar REPETIER-HOST Seleccionar el destino para instalar el programa. En la siguiente ventana seleccionar los componentes que deben instalarse, después pulsar en “Siguiente” y por último en “Instalar” Pulsar ”Siguiente” Pulsar ”Siguiente” Seleccionar la casilla para crear un Pulsar ”Siguiente”...
Página 40
Capítulo 7 Instalar y configurar REPETIER-HOST Seleccionar las casillas “Install Driver Arduino”, “Install FTDI driver de serie” y “Launch Print-Rite CoLiDo Repetier-Host” y luego pulsar en “Terminar”. Pulsar ”Terminar” Instalar drivers Arduino. Pulsar ”Siguiente” Pulsar ”Terminar”...
7.2 Configurar REPETIER-HOST Conecte la impresora al ordenador mediante el cable USB y encienda la impresora. Cuando es la primera vez que conecta la impresora al equipo, hay un mensaje urgente de conexión en la parte inferior derecha del ordenador. Doble clic para ejecutar el software “Repetier-Host”.
Página 43
7.2 Configurar REPETIER-HOST Deberá configurar la impresora como se describe a continuación: Conexión. - Seleccionar impresora: Impresora 3D CoLiDo 2.0 Plus; - Velocidad de transmisión (o Baud Rate): 115200. - Seleccione el puerto correcto COMx para que la impresora se conecte con el Repetier.
Página 44
7.2 Configurar REPETIER-HOST Clic en “Conectar”. NOTA: Después de conectar la impresora 3D con el software Repetier, se mostrará en la parte inferior del software Repetier la temperatura real del extrusor y de la plataforma. Además podemos observar la variación de la curva de temperatura. Haga clic en "Archivo", seleccione el archivo de impresión que desea imprimir y haga clic en "Abrir".
7.3 Imprimir con REPETIER-HOST Seleccione el perfil de impresión que desea imprimir, a continuación seleccione el tipo de filamento que va a utilizar (PLA o ABS). Luego haga clic en "Slice con Slic3r" para generar el .GCO. Paso 1: Seleccione “Slic3r”. Paso 2: Seleccione el perfil con que desea imprimir.
Página 46
7.3 Imprimir con REPETIER-HOST Después del corte, se puede ver el tiempo de impresión estimado y la cantidad de filamento necesario para la impresión. Además, se puede ver la forma impresa del objeto en la "Vista 3D". Haga clic en "Print", comenzará la impresión. Una vez que la plataforma y la temperatura real del extrusor alcanzan la temperatura óptima de impresión, la impresora comenzará...
Página 47
7.3 Imprimir con REPETIER-HOST Impresión. 1. Se puede ver el progreso de la impresión desde "Vista 3D"; además de ver la variación de la temperatura en la pestaña “Curva de temperatura”. 2. Puede hacer clic en "Pausar" y "Continuar Impresión" para hacer una pausa / reanudar la impresión.
7.4 Impresión mediante la comunicación WIFI 7.4 Existen dos métodos de comunicación WIFI: A. Comunicación WIFI: Controlar la impresora mediante una red de área local (no es necesario Cable del Internet, uso de la impresora WIFI hot spot para comunicarse con la impresora); B.
Página 49
7.4 Impresión mediante la comunicación WIFI b. Abra el navegador Google, ingrese "10.10.11.1" en la barra de direcciones, despues puede ver el sistema de control de impresoras CoLiDo 3D en la página web. Haga clic para iniciar sesión Si ingresa con móvil, seleccione "T" Configurar el ajuste del cable ajuste WAN ajuste WLAN...
Página 50
7.9 Impresión mediante la comunicación WIFI operación seleccione Archivo Durante la impresión, puede utilizar los botones "Pausa / Inicio" y "Detener" para controlar.Seleccione "Cargar & Imprimir" el modelo .GCO Automáticamente: Seleccione "Cargar" el modelo Haga clic en "Imprimir" la impresora comenzará a imprimir...
Página 51
7.4 Impresión mediante la comunicación WIFI empezar Imprimir lista de archivos 7.4.1.3 Otras funciones Puede ajustar y comprobar la configuración de impresión y la información de impresión de archivos.Menú de control: Temperatura real de la boquilla / Temperatura adecuada de la boquilla Temperatura real del lecho / Temperatura adecuada del lecho...
