Características ..................... 8 Vista frontal ......................8 Vista lateral izquierda ..................9 Vista posterior ....................10 Utilizar su Hangouts Meet hardware kit Procedimientos iniciales ................14 Conectar un panel de pantalla a su Chromebox .........14 Conectar el altavoz con micrófono ............15 Conectar la cámara ..................16 Conectar la pantalla táctil ................17...
Chromebox Hangouts Meet para videoconferencias. Solución de problemas En esta sección se incluyen instrucciones sobre cómo solucionar un problema que se puede encontrar al utilizar su Hangouts Meet hardware kit. Apéndices Esta sección incluye avisos y declaraciones de seguridad para su Chromebox.
Contenido del paquete El paquete de Hangouts Meet hardware kit contiene los siguientes artículos: Chromebox Soporte para instalación en L Cable de alimentación* Hardware de instalación Adaptador de alimentación de CA* Documentación técnica Cámara Cable USB para cámara (Tipo A a Tipo C™) Micrófono con altavoz...
Página 6
• Si el dispositivo o sus componentes se averían o no funcionan mientras se usan normal y adecuadamente dentro del período de garantía, lleve la tarjeta de garantía al Centro de atención al cliente de ASUS para la sustitución de los componentes defectuosos. • Algunos accesorios integrados pueden variar según el modelo.
Hangouts, presione el botón de alimentación para pagar su Chromebox. Puertos USB 3.1 Gen 1 Este puerto USB 3.1 Gen 1 (Universal Serial Bus) ofrece una velocidad de transferencia hasta de 5 Gbit/s, y es compatible con la especificación USB 2.0. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
La ranura de seguridad Kensington permite proteger su Chromebox utilizando productos de seguridad Kensington®. Lector de tarjetas de memoria Su Chromebox tiene una ranura para leer tarjetas de memoria integrada que admite tarjetas MMC y SD. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Chromebox. Utilice siempre el adaptador de alimentación suministrado para evitar dañar el Chromebox. ¡ADVERTENCIA! El adaptador de alimentación puede alcanzar una temperatura elevada cuando se usa. No lo tape y manténgalo alejado del cuerpo. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 11
LCD o un monitor HD. Conector de auriculares, auriculares con micrófono y micrófono Este puerto permite enchufar altavoces amplificados o auriculares. También puede utilizar este puerto para conectar auriculares con micrófono o un micrófono externo. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
NOTA: El adaptador HDMI–DVI se vende por separado Para conectar un panel de pantalla a su Chromebox: Conecte un cable de pantalla al puerto HDMI cual DisplayPort. Conectar la pantalla a través del puerto HDMI Conectar la pantalla a través del DisplayPort ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Conectar el altavoz con micrófono Puede conectar el altavoz con micrófono a cualquiera de los puertos USB 3.1 Gen 1 de su Chromebox. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Conecte la pantalla táctil a cualquiera de los puertos USB 3.1 Gen 1 de su Chromebox. Asegúrese de enchufar el conector USB 3.1 Gen 1 para conectarlo a su Chromebox. Cables de datos USB para la pantalla táctil (Azul) ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 18
NOTA: Para obtener más información sobre el acoplamiento de la clavija del enchufe para el adaptador a este, consulte la guía del usuario incluida con la pantalla táctil. Cable de alimentación USB para la pantalla táctil (rojo) ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 19
Conecte la pantalla táctil al puerto de salida HDMI de un dispositivo (por ejemplo, un equipo portátil) para presentaciones locales. ¡ADVERTENCIA! No conecte el cable HDMI (verde) a su Chromebox. Cable HDMI para la pantalla táctil (verde) ASUS Hangouts Meet hardware kit...
(CC) del Chromebox. Enchufe el adaptador de alimentación de CA a una toma de corriente de 100~240 V. NOTA: La apariencia del adaptador de alimentación puede ser diferente en función de los modelos y la región. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 21
Chromebox. • Para desconectar el Chromebox del suministro de alimentación eléctrica, desconéctelo de la toma de corriente eléctrica. NOTA: Información del adaptador de alimentación: • Voltaje de entrada: 100–240 Vca • Frecuencia de entrada: 50–60Hz • Corriente de salida nominal: 3.42A (65W) • Voltaje de salida nominal: 19 Vcc ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Presione el botón de alimentación para encender su Chromebox. ¡IMPORTANTE! Asegúrese de que todos los periféricos (micrófono con altavoz, cámara y pantalla táctil) y el adaptador de alimentación de CA están correctamente conectados antes de encender su Chromebox. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Requisitos de configuración Configuración y tamaño de la sala El sistema del kit de hardware Hangouts Meet está diseñado para una sala de conferencias de 2 a 10 personas. Le recomendamos una sala en la que haya una mesa larga con el monitor en un extremo (opcional) o una mesa redonda.