Página 52
7.4 Impresión mediante la omunicación WIFI Menú de información: La impresión total del filamento de la impresora El tiempo total de ejecución de la impresora Imprimir Registro: El archivo impreso y el filamento consumen Función de restablecimiento El botón de reinicio está dentro del pequeño orificio situado en el lado izquierdo de la impresora.
Página 53
7.4 Impresión mediante la comunicación WIFI Función Monitor En la configuración de WLAN, seleccione "Monitor", haga clic en"Vista previa de inicio" Para iniciar el monitoreo del estado de impresión de la impresora. NOTA: Cada vez que haga clic en "Iniciar Vista previa" sólo tiene 15 segundos Para la vista previa. Haga clic de nuevo para actualizar la página y comenzar de nuevo.
Página 54
7.4 Impresión mediante la omunicación WIFI 7.4.2 Control remoto Paso 1. Configuración del relé inalámbrico de la impresora Consulte 7.4.1.1 para conectar la impresora 10.10.11.1 para ingresar al CoLiDo 3D pri "Ajustes WLAN" seleccione "STA" luego ente Contraseña, haga clic en "Configuración" para obtener IP STÁ Introduzca la dirección 10.10.11.1 Introduzca el nombre Wifi y la contraseña wifi De la impresora CoLiDo]...
Página 55
7.4 Impresión mediante la omunicación WIFI Paso 2. Registrarse con el correo electrónico Conectar con internet from router, e En el navegador de Google ir a la página como Fig. Haga clic en "Registrar". Haga clic en registrar Introduzca la dirección de correo electrónico válida y se mostrara nuevo Después de hacer clic en "Registrar", y luego Introduce una dirección de correo electrónico válida y una nueva contraseña Haga clic en "Registrar"...
Página 56
7.4 Impresión mediante la omunicación WIFI Paso 3. Vincular correo electrónico Conecte con la impresora wifi, escriba "10.1 "Remote Connect" en la sección "System Tool Introduzca la dirección de correo electrónico registrada y Pop-up el mensaje de éxito en el enlace. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña Registrado, luego haga clic en "Conectar"...
Página 57
7.4 Impresión mediante la omunicación WIFI Introduzca el nombre de usuario y la contraseña conectada con wifi de impresión y haga clic en "Iniciar sesión" Haga clic en "Unbind" para desvincular la impresora con la cuenta Seleccione la impresora Seleccione la impresora...
Página 58
7.4 Impresión mediante la omunicación WIFI a. Imprimir página de administración" Haga clic en "Seleccionar archivo" para seleccionar el modelo .Gco desea imprimir Seleccione "Cargar e imprimir" el modelo .GCO se mostrará en la lista y empezar a imprimir de forma automática, seleccione "Cargar" el modelo. GCO solo mostrará en la lista Haga clic en "Imprimir"...
Página 59
7.4 Impresión mediante la comunicación WIFI 2. Página "Operación" Como muestra la Fig. A, haga clic en "Operación". La página de operación puede configurar la temperatura calentada de capa, temperatura de la boquilla, velocidad de impresión G-código y así sucesivamente 3.
7.5 REPETIER-HOST Impresión 3D Básica 1. Puede transformar el objeto 3D , realizar un aumento o reducción de escala en cualquiera de los ejes X/Y/Z, puede rotar el objeto 3D en cualquiera de sus ejes X/Y/Z, realizar copias del objeto, hacer una simetría, posicionar automáticamente los objetos y dividir la geometría antes de realizar el corte (Slicer) .
7.6 REPETIER-HOST Impresión 3D Avanzada 7.6.1 Configurar Slic3r. Para configurar los parámetros de impresión puede hacer clic en “Configuration (Configuración)”. Podrá revisar o personalizar todos los parámetros que afectan a la impresión (Print Settings) al filamento (Filament Settings) o a la impresora 3D (Printer Settings) en Slic3r. Se recomienda a los usuarios avanzados.