Página 25
• Soporte para pared de Chromebox para instalación en pared (incluido) • Alargador USB para cámara para distancias que superen los 1.52 metros (5 pies) • Alargador USB para altavoz con micrófono para distancias que superen los 0.91 metros (3 pies) NOTA: Si necesita alargadores tanto para la cámara como para el altavoz con micrófono, puede adquirir otro por separado. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Chromebox se incluye un soporte para instalación. Colocar la cámara Puede instalar la cámara debajo o encima de la pantalla en función de la altura de esta. NOTA: Mantenga la cámara al nivel de los ojos tanto como sea posible. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 27
DISPLAY TOUCH PANEL RECOMMENDED HEIGHT BETWEEN 750 - 1000mm " - 39 "] OPTIONAL USB HUB FRONT WALL EXAMPLE EQUIPMENT LAYOUT CABLING (SURFACE/CONCEALED RUN) Ejemplo de diseño de sala DISPLAY MEET CAMERA 2300 (RECOMMENDED AUTOZOOM) ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 28
MICROPHONE & SPEAKER TOUCH PANEL CREDENZA RECOMMENDED HEIGHT CREDENZA BETWEEN 750 - 1000mm " - 39 "] CHROMEBOX OPTIONAL USB HUB FRONT WALL EXAMPLE EQUIPMENT LAYOUT CABLING (SURFACE/CONCEALED RUN) Ejemplo de diseño de sala DISPLAY MEET CAMERA ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 29
Puede ajustar las conexiones conforme a sus necesidades. DisplayPort se conecta a una pantalla mediante el conector DisplayPort. HDMI se conecta a una pantalla mediante el conector HDMI. El puerto USB 3.1 Gen 1 permite conectar la cámara. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 30
El puerto USB 3.1 Gen 1 se conectar la unidad del altavoz con micrófono. El puerto USB 3.1 Gen 1 se conecta a la pantalla táctil En el sitio del producto de Hangouts Meet hardware kit puede encontrar instrucciones de conexión para el modelo específico. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
NOTA: Si la red no aparece en la lista Select a network (Seleccionar una red), elija Join Network (Unirse a la red) y especifique la configuración correcta. Si no conoce la configuración de la red, pídasela al administrador de la misma. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 32
URL de la página de este dispositivo en la consola de administración de su Chromebox. Mediante esta dirección URL, un usuario administrativo debe agregar el calendario en línea de la sala al dispositivo para habilitar las reuniones programadas. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 33
System security setting (Configuración de la seguridad del sistema): Obtenga más información acerca de la configuración de seguridad de Chromebox. Google Chrome OS Terms (Términos de Google Chrome OS): Desplácese hacia arriba y hacia abajo para revisar los términos. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Puede ver, modificar y actualizar su Chromebox y las salas mediante la consola de administración de Google. Para obtener más detalles sobre la administración de los dispositivos y salas, visite el sitio web de la ayuda de Chromebox ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Ayuda y soporte técnico Visite para obtener support.google.com/chromedevicesformeetings instrucciones de aprovisionamiento y configuración detalladas, tapetes personalizables o para imprimir y guías para usuarios. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Consideraciones a tener en cuenta durante el uso • No camine sobre el cable de alimentación ni coloque nada sobre él. • No derrame agua ni ningún otro líquido en el sistema. • Cuando el sistema está apagado, sigue consumiendo una pequeña cantidad de corriente eléctrica. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente de CA antes de limpiar el producto. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 39
El símbolo de la papelera tachada indica que el producto y sus componentes (eléctricos, electrónicos y pila de botón) no se debe arrojar a la basura municipal. Consulte la normativa local aplicable para deshechos electrónicos. ASUS Hangouts Meet hardware kit...
En cumplimiento del marco reglamentario REACH (Registro, evaluación, autorización y restricción de productos químicos), hemos publicado las sustancias químicas que contienen nuestros productos a través del sitio web ASUS REACH, al que es posible acceder a través de la dirección http:// csr.asus.com/english/REACH.htm. Servicios de reciclaje/retorno de ASUS Los programas de reciclaje y retorno de ASUS emanan de nuestro compromiso con el cumplimiento de las normas más estrictas en materia...
Página 41
RF. Canal de uso inalámbrico para diferentes dominios Norteamérica 2,412-2,462 GHz Canal 01 a canal 11 Japón 2,412-2,484 GHz Canal 01 a canal 14 ETSI 2,412-2,472 GHz Canal 01 a canal 13 ASUS Hangouts Meet hardware kit...
Página 42
Todos los productos ASUS que ostentan el logotipo del programa ENERGY STAR satisfacen los requisitos de la norma ENERGY STAR y se entregan con la función de administración de energía habilitada de forma predeterminada.
Technical Support Asistencia (fax) +1-812-284-0883 Soporte técnico general +1-812-282-2787 Asistencia en línea http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx ASUS COMPUTER GmbH (Alemania y Austria) Domicilio de la compañía Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Deutschland Asistencia (fax) +49-2102-959991 Dirección web http://www.asus.com/de Asistencia técnica General (tel) (DE)
Página 44
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Representative Person’s Name : Steve Chang / President Signature : Aug. 02, 2017 Original Declaration Date : Oct. 11, 2017 Corrected Declaration Date : Ver. 170324 ASUS Hangouts Meet hardware kit...