Página 62
7.6 REPETIER-HOST Impresión 3D Avanzada b. Infill (relleno). A mayor densidad de relleno , mayor tiempo de impresión. Hay 4 patrones de relleno: como en las imagenes inferiores. Seleccione "Sólo relleno donde sea necesario", y sólo se imprimirá un único perímetro exterior.
Página 63
7.6 REPETIER-HOST Impresión 3D Avanzada d. Support Material (Material de soporte). Seleccione "Generar material de soporte", se crearán soportes de manera automática en el modelo. Una vez que el ángulo de la estructura saliente OA es más grande que el "ángulo de ajuste", el material de soporte se auto genera.
Página 64
7.6 REPETIER-HOST Impresión 3D Avanzada 7.6.1.2 Filament Settings (Configuración del Filamento) por ejemplo “CoLiDo PLA_70”. a. Filament (filamento). Configuración del extrusor y de la cama. b. Cooling (Refrigeración).
Página 65
7.6 REPETIER-HOST Impresión 3D Avanzada 7.6.1.3 Printer Settings. a. General. Al imprimir muchos objetos a la vez, revisar el "Lift Z" desde "0" a "2 ~ 5" para evitar que el extrusor cruce el objeto. b. Custom G-code (Personalizar el G-code). Acción antes de imprimir Acción después de imprimir...
Página 66
7.6 REPETIER-HOST Impresión 3D Avanzada 7.6.1.4 Guardar los ajustes. Si quiere conservar la configuración, haga clic en “Guardar” e introduzca un nombre. Posteriormente podrá seleccionar los perfiles personalizados cuando vaya a realizar el corte en la pestaña Slicer. 7.6.2 Otras técnicas. a.
Página 67
7.6 REPETIER-HOST Impresión 3D Avanzada 7.6.3 CuraEngine. Es otro software de corte (Slicer) para convertir el modelo 3D (.STL) en un código .GCO. Paso1: Seleccionar "CuraEngine". Paso 2: Seleccione "Perfil de Impresión" y "Perfil de Filamento". Paso 3: Haga clic en "Slice con CuraEngine".
Capítulo 8 Mantenimiento Lubrique el eje Z, la varilla roscada del eje Z y los ejes X/Y. Después de imprimir alrededor de 50 horas, debe lubricar la varilla roscada del eje Z y las varillas lisas del eje X y del eje Y. Para lubricar la varilla roscada del eje Z, por favor siga las siguientes instrucciones: 1.
Capítulo 9 Preguntas frecuentes sobre errores de visualización porque Mostrar error solución 1. Retire el filamento restante: Presione hacia abajo el brazo de la impresora, presione el filamento bajando alrededor de 3 cm, luego sacar el filamento; 2. Reinstale el nuevo filamento: El filamento debe pasar por el detector, Filamento usado Error: Comprobar Enderezar el frente del filamento, presionar hacia abajo el brazo y...
Capítulo 9 Preguntas frecuentes (FAQ) Consumibles (filamento) Pregunta Solución ¿Cuál es la Tª predeterminada para 1. PLA: La temperatura del extrusor es de 205ºC, la temperatura de la plataforma es de 65 ~ 70ºC; el PLA y el ABS? 2. ABS: La temperatura del extrusor es de 220ºC, la temperatura de la plataforma es de 100 ~ 110ºC. ¿Cómo almacenar el filamento Si usted no utiliza el filamento durante mucho tiempo, mantenga la bobina de filamento en una bolsa de cuando la impresora no se usa...
Página 71
Capítulo 9 Preguntas frecuentes (FAQ) Impresora 3D Pregunta Solución El objeto impreso no se 1. Asegúrese de que la temperatura tanto del extrusor como de la plataforma corresponde con la pega a la plataforma. temperatura recomendada para la impresión del material que está utilizando. Recuerde, PLA, temperatura del extrusor: 205 ºC, temperatura plataforma: 70 ºC;...
Página 72
Capítulo 9 Preguntas frecuentes (FAQ) Impresora 3D Pregunta Solución ¿Cuál es la velocidad de impresión? La velocidad de impresión de la impresora es de 20 ~ 120 mm/s. 1. Asegúrese de que la impresora está conectada al ordenador mediante el cable USB y esté encendida; 2.